{"title":"Mixer und Schneebesen","description":"\u003ch2\u003eNáhradní díly k ponorným mixérům\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNáhradní díly k ponorným mixérům\u003c\/strong\u003e umožňují vyměnit opotřebené, poškozené nebo ztracené součásti spotřebiče a obnovit jeho správnou funkci při mixování, sekání, šlehání a další přípravě potravin. V této kategorii najdete originální díly a příslušenství pro ponorné mixéry \u003cstrong\u003eBosch, Siemens a dalších značek skupiny BSH\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednotlivé části ponorného mixéru jsou při používání vystaveny mechanickému namáhání a pravidelnému čištění. Poškozený mixovací nástavec, spojka, metla, sekací nádoba nebo víko mohou omezit funkčnost spotřebiče nebo znemožnit správné připojení příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJaké náhradní díly k ponorným mixérům zde najdete?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003emixovací nástavce a mixovací nohy\u003c\/strong\u003e – pro mixování, rozmělňování a přípravu pyré, polévek nebo omáček,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003enože a sekací jednotky\u003c\/strong\u003e – pro zpracování potravin v sekacích nádobách,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ešlehací metly a převodové nástavce\u003c\/strong\u003e – pro šlehání smetany, bílků a další lehčí kuchyňské práce,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003esekací nádoby a odměrné nádoby\u003c\/strong\u003e – pro přípravu a zpracování menšího množství surovin,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003evíka a převodové části\u003c\/strong\u003e – propojují motorovou jednotku s příslušenstvím,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003espojky, unašeče a adaptéry\u003c\/strong\u003e – přenášejí pohyb motoru na pracovní nástavec,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003etěsnění a upevňovací prvky\u003c\/strong\u003e – zajišťují správné sestavení jednotlivých částí,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003edalší mechanické a konstrukční díly\u003c\/strong\u003e podle konkrétního provedení ponorného mixéru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMixovací nohy a nástavce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMixovací noha\u003c\/strong\u003e patří mezi nejpoužívanější části ponorného mixéru. Obsahuje pracovní nůž a přenáší otáčky z motorové jednotky přímo na zpracovávané potraviny. Poškozený nástavec, opotřebená spojka nebo problém s uložením nože mohou způsobit nepravidelný chod nebo snížení účinnosti mixování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednotlivé mixovací nástavce se mohou lišit délkou, konstrukcí, způsobem uchycení nebo provedením nožů a nemusí být mezi různými produktovými řadami zaměnitelné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSekací nádoby, nože a víka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU ponorných mixérů s příslušenstvím se často používají \u003cstrong\u003esekací nádoby\u003c\/strong\u003e s nožovou jednotkou a víkem obsahujícím převodový mechanismus. Tyto části slouží například k sekání zeleniny, bylinek, ořechů nebo dalších surovin podle určení konkrétního příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrasklá nádoba, poškozený nůž nebo opotřebený převod ve víku mohou omezit správnou funkci celého sekacího systému.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMetly a převodové nástavce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠlehací metla\u003c\/strong\u003e se k motorové jednotce obvykle připojuje přes samostatný převodový nástavec. Pokud je převod poškozený nebo se metla neotáčí plynule, může být nutné příslušný díl vyměnit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaké metly se mohou lišit délkou, tvarem a způsobem uchycení, proto je důležité vybírat přesně podle konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak se může projevit opotřebení náhradních dílů?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003enástavec se neotáčí nebo pracuje nepravidelně,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emixér vydává neobvyklé mechanické zvuky,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espojka mezi motorovou jednotkou a nástavcem prokluzuje,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enůž je poškozený nebo se neotáčí plynule,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esekací nádoba, víko nebo jiný plastový díl je prasklý,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epříslušenství nelze správně připojit nebo zajistit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eJak vybrat správný náhradní díl k ponornému mixéru?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíly různých ponorných mixérů mohou na první pohled vypadat podobně, ale lišit se rozměry, spojovacími prvky nebo konstrukcí. Výběr pouze podle fotografie proto nemusí být spolehlivý.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilitu doporučujeme vždy ověřit podle přesného E-Nr nebo modelového označení spotřebiče.\u003c\/strong\u003e Označení najdete na výrobním štítku a podle něj lze určit správný mixovací nástavec, nůž, nádobu, víko, metlu nebo jiný náhradní díl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOriginální náhradní díly Bosch a Siemens\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginální náhradní díly jsou navrženy pro konkrétní konstrukci ponorného mixéru a odpovídají jeho způsobu uchycení, rozměrům i mechanickému provedení. Správně zvolený díl pomáhá obnovit spolehlivou funkci spotřebiče a prodloužit jeho další používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyberte si \u003cstrong\u003enáhradní díl nebo příslušenství k ponornému mixéru\u003c\/strong\u003e podle konkrétního provedení vašeho spotřebiče. Před objednáním doporučujeme vždy ověřit kompatibilitu podle jeho přesného označení.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"00651125-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00651125 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eProduktbeschreibung: Getriebe für Pürierstab-Zerkleinerer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für Pürierstab-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e00651125\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Pürierstäbe, Handmixer und Universalzerkleinerer von Bosch, Siemens, Zelmer, Ufesa und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe vorgesehen. Das Teil wird in Katalogen auch als \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebevorsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egear unit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMitnehmer\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Getriebe wird auf den oberen Teil des Behälters des Universalzerkleinerers aufgesetzt und sorgt für die Kraftübertragung von der Motoreinheit des Pürierstabs auf das Zerkleinerungsmesser. Dadurch kann der Zerkleinerungsaufsatz Zutaten wie Kräuter, Gemüse, Nüsse, Käse, Brot oder andere gängige Lebensmittel entsprechend den Möglichkeiten des jeweiligen Geräts ordnungsgemäß verarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eDer Pürierstab läuft, aber das Zerkleinerungsmesser im Behälter dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eBeim Betrieb sind Rutschen, Rasseln, Klicken oder andere ungewöhnliche Geräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDas Getriebe klemmt, hat übermäßiges Spiel oder lässt sich nicht richtig auf den Zerkleinererbehälter aufsetzen.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDer Mitnehmer, die internen Zahnräder, der Anschlussbereich oder das Kunststoffgehäuse des Getriebes sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDer Zerkleinerer verliert an Leistung, das Messer dreht sich unregelmäßig oder bleibt unter Last stehen.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDer ursprüngliche Getriebevorsatz wurde durch Herunterfallen, Überlastung, Feuchtigkeit oder längeren Gebrauch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/em\u003e wurde so hergestellt, dass es der \u003cstrong\u003eKonstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e der kompatiblen Pürierstäbe und Zerkleinerer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eGewährleistet es die korrekte Kraftübertragung von der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eStellt es die Zerkleinerungs- und Verarbeitungsfunktion im Universalzerkleinerer wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eErmöglicht es eine präzise Passung auf den kompatiblen Zerkleinererbehälter ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für das ursprünglich beschädigte oder verschlissene Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eTrägt es zur zuverlässigen und sicheren Nutzung des Zerkleinerungszubehörs bei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00651125\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eweißes Getriebe für den Universalzerkleinerer des Pürierstabs\u003c\/strong\u003e geführt. Es wird als oberes Getriebeteil des Zerkleinererbehälters verwendet, das auf den Zerkleinererbehälter aufgesetzt wird und die Motoreinheit des Pürierstabs mit dem Zerkleinerungsmesser verbindet. Die Verwendung wird für ausgewählte Geräte der Marken Bosch, Siemens, Zelmer und Ufesa angegeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungsempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einem kompatiblen Zerkleinererbehälter, Zerkleinerungsmesser und einer Motoreinheit. Überlasten Sie den Zerkleinerer nicht mit zu harten Zutaten oder einem langen, ununterbrochenen Betrieb, da übermäßige Belastung die Zahnräder, den Mitnehmer oder angrenzende Zubehörteile beschädigen kann. Tauchen Sie das Getriebeteil nach Gebrauch nicht in Wasser, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies bei einem bestimmten Modell ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes mit dem spezifischen Modell Ihres Pürierstabs und Zerkleinererbehälters\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch, Siemens, Zelmer und Ufesa Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da Form der Befestigung, Typ des Zerkleinererbehälters und Kompatibilität mit der Motoreinheit je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264280408395,"sku":"89964707545510","price":302.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651125-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781133262"},{"product_id":"00651145-mixovaci-nastavec-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens","title":"00651145 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixaufsatz für Stabmixer – Originalersatzteil 00651145\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e (Code \u003cstrong\u003e00651145\u003c\/strong\u003e) ist für den Austausch von verschlissenen oder beschädigten Mixaufsätzen bei Stabmixern vorgesehen. Es ist konstruktiv identisch mit den Originalteilen des Herstellers und gewährleistet einen exakten Sitz und die volle Funktionalität Ihres Küchenhelfers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür dient es und warum brauchen Sie es?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixaufsatz ist ein Schlüsselbestandteil des Stabmixers, der direkt mit Lebensmitteln in Kontakt kommt. Durch häufigen Gebrauch, Stöße oder unsachgemäße Handhabung kann es zu \u003cstrong\u003eVerformungen, Rissen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschleiß der Enden\u003c\/strong\u003e kommen. Dies äußert sich dann in einer \u003cstrong\u003everringerten Qualität beim Schlagen oder Mixen\u003c\/strong\u003e, erhöhten Betriebsgeräuschen oder sogar einer vollständigen Funktionsunfähigkeit des Geräts. Der Austausch durch einen neuen Aufsatz ist dann die einzige Lösung, um die volle Leistungsfähigkeit des Mixers wiederherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBeschreibung und Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz ist aus robustem \u003cstrong\u003elebensmittelechtem Kunststoff und Edelstahl\u003c\/strong\u003e gefertigt, was Hygiene und eine lange Lebensdauer auch bei anspruchsvollerem Gebrauch garantiert. Seine Konstruktion entspricht der ursprünglichen technischen Lösung, wodurch er sich ohne jegliche Anpassungen leicht auf den Standard-Mixstab des Mixers aufsetzen lässt. \u003cem\u003eDer Austausch ist auch für Laien machbar\u003c\/em\u003e – das alte Teil wird einfach abgeschraubt und das neue an seiner Stelle angeschraubt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtiger Hinweis zur Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDa es sich um ein \u003cstrong\u003eErsatzteil\u003c\/strong\u003e handelt, ist es \u003cstrong\u003eunbedingt erforderlich, die Kompatibilität mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers zu überprüfen\u003c\/strong\u003e. Nicht alle Aufsätze sind universell. Bitte überprüfen Sie vor dem Kauf, ob dieses Teil (Code 00651145) in der Liste der kompatiblen Teile für Ihr Gerät aufgeführt ist. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264280441163,"sku":"89964707561878","price":657.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651145-mixovaci-nastavec-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781133262"},{"product_id":"12027396-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12027396 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eXL Universalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eXL Universalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Bosch-Zubehör\u003c\/strong\u003e mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e12027396\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch MaxoMixx- und ErgoMaster-Stabmixer gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Das Komplettset enthält einen \u003cstrong\u003eZerkleinerungsbehälter mit einem nutzbaren Volumen von ca. 750 ml, ein Zerkleinerungsmesser und einen Getriebedeckel\u003c\/strong\u003e. Er dient zum schnellen Zerkleinern, Mahlen und Mixen einer Vielzahl von Lebensmitteln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird er verwendet und wann ist er geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003c!--nl конфликт --\u003eDer XL Zerkleinerer erweitert die Einsatzmöglichkeiten des Stabmixers. Dank des größeren Behälters können Sie bequem größere Mengen an Zutaten zubereiten als mit herkömmlichen Mini-Zerkleinerern. Er eignet sich zum Zerkleinern von Gemüse, Kräutern, Nüssen, knochenlosem Fleisch, Käse und anderen Lebensmitteln, die für die Verarbeitung mit einem Stabmixer bestimmt sind.\n\u003cp\u003eDas Zubehör ist besonders nützlich bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von Zwiebeln, Knoblauch und Gemüse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Pesto, Aufstrichen und Dips.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMahlen von Nüssen und Kräutern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeitung von knochenlosem Fleisch für hausgemachte Rezepte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Babynahrung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsatz eines beschädigten oder verlorenen Original-Zerkleinerers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Bosch-Zubehör\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Herstellerspezifikationen gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält es ein komplettes, gebrauchsfertiges Set.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas nutzbare Volumen des Behälters beträgt ca. \u003cstrong\u003e750 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Verpackung enthält den Behälter, das Zerkleinerungsmesser und den Getriebedeckel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs eignet sich als direkter Ersatz für den Original-XL-Zerkleinerer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei kompatiblen Modellen entspricht es genau der ursprünglichen Befestigung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs handelt sich um ein Original-Bosch-Zubehör mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e12027396\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12027396\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eXL Universalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL Chopper Set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eZerkleinerer XL\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die Verpackung enthält den kompletten Arbeitsbehälter mit Messer und Getriebeeinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch den Zustand des Zerkleinerungsmessers, der Dichtungen, des Getriebedeckels, der Kupplung der Motoreinheit und des Behälters zu überprüfen. Wenn sich das Messer nicht dreht oder durchrutscht, kann die Ursache ein verschlissenes Getriebe oder eine verschlissene Motorkupplung sein, nicht der Behälter selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Zerkleinerer ungewöhnliche Geräusche macht oder bei normaler Belastung stehen bleibt, empfehlen wir, auch die Motoreinheit und den korrekten Sitz aller Teile zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur für vom Hersteller empfohlene Lebensmittel. Harte Zutaten in kleinere Stücke teilen und den Behälter nicht über die empfohlene Kapazität hinaus überlasten. Nicht zur Verarbeitung von Knochen oder anderen extrem harten Materialien verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch Behälter und Messer gründlich reinigen und trocknen. Beim Umgang mit dem Zerkleinerungsmesser ist äußerste Vorsicht geboten, da seine Klinge sehr scharf ist. Die Getriebeeinheit nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers reinigen und nicht in Wasser tauchen, es sei denn, die Anleitung erlaubt dies ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Montage den Stabmixer vom Stromnetz trennen. Das Zerkleinerungsmesser auf den Mittelstift des Behälters setzen, die vorzubereitenden Zutaten einfüllen, den Getriebedeckel aufsetzen und anschließend die Motoreinheit anschließen. Vor dem Start den korrekten Sitz aller Teile überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit erst anschließen, wenn der Getriebedeckel richtig sitzt. Während des Betriebs den Behälter nicht öffnen und das rotierende Messer nicht berühren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des XL-Zerkleinerers anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Obwohl einzelne Bosch-Zerkleinerer sehr ähnlich aussehen können, können sie sich in Behältervolumen, Getriebetyp, Kupplung und Befestigungsart an der Motoreinheit unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Aussehen oder Volumen des Behälters allein reichen für die richtige Auswahl des Zubehörs nicht aus. Entscheidend ist immer die vollständige Gerätebezeichnung auf dem Typenschild.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264305770827,"sku":"89964707558875","price":488.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12027396-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781133785"},{"product_id":"12027763-metla-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens","title":"12027763 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchneebesen für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit der Nummer \u003cstrong\u003e12027763\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH-Gruppe, insbesondere für ausgewählte Modelle der Serien \u003cstrong\u003eBosch ErgoMixx \/ MS6\u003c\/strong\u003e, konzipiert. Der Schneebesen dient zum Schlagen, Rühren und Belüften leichter Mischungen, wie z.B. Eiweiß, Sahne, Cremes, Glasuren, Mayonnaise oder feine Dessertfüllungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen ist ein Arbeitsaufsatz des Stabmixers. Nach dem Anschließen an eine kompatible Motoreinheit ermöglicht er die schnelle Verarbeitung leichter Mischungen ohne manuelles Schlagen. Er eignet sich zur Zubereitung von luftiger Sahne, Eischnee, Cremes, Dessertmischungen oder feinen Saucen. Ein ordnungsgemäßer, unbeschädigter Schneebesen ist wichtig für gleichmäßiges Schlagen, stabilen Betrieb und sichere Verwendung des Mixers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Kauf oder Austausch dieses Teils benötigen Sie in der Regel in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Schneebesen ist verbogen, gerissen, locker, korrodiert oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Drähte des Schneebesens sind deformiert und die Mischung wird nicht gleichmäßig geschlagen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen lässt sich schlecht auf das Getriebe oder die Motoreinheit aufsetzen, wackelt oder macht während des Betriebs ungewöhnliche Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSahne, Eiweiß, Cremes oder feine Mischungen lassen sich schlechter verarbeiten als zuvor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Schneebesen fehlt und der Stabmixer kann nicht zum normalen Schlagen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten das Zubehör mit einem originalen Schneebesen für einen kompatiblen Bosch \/ Siemens Stabmixer erneuern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Bosch \/ Siemens Zubehör\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die volle Schlagfunktion des Stabmixers wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es ein direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, deformierten oder fehlenden Schneebesen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Verbindung ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es bei der Zubereitung von Sahne, Eischnee, Cremes, Mousse-Desserts, Mayonnaise und feinen Füllungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Drahtausführung eignet sich für leichte und flüssige Mischungen, die belüftet werden müssen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Abmessungen von ca. \u003cstrong\u003e230 × 49 × 49 mm\u003c\/strong\u003e entsprechen ausgewählten originalen Bosch \/ Siemens Schneebesen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\nDer Artikel \u003cstrong\u003e12027763\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixer-Quirler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchnee-Quirler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDrahtbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlagaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewire whisk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehand blender whisk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebeater\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estirring equipment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührwerkzeuge\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eSchlagbesen für Stabmixer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Einige Kataloge listen dieses Teil als \u003cstrong\u003eoriginalen Bosch Schneebesen für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, geeignet beispielsweise für ausgewählte Modelle \u003cstrong\u003eMS61B6170\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS62B6190\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CB6110\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CB61V1\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CB61V5\u003c\/strong\u003e und andere kompatible Modelle der MS6-Serie. Für das Teil können auch die EAN \u003cstrong\u003e880012275\u003c\/strong\u003e, die Produktnummer \u003cstrong\u003e0091034602\u003c\/strong\u003e und ungefähre Abmessungen \u003cstrong\u003eBreite 49 mm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHöhe 49 mm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLänge 230 mm\u003c\/strong\u003e, Gewicht ca. \u003cstrong\u003e61 g\u003c\/strong\u003e angegeben sein.\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Schlagen empfehlen wir auch, den Zustand der Motoreinheit, des Schneebesengetriebes, der Kupplung, des Entriegelungsmechanismus, des Mixfußes, des Zerkleinerers, des Behälters und anderer verwendeter Aufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch ein defektes Getriebe, eine beschädigte Kupplung, einen verschlissenen Mitnehmer, einen Defekt der Motoreinheit oder die Verwendung einer zu dicken Mischung verursacht wird, kann der bloße Austausch des Schneebesens den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Schneebesen nur mit einem kompatiblen Stabmixer und für die leichten Mischungen, für die er bestimmt ist. Er ist nicht für schwere Hefeteige, harte Zutaten, Eis oder andere Materialien geeignet, die die Drahtenden des Schneebesens verbiegen oder das Getriebe beschädigen könnten. Nach Gebrauch den Schneebesen mit einem milden Reinigungsmittel abwaschen, abspülen und gründlich trocknen. Biegen Sie ihn nicht beim Hantieren und lagern Sie ihn nicht unter schweren Gegenständen, um eine Verformung der Drähte oder der Befestigung zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den Schneebesen gemäß der Konstruktion des jeweiligen Stabmixers auf das entsprechende Getriebe oder die Motoreinheit. Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Der Schneebesen muss fest in der Halterung sitzen und darf kein übermäßiges Spiel haben. Führen Sie nach dem Anbringen einen kurzen Probelauf ohne Belastung durch und prüfen Sie, ob sich der Schneebesen reibungslos, ohne starke Vibrationen, Schleifen oder ungewöhnliche Geräusche dreht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Schneebesens mit Ihrem speziellen Stab- oder Handmixer-Modell\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da die Form der Befestigung, der Getriebetyp, die Länge des Schneebesens, der Kupplungsdurchmesser und die Kompatibilität mit einzelnen Mixerserien je nach Modell variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264305836363,"sku":"89964707562333","price":291.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12027763-metla-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781133785"},{"product_id":"12033693-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033693 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalzubehör \/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e12033693\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch \/ Siemens Stabmixer und andere kompatible Kleinküchengeräte der BSH-Gruppe konzipiert. Das Set dient zum Hacken, Zerkleinern und schnellen Verarbeiten kleiner Mengen von Zutaten, wie Kräutern, Zwiebeln, Nüssen, Gemüse, härterem Gebäck oder anderen Lebensmitteln gemäß der Anleitung des jeweiligen Modells.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird er verwendet und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Universalzerkleinerer ist ein zusätzliches Zubehör für den Stabmixer. Er besteht aus einem Behälter, einem Hackmesser und einem Getriebeteil, das die Leistung des Motorblocks auf das Messer im Behälter überträgt. Dadurch kann der Stabmixer nicht nur zum Mixen, sondern auch zur schnellen Zubereitung von gehackten Zutaten, Aufstrichen, Mischungen, Streuseln oder Kochgrundlagen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinen Austausch oder eine Ergänzung dieses Sets benötigen Sie üblicherweise in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Zerkleinerer ist gerissen, beschädigt, unvollständig oder nicht mehr sicher zu verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter ist angebrochen, zerkratzt, verformt oder sein Inhalt tritt aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Hackmesser ist stumpf, verbogen, verrostet, locker oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebeteil dreht das Messer nicht, rutscht durch, erzeugt ungewöhnliche Geräusche oder lässt sich nicht richtig auf den Motorblock aufsetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Universalzerkleinerer fehlt und Sie möchten die Einsatzmöglichkeiten Ihres Stabmixers erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten das komplette Zubehör des Stabmixers gemäß der Originalausstattung des Geräts wiederherstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder konstruktiven Lösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErweitert es die Möglichkeiten des Stabmixers um das Hacken und schnelle Verarbeiten von Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als Ersatz für den ursprünglich beschädigten oder fehlenden Universalzerkleinerer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen ein präzises Aufsetzen auf den Original-Motorblock ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft das Hackmesser, kleinere Mengen von Lebensmitteln je nach Art der Zutat und Leistung des Geräts schnell zu zerkleinern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft der Behälter, die verarbeiteten Zutaten bei normalem Gebrauch sicher im Inneren zu halten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Set wird als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer mit Messer, Getriebe und Behälter\u003c\/strong\u003e für ausgewählte Bosch \/ Siemens Stabmixer bezeichnet.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12033693\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBehälter mit Hackmesser\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer-Set mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsbehälter für Mixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal cutter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emini chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal chopper set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebowl and blade\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMixbecher mit Messer und Getriebe\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Das Set kann als Ausführung mit \u003cstrong\u003eBehälter, Hackmesser und Getriebeteil\u003c\/strong\u003e beschrieben werden, in einigen Katalogangaben auch in Weiß je nach konkreter Version.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einem Defekt des Universalzerkleinerers empfehlen wir, auch den Zustand des Motorblocks des Stabmixers, des Mitnehmers, der Kupplung des Aufsatzes, des Deckels des Zerkleinerers, des Getriebeteils, des Hackmessers, des Behälters, der Dichtung und anderer verwendeter Aufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch einen beschädigten Motorblock, eine abgenutzte Kupplung, ein blockiertes Getriebe, einen gerissenen Deckel oder falsch aufgesetztes Zubehör verursacht wird, kann der bloße Austausch des Behälters oder des Messers den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur für die im Handbuch des jeweiligen Stabmixers empfohlenen Zutaten und Mengen. Überlasten Sie ihn nicht mit zu harten Lebensmitteln, großen Stücken von Zutaten oder einem langen, ununterbrochenen Betrieb. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Messer richtig eingesetzt ist, der Behälter nicht gerissen ist und das Getriebeteil fest am Motorblock sitzt. Reinigen Sie Behälter und Messer nach Gebrauch gemäß Anleitung; das Getriebeteil sollte normalerweise nicht in Wasser getaucht werden, um eine Beschädigung des Mechanismus zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei diesem Zubehör ist keine komplizierte Montage erforderlich. Stellen Sie den Behälter auf eine stabile, ebene Fläche, setzen Sie das Hackmesser auf den Mittelzapfen und geben Sie die entsprechend vorbereiteten Zutaten hinein. Setzen Sie dann den Deckel oder das Getriebeteil entsprechend der Konstruktion des Sets auf und schließen Sie den Motorblock des Stabmixers an. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass alle Teile richtig sitzen und in der Arbeitsposition gehalten werden. Nach Beendigung der Arbeit trennen Sie den Motorblock, warten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, und öffnen Sie erst dann den Zerkleinerer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Universalzerkleinerers mit dem spezifischen Modell Ihres Bosch \/ Siemens Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, die Überprüfung anhand der genauen Modellbezeichnung vorzunehmen, da sich die Art der Befestigung, die Form des Getriebeteils, die Ausführung von Deckel, Behälter, Messer und die Kompatibilität mit dem Motorblock bei einzelnen Modellen unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264306360651,"sku":"89964707545440","price":346.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033693-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781133814"},{"product_id":"12041657-mixovaci-nastavec-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens","title":"12041657 Mixbehälter für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eBehälter des Universalzerkleinerers mit Messer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eBehälter des Universalzerkleinerers mit Messer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginal BSH Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e12041657\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch und Siemens Stabmixer und Handmixer konzipiert, die mit einem kompatiblen Universalzerkleinerer ausgestattet sind. Der Hersteller bezeichnet das Teil als \u003cstrong\u003eMixbecher für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e. Der Behälter besteht aus transparentem SAN-Kunststoff, hat ein nutzbares Volumen von ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e und wird zusammen mit dem Messereinsatz geliefert. Die Verpackung enthält \u003cstrong\u003e1 Zerkleinererbehälter mit Messer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch nötig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter schafft den Arbeitsraum des Universalzerkleinerers. Nach dem Einsetzen des Messereinsatzes, des kompatiblen Getriebedeckels und der Motoreinheit kann der Zerkleinerer zum Verarbeiten kleiner Mengen geeigneter Zutaten wie Zwiebeln, Kräuter, Nüsse und andere im Handbuch des jeweiligen Geräts zugelassene Lebensmittel verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen den Austausch des Behälters oder des mitgelieferten Messereinsatzes insbesondere in folgenden Fällen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer transparente Behälter ist gerissen, verformt oder undicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälterrand ist beschädigt und der Getriebedeckel sitzt nicht mehr richtig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Messerführung in der Mitte ist gerissen, abgenutzt oder verformt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter ist bei Gebrauch instabil oder wackelt stark.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Messereinsatz dreht sich unregelmäßig, hakt oder vibriert übermäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Kunststoff-Messerhalter ist gerissen, locker oder abgenutzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Messerklingen sind verbogen, beschädigt oder stark stumpf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter kann nicht mehr hygienisch gereinigt werden oder bleibt stark verfärbt oder beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Originalbehälter oder Messereinsatz fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginal BSH Ersatzteil\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Herstellerspezifikationen gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBildet es den Arbeitsbehälter des kompatiblen Universalzerkleinerers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es ein nutzbares Volumen von ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBesteht es aus transparentem SAN-Kunststoff.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es die Überwachung der Menge und des Verlaufs der Zutatenverarbeitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es mit dem passenden Messereinsatz geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Geräten der ursprünglichen Form, dem Durchmesser und der Verbindungsart.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließt es korrekt an den vorgesehenen Getriebedeckel des Universalzerkleinerers an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für mehrere ältere Behälterausführungen geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003e1 Zerkleinererbehälter mit Messer\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung, Volumen und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12041657\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eBehälter des Universalzerkleinerers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChopper Bowl\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMug for Chopper\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMixbecher für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter besteht aus transparentem SAN-Kunststoff. Ein separat entnehmbarer Messereinsatz mit weißem Kunststoff-Messerhalter ist enthalten. Das nutzbare Volumen des Behälters beträgt ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e. Dieser Wert stellt das Arbeitsvolumen dar, nicht die Empfehlung, den Behälter bis zum oberen Rand zu füllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUngefähre Abmessungen des Teils sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge: ca. \u003cstrong\u003e122 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreite: ca. \u003cstrong\u003e122 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHöhe: ca. \u003cstrong\u003e95 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGewicht: ca. \u003cstrong\u003e130–135 g\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um einen \u003cstrong\u003eBehälter mit Messereinsatz\u003c\/strong\u003e. Der Getriebedeckel, die Motoreinheit des Mixers, der Mixaufsatz, der Schneebesen und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerwandte Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des Behälters empfehlen wir, auch den Getriebedeckel des Zerkleinerers, die Kupplung der Motoreinheit, den Kunststoff-Messerhalter, die mittlere Führung im Behälter und die Antirutschfüße zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls verwandter Getriebedeckel des Universalzerkleinerers wird bei einigen Baugruppen das BSH-Teil \u003cstrong\u003e00651140\u003c\/strong\u003e angegeben. Dessen Kompatibilität muss jedoch anhand der vollständigen Bezeichnung des Geräts überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Motor läuft, aber das Messer sich nicht dreht, müssen nicht unbedingt der Behälter oder der Messereinsatz die Ursache sein. Es könnte der Getriebedeckel, dessen Innengetriebe oder die Kupplung der Motoreinheit beschädigt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Deckel auf dem neuen Behälter nicht sitzt, überprüfen Sie dessen Katalogkompatibilität, die Riegel, den unteren Mitnehmer und eine mögliche Verformung des Deckels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntirutsch-Gummifüße sind nicht automatisch Bestandteil dieses Teils. Für einige Ausführungen werden sie separat unter dem Code \u003cstrong\u003e10000212\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie einen gerissenen Behälter, einen beschädigten Getriebedeckel oder einen verformten Messereinsatz nicht weiter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberschreiten Sie nicht die in der Anleitung des jeweiligen Mixers oder Handmixers angegebene maximale Menge an Zutaten und Betriebszeit. Bei dichten oder harten Zutaten kann die zulässige Menge deutlich geringer sein als das nutzbare Volumen des Behälters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie keine Knochen, sehr harte gefrorene Lebensmittel, Eiswürfel oder andere ungeeignete Zutaten in den Zerkleinerer, es sei denn, deren Verarbeitung ist vom Hersteller ausdrücklich zugelassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Behälter nicht zum Verarbeiten kochender Flüssigkeiten. Hohe Temperaturen können den Kunststoff beschädigen, verformen oder einen gefährlichen Überdruck unter dem Deckel erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie vor der Reinigung immer die Motoreinheit vom Stromnetz und zerlegen Sie die einzelnen Teile des Zerkleinerers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFassen Sie den Messereinsatz nur am Kunststoffhalter an. Berühren Sie die Klingen nicht, da diese schwere Verletzungen verursachen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie den Behälter und das Messer mit warmem Wasser und einem handelsüblichen Spülmittel. Verwenden Sie einen weichen Schwamm oder eine Bürste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie keine Stahlwolle, aggressiven Scheuermittel oder scharfen Werkzeuge, die die transparente Oberfläche zerkratzen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie die Spülmaschinentauglichkeit von Behälter und Messer in der Anleitung des jeweiligen Geräts. Schonendes Handwaschen reduziert in der Regel Kratzer und Trübungen des transparenten Kunststoffs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie den Getriebedeckel des Zerkleinerers nicht in Wasser und reinigen Sie ihn nicht in der Spülmaschine, es sei denn, der Hersteller der jeweiligen Ausführung gibt ausdrücklich etwas anderes an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie nach dem Spülen alle Teile gründlich trocknen. Lagern Sie das Messer so, dass seine Klingen nicht frei zugänglich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den Behälter nicht in den Ofen und verwenden Sie ihn nicht auf dem Kochfeld. Die Verwendung in der Mikrowelle wird nicht empfohlen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in der Gerätedokumentation zugelassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie vor dem Zusammenbau des Zerkleinerers die Motoreinheit aus und trennen Sie sie vom Stromnetz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den Behälter auf eine trockene, ebene und stabile Oberfläche. Überprüfen Sie, ob er nicht gerissen ist und ob die mittlere Messerführung unbeschädigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den Messereinsatz auf den mittleren Stift des Behälters. Manipulieren Sie nur den Kunststoffhalter und berühren Sie die Klingen nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie eine angemessene Menge an Zutaten hinein. Überschreiten Sie nicht die in der Geräteanleitung angegebene zulässige Arbeitsfüllmenge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den kompatiblen Getriebedeckel auf und überprüfen Sie, ob er auf dem gesamten Umfang richtig sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie die Motoreinheit erst nach vollständigem Zusammenbau des Zerkleinerers an. Schalten Sie das Gerät niemals ohne korrekt aufgesetzten Deckel ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeiten Sie die Zutaten in kurzen Impulsen gemäß den Empfehlungen des Herstellers. Halten Sie Behälter und Deckel während des Betriebs in einer stabilen Position.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreifen Sie während des Betriebs nicht mit den Händen, einem Löffel, einem Spatel oder anderen Gegenständen in den Behälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarten Sie nach Beendigung der Arbeit, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie die Motoreinheit sowie den Getriebedeckel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie vor dem Entnehmen der Lebensmittel vorsichtig den Messereinsatz an seinem Kunststoffhalter heraus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilität und ersetzte Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter ist für ausgewählte Bosch und Siemens Stabmixer und Handmixer mit kompatiblem Universalzerkleinerer konzipiert. In Katalogen erscheint er beispielsweise bei einigen Geräten der Bosch MSM und MFQ Serien und Siemens MQ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu den auffindbaren Beispielen gehören ausgewählte Ausführungen von Bosch \u003cstrong\u003eMSM2620B\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6A50\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6A60\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6A70\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6B300\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6B500\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM6B700\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMFQ3550\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eMFQ3580\u003c\/strong\u003e oder Siemens \u003cstrong\u003eMQ5B300\u003c\/strong\u003e. Diese Übersicht ist nur als Anhaltspunkt gedacht und ersetzt nicht die Überprüfung der vollständigen E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuelle Teil \u003cstrong\u003e12041657\u003c\/strong\u003e ersetzt die folgenden älteren Codes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12005653\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e11002162\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00659557\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00644770\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00498097\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn auf dem Originalbehälter oder in der Gerätedokumentation einer dieser Codes angegeben ist, kann das Teil 12041657 dessen aktueller Ersatz sein. Es ist jedoch immer erforderlich, die Katalogzuordnung zum spezifischen Gerätemodell zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Behälters anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Stabmixers oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Entscheidend ist auch der nach dem Schrägstrich angegebene Fertigungsindex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12041657\u003c\/strong\u003e umfasst \u003cstrong\u003e1 transparenter Universalzerkleinererbehälter mit einem nutzbaren Volumen von ca. 500 ml einschließlich Messereinsatz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel des Zerkleinerers, die Motoreinheit, Gummifüße, der Mixaufsatz, der Schneebesen und weiteres Zubehör sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntirutschfüße können bei einigen Baugruppen separat unter dem Code \u003cstrong\u003e10000212\u003c\/strong\u003e geführt werden. Ein zugehöriger Getriebedeckel kann je nach spezifischer Ausführung unter dem Code \u003cstrong\u003e00651140\u003c\/strong\u003e geführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Behälter können sich im Durchmesser, der Höhe, der Form der mittleren Führung, der Ausführung des Messers, der Position des Mitnehmers und der Art der Montage des Getriebedeckels unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine bloße Ähnlichkeit nach Foto, Volumen oder Farbe reicht daher für die richtige Auswahl nicht aus. Entscheidend ist immer die Katalogzuordnung des Teils zur vollständigen Gerätebezeichnung auf dem Typenschild.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264307048779,"sku":"89964707555815","price":309.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/Snimek_obrazovky_2026-07-21_081200.png?v=1784614421"},{"product_id":"17006289-sada-pro-vakuovani-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens","title":"17006289 Vakuum-Set für den Stabmixer MSZV6FSG1","description":"\u003ch2\u003eVakuumier-Set für Stabmixer\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDas Original-Set \u003cstrong\u003e17006289\u003c\/strong\u003e ist ein Zubehörteil, das die Funktionen Ihres Stabmixers um die Möglichkeit des \u003cstrong\u003eVakuumierens von Lebensmitteln\u003c\/strong\u003e erweitert. Dieses praktische Hilfsmittel ermöglicht es Ihnen, die Haltbarkeit von frischen Zutaten, Marinaden oder Fertiggerichten direkt in Standard-Vakuumierbeuteln effektiv zu verlängern.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWozu dient das Vakuumier-Set?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDas Set wird an den Luftauslass des Motorgehäuses eines kompatiblen Stabmixers angeschlossen. Nach dem Anbringen eines Vakuumierbeutels mit Lebensmitteln an einem speziellen Aufsatz muss nur noch das Gerät eingeschaltet werden, das die \u003cstrong\u003eüberschüssige Luft absaugt\u003c\/strong\u003e. Dadurch entsteht ein dichtes Vakuum, das den Inhalt vor Oxidation, Austrocknung und Bakterienwachstum schützt.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHauptvorteile und Verwendung\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDieses Zubehör werden Sie besonders schätzen für:\u003cbr\u003e • \u003cstrong\u003eLebensmittelersparnis\u003c\/strong\u003e – Reduzierung von Verschwendung durch längere Frische.\u003cbr\u003e • \u003cstrong\u003eZubereitung von Marinaden\u003c\/strong\u003e – Vakuum beschleunigt das Eindringen von Aromen in das Fleisch.\u003cbr\u003e • \u003cstrong\u003eAufbewahrung von Portionen\u003c\/strong\u003e – hygienische und übersichtliche Lagerung im Gefrierschrank oder Kühlschrank.\u003cbr\u003e • \u003cstrong\u003eEinfache Handhabung\u003c\/strong\u003e – ohne die Notwendigkeit eines separaten, sperrigen Vakuumiergeräts.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDas Set besteht aus \u003cstrong\u003ehochwertigen und lebensmittelechten Materialien\u003c\/strong\u003e. Es wurde als Originalzubehör entwickelt, das genau auf die vorgesehenen Mixermodelle passt und eine zuverlässige Abdichtung gewährleistet.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung, ob das Set mit Ihrem speziellen Stabmixer-Modell kompatibel ist\u003c\/strong\u003e. Das Set ist nicht universell und nur für bestimmte Serien und Typen bestimmt. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264314978635,"sku":"89964707562768","price":984.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17006289-sada-pro-vakuovani-do-ponorneho-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781134059"},{"product_id":"00629984-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00629984 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für den Schneebesen des Stabmixers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für den Schneebesen des Stabmixers\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00629984\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Bosch und Siemens Stabmixer entsprechend der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Das Getriebe dient als \u003cstrong\u003eAntrieb für den Schneebesen\u003c\/strong\u003e und gewährleistet die Übertragung der Drehzahl von der Motoreinheit des Stabmixers auf den Schneebesen oder den Schlagaufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Schneebesengetriebe ist ein mechanisches Teil, das die Motoreinheit des Stabmixers mit dem aufgesetzten Schlagzubehör verbindet. Im Inneren des Getriebes findet die Übertragung und Anpassung der Drehzahl statt, damit sich der Schneebesen richtig drehen kann. Wenn das Getriebe beschädigt ist, kann der Mixermotor laufen, aber der Schneebesen dreht sich möglicherweise nicht, rutscht durch oder bleibt unter Last stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Motoreinheit des Stabmixers läuft, aber der Schneebesen dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen dreht sich unregelmäßig, rutscht durch oder bleibt unter Last stehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Getriebe sind Klick-, Klapper-, Überspring- oder andere ungewöhnliche mechanische Geräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe ist gebrochen, abgebrochen, verformt oder die Befestigung ist beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen lässt sich nicht richtig anbringen, hält nicht fest oder hat im Getriebe zu viel Spiel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe wurde durch Überlastung, einen blockierten Schneebesen, einen Sturz oder unsachgemäßes Anbringen des Zubehörs beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder konstruktiven Lösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die korrekte Drehzahlübertragung auf den Schneebesen wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes, gebrochenes oder verschlissenes Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage zwischen der Motoreinheit und dem Schlagaufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, einen reibungslosen Lauf des Schneebesens ohne Durchrutschen und Überspringen des Getriebes zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es für das Schlagzubehör von Stabmixern bestimmt, nicht für den universellen Einsatz mit jedem Aufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht die offizielle Herstellerbezeichnung der Ausführung \u003cstrong\u003eGetriebe \/ Antrieb für Schneebesen\u003c\/strong\u003e, in schwarzer Ausführung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00629984\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe für Schneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb Schneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe für Schlagaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer für Schneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egear unit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edrive for whisk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox for whisk attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb für Schlagbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer für Rührbesen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Für das Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e629984\u003c\/strong\u003e erscheinen. Es wird in ausgewählten Bosch Stabmixern verwendet, zum Beispiel in einigen Modellen der Serien \u003cstrong\u003eMSM8\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM87\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM88\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM89\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS8CM\u003c\/strong\u003e und verwandten Ausführungen je nach genauem Modell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einem Getriebeschaden empfehlen wir, auch den Zustand des Schneebesens, der Motoreinheit, des Verbindungsmitnehmers, der Auflageflächen, des Verriegelungsmechanismus und anderer mit dem Stabmixer verwendeter Aufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch einen verbogenen Schneebesen, einen blockierten Aufsatz, einen beschädigten Motorausgang oder eine Überlastung des Geräts verursacht wird, behebt ein bloßer Austausch des Getriebes den Fehler möglicherweise nicht dauerhaft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und dem dafür vorgesehenen Schneebesen. Überlasten Sie es nicht mit zu dicken Mischungen, zähem Teig oder Zutaten, für die der Schneebesen nicht vorgesehen ist. Wenn der Schneebesen während des Betriebs stehen bleibt, durchrutscht oder das Getriebe ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen Sie die Ursache.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie das Getriebe niemals in Wasser, es sei denn, die Anleitung des jeweiligen Modells erlaubt dies ausdrücklich. Es wird normalerweise nur mit einem feuchten Tuch abgewischt, da es im Inneren einen Getriebemechanismus enthält. Nach Gebrauch den Schneebesen entfernen, Speisereste um die Befestigung herum entfernen und das Teil gründlich trocknen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das Getriebe gemäß der Herstelleranleitung auf die Motoreinheit des Stabmixers und führen Sie den kompatiblen Schneebesen in den unteren Teil ein. Vor dem Start überprüfen Sie, dass beide Verbindungen fest sitzen und der Schneebesen nicht verbogen oder blockiert ist. Zum Schlagen verwenden Sie einen geeigneten Behälter und erhöhen Sie die Geschwindigkeit schrittweise je nach Art der Zutaten. Nach Beendigung der Arbeit das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und den Aufsatz zur Reinigung zerlegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes für den Schneebesen mit dem spezifischen Modell Ihres Bosch \/ Siemens Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, die Überprüfung anhand der genauen Modellbezeichnung vorzunehmen, da die Form des Anschlusses an die Motoreinheit, das interne Getriebe, die Befestigung des Schneebesens, die Farbe und die Abhängigkeit von spezifischem Zubehör bei einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264346141003,"sku":"8996470768235","price":266.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00629984-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781134732"},{"product_id":"00650357-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00650357 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eDeckel mit Zerkleinerergetriebe Bosch PowerMaxx – 500 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginaldeckel mit integriertem Getriebe B\/S\/H\/ 00650357\u003c\/strong\u003e ist für den 500-ml-Universalzerkleinerer ausgewählter Bosch PowerMaxx Stabmixer der Serie MSM65PER konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil bildet den oberen Arbeitsteil des Zerkleinerungsbehälters. Auf dessen Oberseite wird die Motoreinheit des Stabmixers aufgesetzt und die untere Getriebeverbindung treibt das im Behälter befindliche Zerkleinerungsmesser an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00650357\u003c\/strong\u003e bezeichnet nur den Getriebedeckel des Zerkleinerers. Die Verpackung enthält nicht den Zerkleinerungsbehälter, das Messer, die Motoreinheit oder den Mixaufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsdeckel mit integriertem mechanischem Getriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür Universalzerkleinerer mit einem Fassungsvermögen von ca. 500 ml,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberträgt die Drehzahl der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Bosch PowerMaxx Stabmixer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekatalogisch bestätigt insbesondere für die Modellreihe MSM65PER,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erote Kunststoff-Außenausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefährer Durchmesser ca. 121 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emechanisches Bauteil ohne eigenen Elektromotor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabnehmbare Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht in Wasser eintauchen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht spülmaschinengeeignet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als einzelnes Stück geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsprinzip\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit des Stabmixers wird auf den oberen Anschluss des Getriebedeckels aufgesetzt. Im Inneren des Deckels befindet sich ein mechanisches Getriebe, das die Drehbewegung auf das untere Verbindungselement überträgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Betrieb:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Elektromotor in der Handeinheit erzeugt eine Drehbewegung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie obere Kupplung des Deckels empfängt den Antrieb von der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas interne Getriebesystem passt die Drehzahl an und überträgt sie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder untere Mitnehmer verbindet sich mit der Welle des Zerkleinerungsmessers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Messer dreht sich im Zerkleinerungsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zutaten werden je nach Betriebsdauer zerkleinert oder gemahlen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel selbst enthält keinen Elektromotor. Ohne die entsprechende Motoreinheit, den Zerkleinerungsbehälter und das Messer ist er nicht funktionsfähig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestimmung für Universalzerkleinerer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00650357 gehört zu dem kleinen Universalzerkleinerer, der als Zubehör für Stabmixer verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zerkleinerer kann gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts zum Beispiel für die Verarbeitung von:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZwiebeln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKräutern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNüssen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehartem Käse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egekochten oder rohen, in kleinere Stücke geschnittenen Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFleisch ohne Knochen, Knorpel und Sehnen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Eignung einer bestimmten Zutat, die maximale Menge und die zulässige Betriebszeit müssen der Anleitung des Stabmixers entnommen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVolumen des Zerkleinerungsbehälters\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel ist für einen passenden Zerkleinerungsbehälter mit einem Volumen von ca.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Angabe 500 ml bezeichnet die Größe des kompatiblen Behälters, nicht die Menge, mit der er bei jeder Art von Lebensmitteln sicher befüllt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie maximale Arbeitsmenge kann je nach folgenden Faktoren geringer sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eArt des Lebensmittels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHärte der Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGröße der eingelegten Stücke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egewünschtes Ergebnis,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLeistung der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnweisungen in der Geräteanleitung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Getriebedeckel und normaler Abdeckung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eGetriebedeckel 00650357\u003c\/strong\u003e enthält einen innenliegenden Zahnradmechanismus und überträgt die Motorbewegung aktiv auf das Schneidmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eVorratsdeckel\u003c\/strong\u003e verschließt lediglich den Behälter mit dem fertigen Inhalt und enthält weder Getriebe noch Motoranschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eDeckel des Messbechers\u003c\/strong\u003e dient zum Abdecken des Mixbechers und kann nicht zum Antrieb des Schneidmessers verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eGetriebe des Schneebesens\u003c\/strong\u003e hat eine andere Form, ein anderes Übersetzungsverhältnis und einen anderen unteren Anschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teile können nicht untereinander ausgetauscht werden, auch nicht bei ähnlicher Farbe oder ähnlichem Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOberer Anschluss der Motoreinheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer obere Teil des Deckels ist so geformt, dass die entsprechende Motoreinheit des Stabmixers aufgesetzt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Anschluss muss Folgendes gewährleisten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekte Zentrierung der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efeste mechanische Befestigung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindung der Antriebsteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehmomentübertragung ohne Durchrutschen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMöglichkeit des sicheren Abnehmens nach Motorstopp.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine beschädigte, verschlissene oder verformte obere Verbindung kann zum Durchrutschen, Überspringen oder zur Unmöglichkeit führen, die Motoreinheit richtig zu fixieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterer Anschluss an das Schneidmesser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAn der Unterseite des Getriebedeckels befindet sich ein Ausgangsmitnehmer, der mit dem oberen Teil der Welle des Schneidmessers verbunden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer untere Anschluss muss:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003erichtig auf der Messerwelle sitzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egegenüber dem Behälter zentriert bleiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehzahlen ohne übermäßiges Spiel übertragen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Abnehmen des Deckels nach Beendigung der Arbeit ermöglichen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder normalen Belastung beim Zerkleinern standhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn beide verbundenen Teile beschädigt sind, kann der Austausch des Deckels allein den Defekt nicht beheben. Überprüfen Sie auch die obere Kupplung des Schneidmessers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterner Getriebemechanismus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren des Deckels befindet sich ein geschlossenes Getriebesystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Aufgabe ist es:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehzahlen von der Motoreinheit aufzunehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Drehmoment zur Mitte des Behälters zu übertragen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine korrekte Ausrichtung des Antriebs beizubehalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Schneidmesser anzutreiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie direkte Belastung der Verbindungsteile zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Anzahl der Zahnräder, ihr Material und das Übersetzungsverhältnis sind in den öffentlichen Produktdaten nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe ist normalerweise nicht zum Zerlegen, Schmieren oder Reparieren einzelner Zahnräder vorgesehen. Bei internen Beschädigungen wird der gesamte Deckel ausgetauscht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätemarke:\u003c\/strong\u003e Bosch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00650357\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 650357\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Zerkleinerungsdeckel mit integriertem Getriebe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeitere Bezeichnungen:\u003c\/strong\u003e Getriebedeckel, Zerkleinerergetriebe, Gear Unit, Transmission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e Stabmixer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerwendung:\u003c\/strong\u003e Universalzerkleinerer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolumen des kompatiblen Behälters:\u003c\/strong\u003e ca. 500 ml\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAußenmaterial:\u003c\/strong\u003e Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Rot\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefährer Durchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 121 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e ohne eigene elektrische Verdrahtung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAntrieb:\u003c\/strong\u003e mechanisch von der Motoreinheit des Mixers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt in dem öffentlich zugänglichen Produktdatenblatt keine vollständigen Abmessungen des Teils an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fachkatalog gibt einen ungefähren Wert an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDurchmesser ca. 121 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Höhe, die Durchmesser der Antriebskupplungen und die Abmessungen der einzelnen Rastungen sind nicht zuverlässig öffentlich spezifiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich mit dem Originalteil überprüfen Sie bitte insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden gesamten Außendurchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Höhe des Deckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie rote Farbgebung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des oberen Anschlusses der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des unteren Messerantriebs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung des auf den Behälter aufliegenden Randes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Richtung und Art der Deckelsicherung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogische Zuordnung zur vollständigen E-Nr. des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Durchmesser von ca. 121 mm allein garantiert keine Kompatibilität. Ähnliche Deckel können unterschiedliche Getriebe, Kupplungen oder Sicherungsmechanismen aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial und Konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas äußere Gehäuse des Deckels ist aus rotem Kunststoff gefertigt. Die genaue Materialzusammensetzung der einzelnen internen Komponenten wird vom Hersteller nicht öffentlich angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konstruktion umfasst insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eoberen Deckel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnschluss der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einterne Getrieberäder,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etragende Achsen oder Lager der Getriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunterer Ausgangsmitnehmer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eauf den Zerkleinerungsbehälter aufliegender Rand,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherungs- und Positionierungselemente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer innere Getrieberaum ist geschlossen. Das Eindringen von Wasser oder Reinigungsmitteln kann zu einer Verschlechterung des Betriebs, Korrosion von Metallteilen oder Beschädigung des Schmierstoffs und der Lagerung führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFarbgebung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge nennen die rote Farbgebung, die der Bosch PowerMaxx MSM65PER-Serie entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas neue Teil kann sich geringfügig vom Originaldeckel unterscheiden in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFarbton des Rot,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlanzgrad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberflächenstruktur,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung kleinerer Fertigungsmarkierungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe allein ist kein ausreichendes Kriterium für die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00650357\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Originaldeckel des Universalzerkleinerers mit integriertem Getriebe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBestandteil der Katalognummer sind nicht automatisch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsbehälter mit 500 ml Volumen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneidmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixfuß,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneebesen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGetriebe des Schneebesens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessbecher,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVorratsdeckel des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erutschfeste Basis,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweiteres Zubehör des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung überprüfen Sie bitte den Zustand aller anderen Teile des Zerkleinerers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehöriges Schneidmesser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die Servicebaugruppe des Bosch Mixers MSM65PER wird als separates Teil das Schneidmesser angegeben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00167715.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Messer wird auf die Mittelachse des Zerkleinerungsbehälters aufgesetzt und seine obere Verbindung wird vom Getriebedeckel angetrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 00167715 ist nicht Bestandteil oder Ersatz für das Teil 00650357. Es handelt sich um ein separat bestellbares scharfes Arbeitsteil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehöriger Zerkleinerungsbehälter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Servicekatalogen wird für den entsprechenden 500-ml-Zerkleinerer ein separater Behälter angegeben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e12052085\u003c\/strong\u003e bei aktuellen Katalognummern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuf älteren Zeichnungen oder Angeboten können je nach Fertigungsversion auch andere Behälternummern auftauchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung eines Behälters immer die genaue E-Nr. des Mixers und seine katalogische Zuordnung überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Motoreinheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas in der Originalbaugruppe verwendete Motorteil wird in den Servicekatalogen separat aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält den Elektromotor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat Bedientasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt den Antrieb zum Getriebedeckel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist nicht Bestandteil der Katalognummer 00650357.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Motor auch mit einem anderen funktionstüchtigen Aufsatz nicht anspringt, muss der Fehler nicht am Getriebedeckel liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKatalogbezeichnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal-Bestellnummer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00650357\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurzschreibweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e650357\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 650357 ist die gleiche Katalognummer, nur ohne die führenden Nullen. Es handelt sich nicht um ein älteres Ersatzteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinige Händler verwenden eigene interne Nummern, zum Beispiel 5093487. Diese Bezeichnungen sind keine originalen B\/S\/H\/-Bestellnummern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den öffentlich zugänglichen Unterlagen wurde keine zuverlässig bestätigte ältere ersetzte Nummer oder ein neuerer Originalersatz gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Getriebedeckels kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Motoreinheit läuft, aber das Schneidmesser sich nicht dreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe im Betrieb überspringt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Deckel Knack- oder Klappergeräusche zu hören sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder untere Mitnehmer ohne Kraftübertragung durchrutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie obere Verbindung der Motoreinheit beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Deckel nicht richtig auf den Behälter aufgesetzt werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherungsteile abgebrochen sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Kunststoffgehäuse gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in den Getrieberaum eingedrungen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe blockiert ist oder sich mit ungewöhnlichem Widerstand dreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originaldeckel vollständig fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Symptome eines beschädigten Getriebes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchäden am internen Mechanismus können sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehen des Motors ohne Bewegung des Messers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunregelmäßiges Anlaufen des Messers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchrutschen bei größerer Belastung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlicken der Zahnräder,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplötzliches Stoppen des Messers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerhebliches Spiel der unteren Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchleifen beim leichten manuellen Drehen des Verbindungsteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elose Teile im Deckel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Symptome können auch durch ein beschädigtes Schneidmesser, dessen obere Kupplung oder die Motoreinheit verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbgrenzung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ebeschädigter Getriebedeckel\u003c\/strong\u003e überträgt die Bewegung zwischen Motor und Messer nicht korrekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ebeschädigtes Schneidmesser\u003c\/strong\u003e kann eine verformte Welle, eine gebrochene Kupplung oder mechanisch beschädigte Klingen aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003efalsch aufgesetztes Messer\u003c\/strong\u003e passt möglicherweise nicht in den unteren Mitnehmer des Deckels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ebeschädigter Behälter\u003c\/strong\u003e kann eine gebrochene Mittelachse oder einen verformten oberen Rand aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003edefekte Motoreinheit\u003c\/strong\u003e erzeugt möglicherweise keine Bewegung, selbst wenn ein anderer funktionstüchtiger Aufsatz angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eÜberladung des Zerkleinerers\u003c\/strong\u003e kann selbst bei unbeschädigten Teilen zum Stoppen oder Durchrutschen führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZu große oder harte Stücke\u003c\/strong\u003e können das Messer blockieren und das Getriebe übermäßig belasten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Schadensursachen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberfüllung des Zerkleinerungsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeitung von zu harten Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinlegen großer Stücke ohne vorheriges Zerkleinern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetrieb mit blockiertem Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezu langen ununterbrochenen Betrieb,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufsetzen der Motoreinheit in falschem Winkel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHerunterfallen des Deckels auf einen harten Boden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egewaltsames Drehen der Verbindungsteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEintauchen in Wasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigung in der Spülmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEindringen von Lebensmitteln oder Flüssigkeiten in den Getriebemechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekte Montage des Zerkleinerers\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Ablauf muss der Geräteanleitung entnommen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbliche Montage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie den Zerkleinerungsbehälter auf eine ebene und stabile Fläche,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFassen Sie das Schneidmesser nur am Kunststoffteil an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie das Messer auf die Mittelachse des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLegen Sie die vorbereiteten Zutaten ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie den Getriebedeckel auf den Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehen oder sichern Sie den Deckel entsprechend der Konstruktion,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie die Motoreinheit auf den oberen Anschluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie den festen Sitz aller Teile.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit erst starten, wenn der Zerkleinerer vollständig zusammengebaut ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSichere Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerer nur bei abgesteckter Motoreinheit zusammenbauen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Klingen des Zerkleinerungsmessers nicht berühren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMesser nur am Kunststoffgriff oder an der Welle anfassen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit erst nach dem Verschließen des Behälters aufsetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs Motoreinheit und Behälter fest halten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel erst abnehmen, wenn das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVor dem Zerlegen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerer nicht leer laufen lassen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs keine Hände oder Küchengeräte in den Behälter stecken.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigten Deckel oder Messer nicht weiter verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eNach Beendigung der Arbeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Verarbeitung der Zutaten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBedienknopf loslassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewarten, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGerät vom Stromnetz trennen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit vom Getriebedeckel abnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel vom Behälter lösen und abnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMesser vorsichtig am Kunststoffteil entnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerst danach die verarbeiteten Lebensmittel entnehmen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung des Getriebedeckels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Getriebedeckel 00650357 darf weder in Wasser getaucht noch in der Spülmaschine gereinigt werden.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmpfohlenes Vorgehen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit abnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel vom Zerkleinerungsbehälter trennen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberfläche mit einem leicht feuchten, weichen Tuch abwischen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssensreste an der unteren Kupplung vorsichtig entfernen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermeiden Sie das Eindringen von Wasser in die obere und untere Verbindung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel vor dem Verstauen gründlich trocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie keine übermäßige Menge Wasser oder Reinigungsmittel, das in den Getriebemechanismus eindringen könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerbotene Reinigungsverfahren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enicht in Wasser tauchen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht unter starkem Wasserstrahl abspülen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht in der Spülmaschine reinigen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht mit einem Dampfreiniger reinigen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine aggressiven Lösungsmittel verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht mit hohem Druck in den Getrieberaum blasen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht zur internen Reinigung zerlegen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Deckel eingeschlossenes Wasser kann später austreten, Geräusche verursachen, den Betrieb beeinträchtigen oder Getriebeteile beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung von Behälter und Messer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZerkleinerungsbehälter und Messer sind separate Teile und werden gemäß der Geräteanleitung separat gereinigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Umgang mit dem Messer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMesser nur am Kunststoffteil festhalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Klingen nicht mit bloßen Fingern berühren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezum Reinigen eine geeignete Bürste verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMesser nicht lose in der Spüle liegen lassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaußerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGetriebewartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer geschlossene Getriebemechanismus erfordert keine routinemäßige Benutzerwartung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn die Kupplungen oder das Innere des Deckels dürfen Sie Folgendes nicht auftragen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpeiseöl,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaseline,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilikonspray,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euniverselles technisches Schmiermittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigungs- oder Lösungssprays.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUngeeignetes Schmiermittel kann in die Kunststoffgetriebe eindringen, Schmutz ansammeln oder in den Lebensmittelbereich gelangen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung der korrekten Funktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie nach dem Zusammenbau, dass:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Deckel gleichmäßig auf dem Behälter sitzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Motoreinheit korrekt gesichert ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer ist auf der Mittelachse befestigt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie untere Deckelkupplung sitzt auf der Messerwelle auf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Teile sind sichtbar gerissen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeim kurzen Einschalten entsteht kein lautes Klacken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Messer dreht sich gleichmäßig,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Deckel löst sich während des Betriebs nicht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Getriebe tritt kein Wasser oder Schmiermittel aus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie den ersten Test nach dem Austausch kurz mit einer kleinen Menge weicher Zutaten durch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel \u003cstrong\u003e00650357\u003c\/strong\u003e ist laut den überprüften Katalogzuordnungen für ausgewählte Stabmixer der Marke bestimmt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEinige Kataloge verwenden die gemeinsame Bezeichnung Bosch Siemens oder B\/S\/H\/. Dies kennzeichnet die Fertigungsgruppe oder das Ersatzteilvertriebssystem und bestätigt an sich nicht die Verwendung bei Siemens Mixern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist katalogmäßig insbesondere für Stabmixer bestätigt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch PowerMaxx\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSM65PER\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn öffentlich zugänglichen Katalogunterlagen wurde keine breite Kompatibilität mit anderen Serien wie MSM62, MSM63, MSM66 oder MSM67 zuverlässig bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnlich aussehende Zerkleinerer dieser Serien können andere Getriebedeckel verwenden, zum Beispiel mit einem anderen Durchmesser, einer anderen Farbe oder einem anderen Kupplungsmechanismus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung der Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Produktionsindex nach dem Schrägstrich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00650357,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zugehörigkeit zur Bosch MSM65PER Serie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Volumen des Zerkleinererbehälters von ca. 500 ml,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie rote Ausführung des Originaldeckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden ungefähren Durchmesser von ca. 121 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des oberen Anschlusses der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der unteren Verbindung des Zerkleinerungsmessers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des Behälters und des Messers selbst.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild des Stabmixers befindet sich normalerweise an der Motoreinheit, üblicherweise an deren Rück- oder Unterseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntscheidend ist die vollständige Bezeichnung einschließlich des Produktionsindex nach dem Schrägstrich. Bei diesem Teil ist insbesondere die Ausführung der MSM65PER-Serie mit dem Index \/01 zuverlässig belegt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00650357\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen Deckel mit integriertem Getriebe für einen 500-ml-Universalzerkleinerer ausgewählter Bosch PowerMaxx Stabmixer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil überträgt die Bewegung der Motoreinheit auf ein separates Zerkleinerungsmesser. Es enthält keinen eigenen Elektromotor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben eine rote Kunststoffausführung und einen ungefähren Durchmesser von ca. \u003cstrong\u003e121 mm\u003c\/strong\u003e an. Die Abmessung ist nur ein Hilfswert und bestätigt an sich nicht die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält keinen Zerkleinererbehälter, kein Messer, keine Motoreinheit, keinen Mixfuß und kein weiteres Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel darf nicht in Wasser getaucht oder in die Spülmaschine gegeben werden. Er wird nur mit einem feuchten Tuch gereinigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung \u003cstrong\u003e650357\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine verkürzte Schreibweise der Katalognummer ohne führende Nullen. In öffentlich zugänglichen Unterlagen wurde keine bestätigte ältere oder neuere Ersatznummer gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Stabmixers einschließlich des Produktionsindex nach dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264348827979,"sku":"89964707467602","price":305.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00650357-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781134796"},{"product_id":"00753481-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00753481 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eDeckel mit Getriebe für Food Processor des Stabmixers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal-Deckel mit Getriebe B\/S\/H\/ 00753481\u003c\/strong\u003e ist ein mechanischer Antriebsteil des großen Multifunktionsaufsatzes – des Food Processors – für ausgewählte Bosch Stabmixer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil besteht aus einem schwarzen Kunststoffdeckel des Arbeitsbehälters mit integriertem Getriebesystem, einer Einfüllöffnung und einer Anschlussstelle für die Motoreinheit des Stabmixers. Das Getriebe im Inneren des Deckels überträgt die Drehbewegung von der Motoreinheit auf das im Behälter befindliche Arbeitswerkzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach verwendetem Zubehör ermöglicht der Multifunktionsaufsatz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von Lebensmitteln mit einem Universalmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKneten kleiner Teigmengen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneiden von Scheiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRaspeln und Verarbeiten von Gemüse, Obst und anderen geeigneten Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bezeichnet das Teil einfach als \u003cstrong\u003eGetriebe oder Transmission\u003c\/strong\u003e. In Fachkatalogen werden auch die Bezeichnungen \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe, Getriebedeckel, Antriebsdeckel des Zerkleinerers, Food Processor Deckel, Getriebedeckel oder Getriebeantriebsdeckel\u003c\/strong\u003e verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00753481\u003c\/strong\u003e bezeichnet \u003cstrong\u003e1 kompletten schwarzen Deckel mit integriertem Getriebe\u003c\/strong\u003e. Der Arbeitsbehälter, der Stopfer, das Universalmesser, der Knethaken, die Trägerscheibe, die Schneid- und Reibeinsätze sowie die Motoreinheit des Stabmixers sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient der Deckel mit Getriebe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit des Stabmixers erzeugt hohe Drehzahlen, die sicher auf das Werkzeug im Multifunktionsbehälter übertragen werden müssen. Der Deckel 00753481 enthält daher ein mechanisches Getriebesystem und Verbindungselemente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil gewährleistet insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emechanisches Verschließen des oberen Teils des Arbeitsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnschluss der Motoreinheit des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜbertragung der Drehzahl vom Motor auf das Arbeitswerkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFührung des Antriebs in der richtigen Achse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindung des Motors mit dem Universalmesser oder Knethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAntrieb der Trägerscheibe mit Schneid- und Reibeinsätzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esichere Trennung der Hände des Benutzers von rotierenden Teilen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHinzufügen von Zutaten durch die Einfüllöffnung bei Verwendung von Scheibenwerkzeugen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel ist keine gewöhnliche Staub- oder Aufbewahrungsabdeckung. Im Inneren befinden sich Zahnräder und Kupplungen, die im Betrieb mechanisch belastet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestandteil des Multifunktionsaufsatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel 00753481 gehört zum großen Multifunktionsaufsatz des Stabmixers. Die komplette Baugruppe kann je nach Ausstattung des Geräts umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003egroßen Arbeitsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUniversal-Zerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKnethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägerscheibe für austauschbare Einsätze,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinsatz für dickere Scheiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinsatz für feinere Scheiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinsatz für mittleres Reiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinsatz für grobes Reiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel mit integriertem Getriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStopfer für die Einfüllöffnung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00753481 ist nur der Antriebsdeckel. Die einzelnen Arbeitswerkzeuge müssen separat bestellt werden, sofern sie nicht bereits zum ursprünglichen Zubehör des Geräts gehören.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie funktioniert das Getriebe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Motoreinheit des Stabmixers wird in die obere Anschlussstelle des Deckels eingesetzt. Nach ordnungsgemäßer Arretierung überträgt sie ihre Drehbewegung auf die Eingangskupplung des Getriebes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas interne Getriebesystem anschließend:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eführt die Bewegung in die Mitte des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epasst die Drehzahl an das verwendete Werkzeug an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehält das Arbeitswerkzeug in der richtigen Achse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberträgt das erforderliche Drehmoment,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennt die Motoreinheit vom Bereich der zu verarbeitenden Lebensmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAn der Unterseite des Deckels befindet sich eine Ausgangskupplung, die in den entsprechenden Teil des Universalmessers, Knethakens oder der Trägerscheibe passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich die Kupplung nicht in der richtigen Position befindet, kann es beim Aufsetzen des Deckels erforderlich sein, sie leicht zu drehen, damit sie richtig in das Arbeitswerkzeug einrastet. Verwenden Sie keine rohe Gewalt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion beim Zerkleinern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Verwendung des Universalmessers überträgt der Deckel den Antrieb auf das scharfe Zerkleinerungswerkzeug im unteren Teil des Behälters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Multifunktionsaufsatz kann je nach Anleitung des jeweiligen Mixers beispielsweise zur Verarbeitung von:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFleisch ohne Knochen, Knorpel und große Sehnen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehärterem Käse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZwiebeln und Knoblauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKräutern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eObst und Gemüse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNüssen und Mandeln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanderen vom Gerätehersteller zugelassenen Zutaten verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz ist nicht für die Verarbeitung von außergewöhnlich harten Lebensmitteln wie Kaffeebohnen, Muskatnüssen oder anderen vom Hersteller in der Anleitung ausdrücklich ausgeschlossenen Zutaten bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeiten Sie kein gefrorenes Obst oder andere harte gefrorene Stücke, es sei denn, die Anleitung des jeweiligen Geräts erlaubt dies ausdrücklich. Dies könnte das Messer, die Kupplung oder das Getriebe beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion beim Kneten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit dem entsprechenden Knethaken kann der Multifunktionsaufsatz zur Zubereitung kleinerer Teigmengen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel mit Getriebe in diesem Fall:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eüberträgt die Bewegung auf den Knethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehält den Haken in der vertikalen Arbeitsposition,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft, die Zutaten gleichmäßig zu verarbeiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everschließt den Behälter während des Knetens.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie die in der Mixer-Anleitung angegebene maximale Zutatenmenge und Verarbeitungszeit. Zu zäher Teig oder eine übermäßige Menge kann den Motor, die Kupplung und die Zahnräder im Deckel überlasten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion beim Schneiden und Reiben\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Verwendung der Trägerscheibe und des entsprechenden Einsatzes wird der Antrieb auf das rotierende Schneid- oder Reibewerkzeug unter dem Deckel übertragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zutaten werden in die Einfüllöffnung gegeben und ausschließlich mit dem Stopfer zum rotierenden Scheiben geschoben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach verwendetem Einsatz können beispielsweise zubereitet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edickere oder feinere Gemüsescheiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeriebenes Gemüse und Obst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZutaten für Salate,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeriebene Kartoffeln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweitere vom Zubehör zugelassene Lebensmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie beim Gebrauch der Schneid- und Reibeinsätze keine Finger, Löffel, Gabel, Messer oder andere Küchenutensilien in der Einfüllöffnung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStopfer 00653325\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die Einfüllöffnung des Deckels ist ein separater Stopfer B\/S\/H\/ \u003cstrong\u003e00653325\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stopfer dient zum:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esicheren Vorschieben von Zutaten durch die Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFernhalten der Hände vom rotierenden Werkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egleichmäßigen Andrücken der Zutaten an die Schneid- oder Reibescheibe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBegrenzen des Herausschleuderns von Lebensmittelpartikeln aus der Einfüllöffnung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Stopfer 00653325 ist nicht im Lieferumfang des Deckels 00753481 enthalten und muss bei Bedarf separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie anstelle des Original-Stopfers keinen Kochlöffel, Holzlöffel, Besteck oder andere Gegenstände. Ein ungeeigneter Gegenstand kann auf die rotierende Scheibe treffen und Verletzungen oder Getriebeschäden verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann kann ein Austausch erforderlich sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Deckels mit Getriebe kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Motoreinheit läuft, aber das Arbeitswerkzeug sich nicht dreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe unter Last überspringt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Deckel ein regelmäßiges Klacken oder Rasseln zu hören ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zähne im Getriebe beschädigt sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Eingangs- oder Ausgangskupplung abgenutzt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esich die Kupplung ohne Kraftübertragung durchdreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Kunststoffgehäuse des Deckels gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Deckel nicht sicher am Arbeitsbehälter arretiert werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Einfüllöffnung beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Sicherungsnasen abgebrochen sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Motoreinheit nicht richtig angeschlossen werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esich das Getriebe verklemmt oder unregelmäßig bewegt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser oder Lebensmittel in den Getriebeteil eingedrungen sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Deckel durch hohe Temperaturen verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigungen durch Herunterfallen oder starke Stöße entstanden sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich das Werkzeug nicht dreht, ist nicht immer der Deckel die Ursache. Überprüfen Sie auch die Motoreinheit, das Arbeitswerkzeug, dessen Mittelkupplung und den korrekten Zusammenbau des gesamten Behälters.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Anzeichen eines beschädigten Getriebes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Beschädigung des Getriebemechanismus kann sich beispielsweise äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elauteres Betriebsgeräusch als üblich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emetallisches oder plastisches Rasseln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregelmäßiges Klacken bei jeder Umdrehung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchwankungen der Drehzahl des Arbeitswerkzeugs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnhalten bei leichter Belastung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elaufenden Motor ohne Bewegung des Messers oder der Scheibe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeruch von überhitztem Kunststoff,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßige Erwärmung des oberen Teils des Deckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAustreten kleiner Kunststoffpartikel aus dem Getriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerhebliches Spiel der Eingangs- oder Ausgangskupplung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei ungewöhnlichen Geräuschen das Gerät sofort ausschalten. Ein Weiterbetrieb kann die Motoreinheit, das Arbeitswerkzeug und andere Getriebeteile beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00753481\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 753481\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Deckel mit integriertem Getriebe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeitere Bezeichnungen:\u003c\/strong\u003e Getriebedeckel, Gearbox Lid oder Antrieb des Food Processors\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerwendungszweck:\u003c\/strong\u003e Multifunktionsaufsatz ausgewählter Stabmixer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Übertragung des Antriebs der Motoreinheit auf die Arbeitswerkzeuge\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e kompletter geschlossener Deckel mit Getriebesystem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEinfüllöffnung:\u003c\/strong\u003e ja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e technischer Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 173 bis 175 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e ca. 103 bis 105 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpülmaschinenfestigkeit:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeparater Stopfer:\u003c\/strong\u003e 00653325\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 1 kompletter Deckel mit Getriebe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlte, ersetzte Nummer:\u003c\/strong\u003e im öffentlichen offiziellen Katalog nicht bestätigt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Lieferumfang sind nicht enthalten: Arbeitsbehälter, Motoreinheit, Universalmesser, Knethaken, Trägerscheibe, austauschbare Einsätze, Stopfer und weiteres Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel hat eine runde Form, die dem oberen Rand des Multifunktionsbehälters entspricht. An der Oberseite befindet sich der Anschluss für die Motoreinheit und die Einfüllöffnung für die zu verarbeitenden Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn der Unterseite befinden sich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Antriebsausgangskupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFührungs- und Sicherungselemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTeile, die auf den oberen Rand des Behälters aufliegen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchutzabdeckung des Getriebemechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben Abmessungen von ungefähr an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e 173 bis 175 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 103 bis 105 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUnterschiede von wenigen Millimetern ergeben sich aus der Messmethode, Rundungen oder der Einbeziehung vorstehender Teile der Anschlussmuffe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Abmessungen sind nur ein Hilfswert zur Überprüfung. Die Kompatibilität wird auch bestimmt durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des Randes des Arbeitsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der Verriegelungsnasen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der Eingangskupplung der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der unteren dreistrahligen Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Durchmesser und die Position der Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Höhe des Arbeitswerkzeugs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung nach der vollständigen E-Nr. des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter der Katalognummer 00753481 wird geliefert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 schwarzer Kunststoffdeckel des Multifunktionsbehälters,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eintegriertes internes Getriebesystem,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eoberer Anschluss für die Motoreinheit,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003euntere Ausgangskupplung für Arbeitswerkzeuge,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eintegrierte Einfüllöffnung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSeparat muss bei Bedarf aufbewahrt oder bestellt werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStopfer 00653325,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUniversal-Zerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKnethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägerscheibe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneid- und Reibeinsätze,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit des Stabmixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen diesem Teil und dem Getriebe des Schneebesens\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStabmixer können verschiedene Getriebeaufsätze verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe 00753481:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eist ein großer runder Deckel des Multifunktionsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat eine Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etreibt Messer, Knethaken oder Scheibenwerkzeuge an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen Durchmesser von ca. 175 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGetriebe des Schneebesens:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eist ein kleiner separater Aufsatz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everbindet die Motoreinheit mit dem Drahtbesen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine Einfüllöffnung oder Deckelfunktion des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist nicht mit dem Teil 00753481 austauschbar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGetriebeaufsatz des kleinen Zerkleinerers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eist für einen kleineren Zerkleinerungsbehälter vorgesehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen anderen Durchmesser und ein anderes Verbindungssystem,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everwendet normalerweise keine Schneid- und Reibescheiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist kein Ersatz für den großen Food Processor Deckel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Deckel und komplettem Food Processor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00753481 ist kein vollständiger Multifunktionsaufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Deckel mit Getriebe allein:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003egewährleistet die Antriebsübertragung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everschließt den oberen Teil des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält die Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann ohne entsprechenden Behälter und Werkzeug nicht arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer komplette Food Processor:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält den Arbeitsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält mindestens ein Arbeitswerkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann einen Knethaken und mehrere Scheibeneinsätze umfassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält einen Stopfer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebildet zusammen mit der Motoreinheit eine funktionale Einheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung überprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung des Teils 00753481,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Durchmesser des Originaldeckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Höhe des oberen Anschlusses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der unteren Antriebskupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der Verriegelungselemente des Arbeitsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob Sie nur den Deckel oder den gesamten Multifunktionsaufsatz benötigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerlassen Sie sich nicht nur auf die Farbe und den ungefähren Durchmesser. Ähnlich aussehende Deckel können ein anderes Getriebe, eine andere Kupplung oder eine andere Verriegelungsart verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle des Originaldeckels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Austausch prüfen Sie, welcher Teil tatsächlich beschädigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie obere Kupplung für die Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie untere dreistrahlige Antriebskupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Sicherungsnasen am Umfang,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Kunststoffgehäuse des Deckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des Arbeitswerkzeugs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Mittelagerung des Behälters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Kupplung des Arbeitsmessers oder der Trägerscheibe beschädigt ist, muss der Deckel möglicherweise nicht ausgetauscht werden. Umgekehrt hilft ein neues Arbeitswerkzeug nicht, wenn das Getriebe im Deckel überspringt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekter Zusammenbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDen Multifunktionsaufsatz nur komplett zusammengebaut verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllgemeiner Ablauf bei Verwendung des Universalmessers oder Knethakens:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitsbehälter auf eine ebene, saubere und stabile Fläche stellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitswerkzeug auf die Mittelachse setzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edessen vertikale Position prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZutaten in zulässiger Menge einfüllen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel auf den Behälter setzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebis zur vollständigen Arretierung gemäß den Markierungen auf der Baugruppe drehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit in den oberen Anschluss einsetzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekte mechanische Arretierung überprüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Deckel nicht vollständig arretiert werden kann, prüfen Sie die Position des Arbeitswerkzeugs und der unteren Kupplung. Das Werkzeug muss gerade eingesetzt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekte Verwendung der Trägerscheibe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Verwendung eines Schneid- oder Reibeinsatzes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden gewünschten Einsatz in die Trägerscheibe einsetzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrektes Einrasten prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinsatz nur an den sicheren Rändern anfassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägerscheibe in den Behälter legen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel schließen und arretieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit aufsetzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZutaten durch die Einfüllöffnung geben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ediese nur mit dem Original-Stopfer vorschieben.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSchneid- und Reibeinsätze sind sehr scharf. Berühren Sie deren Arbeitskanten nicht mit bloßen Händen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheit im Betrieb\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie bei der Verwendung des Multifunktionsaufsatzes folgende Regeln:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGerät nur mit ordnungsgemäß aufgesetztem und arretiertem Deckel einschalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Betriebs die Hände nicht in den Arbeitsbehälter stecken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinger nicht in die Einfüllöffnung stecken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eausschließlich den Stopfer verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit und Behälter stabil halten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emaximale Menge und Verarbeitungszeit nicht überschreiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enach dem Ausschalten das vollständige Stillstehen des Werkzeugs abwarten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit vor dem Öffnen des Deckels abnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evor dem Werkzeugwechsel den Netzstecker aus der Steckdose ziehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003escharfe Werkzeuge nur an den Kunststoffteilen anfassen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Ausschalten kann sich das Arbeitswerkzeug noch kurz drehen. Öffnen Sie den Deckel erst, wenn der Antrieb vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas kann das Getriebe beschädigen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZu den häufigsten Schadensursachen gehören:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeitung von zu harten oder gefrorenen Lebensmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKnochen oder harte Kerne zwischen den Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberfüllen des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezu zäher Teig,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung eines ungeeigneten Arbeitswerkzeugs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsches Aufsetzen des Messers oder der Scheibe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarten des Motors bei nicht arretiertem Deckel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egewaltsames Aufsetzen der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEindringen von Wasser in den Getriebemechanismus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigung in der Spülmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHerunterfallen des Deckels auf einen harten Boden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDrehen der Kupplung mit Zangen oder anderen Werkzeugen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWenn sich das Werkzeug nicht dreht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZuerst das Gerät ausschalten und vom Stromnetz trennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eob der Deckel vollständig verriegelt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die Motoreinheit korrekt eingerastet ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob das Arbeitswerkzeug gerade steht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die untere Kupplung in das Werkzeug eingerastet ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob der Behälter nicht überfüllt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob ein hartes Lebensmittelstück das Werkzeug blockiert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die Kupplung des Arbeitswerkzeugs nicht beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob kein Überspringen aus dem Getriebe zu hören ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Motor läuft, aber die untere Deckelkupplung sich nicht bewegt oder überspringt, kann das Getriebe im Inneren beschädigt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWenn der Deckel nicht geschlossen werden kann\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMögliche Ursachen sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efalsch eingesetztes Arbeitswerkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschräg sitzendes Universalmesser oder Knethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euntere Kupplung in einer ungeeigneten Position,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberfüllter Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLebensmittel am oberen Rand eingeklemmt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeschädigter Verriegelungsvorsprung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everformter Arbeitsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einkompatibler Deckel oder Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie untere Kupplung kann je nach Bauart vorsichtig von Hand in die Position gedreht werden, in der sie in das Arbeitswerkzeug einrastet. Diese Kontrolle sollte nur bei vom Motorblock getrenntem Deckel durchgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung des Deckels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel enthält einen geschlossenen Getriebemechanismus und ist \u003cstrong\u003enicht spülmaschinenfest\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller empfiehlt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit abziehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel vom Arbeitsbehälter abnehmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalls erlaubt, den Deckel nur kurz unter fließendem Wasser abspülen, wenn die Anleitung dies für die jeweilige Ausführung zulässt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elängere Einwirkung von Wasser auf Kupplungen und Öffnungen vermeiden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Teil vor der Lagerung oder weiteren Verwendung gründlich trocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDen Deckel niemals:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ein Wasser eintauchen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eim Spülbecken eingeweicht lassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein der Spülmaschine reinigen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emit einem Dampfreiniger säubern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüber den oberen Motoranschluss mit Wasser füllen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elängere Zeit mit hohem Druck abspülen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eauf einem Heizkörper oder im Ofen trocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn das Getriebe eingedrungenes Wasser kann Korrosion von Metallteilen, Auswaschen des Schmierstoffs, Verschlechterung des Laufs oder anschließendes Festfressen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung der Einfüllöffnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLebensmittelreste mit einem weichen Schwamm oder einer Bürste aus der Einfüllöffnung entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicht verwenden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003escharfes Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMetallschaber,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStahldrahtbürste,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabrasives Reinigungspulver,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaggressives Lösungsmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGegenstand, der Kunststoff oder die innere Kupplung beschädigen könnte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei angetrockneten Lebensmitteln nur den verschmutzten Oberflächenbereich anfeuchten und den Schmutz kurz einweichen lassen. Den gesamten Deckel nicht einweichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchmierung des Getriebes\u003c\/h3\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cp\u003eDas Getriebe ist ab Werk geschlossen und nicht für eine normale Demontage oder Schmierung durch den Benutzer vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeder in die Kupplungen noch in den internen Mechanismus Folgendes geben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpeiseöl,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaseline,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilikonspray,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003euniverselles Kriechmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAutomobilfett,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eandere Substanzen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller vorgesehen sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUngeeignetes Schmiermittel kann Kunststoffzahnräder beschädigen, zu den Lebensmitteln gelangen oder die Reibeigenschaften der Kupplungen verändern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle nach dem Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Anbringen eines neuen Deckels führen Sie zunächst eine Kontrolle ohne eingelegte Lebensmittel durch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekten Sitz des Deckels auf dem Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evollständiges Verriegeln durch Drehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efesten Anschluss der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekten Sitz des Arbeitswerkzeugs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein übermäßiges Spiel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen reibungslosen kurzen Probelauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Klicken, Schleifen oder starke Vibrationen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie den ersten Test nur kurz durch. Wenn ein unregelmäßiges Geräusch auftritt, schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen Sie die Montage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie verlängert man die Lebensdauer des Getriebedeckels?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie maximale Menge der Zutaten einhalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine harten Knochen oder Kerne verarbeiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine unzulässigen gefrorenen Lebensmittel verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evor dem Start immer die Verriegelung des Deckels überprüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Arbeitswerkzeuge richtig eingesetzt halten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei Blockierung den Schalter sofort loslassen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine grobe Gewalt beim Anbringen der Motoreinheit anwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Deckel nicht in Wasser eintauchen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht in der Spülmaschine reinigen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evor Fall und Stößen schützen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esauber und trocken lagern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel arbeitet insbesondere mit den folgenden Komponenten zusammen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStopfer 00653325:\u003c\/strong\u003e schiebt die Zutaten sicher durch die Einfüllöffnung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArbeitsbehälter:\u003c\/strong\u003e enthält die Zutaten und trägt das Arbeitswerkzeug.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUniversalmesser:\u003c\/strong\u003e zerkleinert Fleisch, Gemüse, Obst, Kräuter und andere geeignete Lebensmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKnethaken:\u003c\/strong\u003e verarbeitet kleinere Teigmengen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrägerscheibe:\u003c\/strong\u003e hält austauschbare Schneid- und Reibeeinsätze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchneideeinsätze:\u003c\/strong\u003e bereiten dickere oder feinere Scheiben zu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReibeeinsätze:\u003c\/strong\u003e dienen verschiedenen Reibestufen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMotoreinheit:\u003c\/strong\u003e erzeugt den Antrieb des Getriebes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch des Deckels behebt keine durch einen beschädigten Motor, einen gesprungenen Behälter oder eine verschlissene Arbeitswerkzeugkupplung verursachte Fehlfunktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel \u003cstrong\u003e00753481\u003c\/strong\u003e ist gemäß den verfügbaren Katalogzuordnungen hauptsächlich für ausgewählte Stabmixer der Marke \u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr kommt bei ausgewählten Ausführungen der folgenden Modellreihen vor:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MaxoMixx MSM 8\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MaxoMixx MS 8\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MaxoMixx MSMM\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch ErgoMaster Serie 4 – MSM 4B\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch ErgoMaster Serie 6 – MSM 6M\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas genannte Teil wird nur bei ausgewählten Sets verwendet, die mit einem entsprechenden großen Food Processor ausgestattet sind. Nicht jeder Stabmixer der gleichen Grundreihe wird mit dem gleichen Multifunktionsaufsatz geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl einige Verkaufskataloge die gemeinsame Bezeichnung Bosch Siemens verwenden, beziehen sich die öffentlich verifizierten Modellzuordnungen, die für das Teil 00753481 verfügbar sind, hauptsächlich auf Bosch Stabmixer. Spezifische Siemens-Reihen werden daher nicht durch Schätzungen ergänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer überprüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung des Teils 00753481,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung des originalen Food Processors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser und Höhe des originalen Deckels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm der Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung der oberen und unteren Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Art der Verriegelung am Arbeitsbehälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist kein universeller Deckel für alle Bosch Stabmixer oder für alle Multifunktionsbehälter ähnlichen Durchmessers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpezifische Modelle oder E-Nr. kompatibler Geräte werden in dieser Beschreibung bewusst nicht aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00753481\u003c\/strong\u003e bezeichnet \u003cstrong\u003e1 originalen schwarzen Deckel mit integriertem Getriebe B\/S\/H\/ für den großen Multifunktionsaufsatz ausgewählter Bosch Stabmixer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen kompletten Food Processor, Arbeitsbehälter, Motoreinheit, separates Hackmesser, Knethaken, Trägerscheibe oder Stopfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Stopfer für die Einfüllöffnung wird separat unter der Katalognummer \u003cstrong\u003e00653325\u003c\/strong\u003e geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog wurde keine ältere ersetzte Katalognummer zuverlässig bestätigt. Bestellen Sie das Teil daher gemäß der aktuellen Bezeichnung \u003cstrong\u003e00753481\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Deckel nicht in Wasser eintauchen und nicht in der Spülmaschine reinigen. Er enthält ein geschlossenes Getriebesystem, in das Wasser nicht dauerhaft eindringen darf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe nicht zerlegen, nicht mit gewöhnlichem Öl schmieren und nicht durch Kleben oder Bohren reparieren. Beschädigte Zahnräder und Kupplungen sind nicht für die Reparatur durch den Benutzer vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Multifunktionsaufsatz nur komplett zusammengebaut und mit vollständig am Behälter verriegeltem Deckel in Betrieb nehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiemals Finger oder Küchenutensilien in die Einfüllöffnung stecken. Zutaten nur mit dem entsprechenden Stopfer schieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Öffnen des Deckels, dem Werkzeugwechsel oder dem Entfernen blockierter Zutaten das Gerät ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und warten, bis alle rotierenden Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchneid-, Reib- und Hackwerkzeuge sind sehr scharf. Fassen Sie sie nur an den Kunststoff- oder anderen dafür vorgesehenen sicheren Teilen an.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264356200779,"sku":"89964707453986","price":796.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00753481-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781134962"},{"product_id":"12005799-prevodovka-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens","title":"12005799 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eDeckel mit Getriebe für den Food Processor des Stabmixers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe für den Food Processor des Stabmixers\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12005799\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible BSH-Geräte gemäß der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) vorgesehen. Das Teil bildet den oberen Teil des Food Processor Behälters und enthält einen \u003cstrong\u003emechanischen Getriebemechanismus\u003c\/strong\u003e, der die Drehbewegung von der Motoreinheit des Stabmixers auf das Schneidemesser, den Mitnehmer oder die austauschbare Arbeitsscheibe im Behälter überträgt. Der Hersteller bezeichnet es als \u003cstrong\u003eAntrieb und Deckel der Food Processor Einheit des Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Die Farbgebung ist schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel verschließt den Arbeitsbehälter des Food Processors und stellt gleichzeitig die Verbindung zwischen der Motoreinheit des Stabmixers und dem Arbeitswerkzeug her. Die internen Zahnräder passen die Drehzahl an und übertragen sie so, dass das Schneidemesser oder die Arbeitsscheibe nach dem Anbringen der Motoreinheit korrekt rotiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen den Austausch des Deckels mit Getriebe insbesondere in folgenden Fällen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Motoreinheit läuft, aber das Schneidemesser oder die Arbeitsscheibe dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebemechanismus rutscht unter Last durch oder überspringt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Deckel sind deutliche Klack-, Rassel-, Schleif- oder Quietschgeräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie obere Verbindung der Motoreinheit ist abgenutzt, gerissen oder deformiert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer untere Mitnehmer überträgt die Bewegung nicht auf das Messer oder den Halter der Arbeitsscheibe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel ist gerissen und kann nicht sicher auf dem Arbeitsbehälter befestigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Sicherungsnasen oder -rasten des Deckels sind abgebrochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Arbeitswerkzeug dreht sich unregelmäßig, bleibt stehen oder hat übermäßiges Spiel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe wurde durch Überlastung, Blockierung des Messers oder falsche Montage des Zubehörs beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale BSH-Ersatzteil\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Herstellerspezifikationen gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindet es die Motoreinheit des Stabmixers mit dem Food Processor Aufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält es ein mechanisches Getriebe zur Übertragung der Drehzahl auf das Arbeitswerkzeug.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDient es gleichzeitig als oberer Deckel des Arbeitsbehälters.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen der ursprünglichen Motoreinheitsverbindung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitet es korrekt mit dem Schneidemesser oder dem Mitnehmer der Arbeitsscheiben zusammen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es zur sicheren Versiegelung des Arbeitsbehälters während des Gebrauchs bei.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es eine schwarze Farbgebung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich gerissenen oder defekten Deckel mit Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003e1 kompletter Deckel mit integriertem Getriebemechanismus\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12005799\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFood Processor Antrieb\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebedeckel des Zerkleinerungsbehälters\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel des Küchenaufsatzes für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFood Processor Transmission Lid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGear Unit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTransmission Motor Lid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb\/Deckel für Food-Prozessor-Einheit\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Es ist für das Food Processor Zubehör ausgewählter Stabmixer bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm oberen Teil des Deckels befindet sich die Anschlussstelle für das Aufsetzen der Motoreinheit des Stabmixers. Im Inneren ist ein geschlossener Getriebemechanismus und im unteren Teil ein Ausgangsmitnehmer, der das im Behälter gelagerte Arbeitswerkzeug antreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um eine separate elektrische Motoreinheit. Der Deckel enthält keinen eigenen Elektromotor oder Stromkabel. Der Antrieb erfolgt mechanisch von einer kompatiblen Handeinheit des Stabmixers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um einen \u003cstrong\u003ekompletten oberen Deckel mit integriertem Getriebe\u003c\/strong\u003e. Der Arbeitsbehälter, das Schneidemesser, der Scheibenmitnehmer, die Schneide- und Reibscheiben, der Stopfer, die Motoreinheit des Stabmixers und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten, es sei denn, sie sind ausdrücklich im Angebot aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist kein Getriebe für einen separaten Bosch MUM Küchenroboter. Es ist für die Food Processor Einheit vorgesehen, die als Zubehör eines kompatiblen Stabmixers verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir auch, den Arbeitsbehälter, das Schneidemesser, die Mittelachse, den Mitnehmer der Arbeitsscheiben, die Schneide- und Reibscheiben, den Stopfer und den Anschlussbereich der Motoreinheit zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich das Arbeitswerkzeug nicht dreht, muss die Ursache nicht nur das Getriebe im Deckel sein. Das gleiche Problem kann durch ein beschädigtes Messer, einen abgenutzten Mitnehmer, einen falsch montierten Behälter oder einen Defekt im Antrieb der Motoreinheit verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Deckel nicht richtig verschlossen werden kann, überprüfen Sie auch die Sicherungsnasen des Arbeitsbehälters. Ein gerissener oder deformierter Behälter kann das richtige Aufsetzen eines völlig neuen Deckels verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Motoreinheit nicht am Deckel hält, kann die Verbindung am Deckel oder die gegenüberliegende Kupplung des Stabmixers beschädigt sein. Vor der Bestellung empfehlen wir, den Zustand beider zu verbindenden Teile zu vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Schäden, die durch eine Messerblockierung verursacht wurden, überprüfen Sie auch das Arbeitswerkzeug. Ein verbogenes Messer oder eine blockierte Achse können das neue Getriebe erneut übermäßig belasten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVergewissern Sie sich vor dem Start immer, dass Behälter, Arbeitswerkzeug und Deckel richtig montiert und sicher befestigt sind. Schließen Sie die Motoreinheit erst nach vollständiger Montage des Zubehörs an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFüllen Sie den Behälter nicht übermäßig und verarbeiten Sie keine größeren Mengen an Zutaten, als in der Anleitung des jeweiligen Geräts angegeben. Eine übermäßige Belastung kann zum Stillstand des Arbeitswerkzeugs und zur Beschädigung der Zahnräder führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeiten Sie keine Knochen, sehr harte Kerne, tiefgefrorene Blöcke oder andere Zutaten, für die das verwendete Messer oder die Arbeitsscheibe nicht bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSollte das Arbeitswerkzeug blockieren, schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie die Motoreinheit. Lösen Sie die Blockade nicht bei laufendem Motor und versuchen Sie nicht, den Mechanismus durch wiederholtes Einschalten in Gang zu setzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie den Deckel mit Getriebe nicht in Wasser und reinigen Sie ihn nicht unter fließendem Wasser oder in der Spülmaschine, es sei denn, der Hersteller der jeweiligen Ausführung gibt ausdrücklich etwas anderes an. Wasser kann in den Getriebemechanismus eindringen und dessen Lagerung oder Schmiermittel beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie die Oberfläche des Deckels mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Lassen Sie ihn nach der Reinigung vollständig trocknen, bevor Sie ihn erneut verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie kein Öl, Wasser oder Reinigungsmittel in den oberen Anschluss oder den unteren Mitnehmer. Der geschlossene Getriebemechanismus ist nicht für die übliche Demontage und Nachschmierung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie vor dem Zusammenbau des Food Processors die Motoreinheit des Stabmixers vom Stromnetz oder verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie zuerst das richtige Schneidemesser, die Mittelachse oder den Mitnehmer der Arbeitsscheibe in den Arbeitsbehälter, je nach Art der zuzubereitenden Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den Deckel in der richtigen Ausrichtung auf den Arbeitsbehälter. Die Sicherungsnasen müssen genau in die gegenüberliegenden Nuten passen und der Deckel muss ringsum aufliegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSichern Sie den Deckel durch Drehen oder einen anderen Mechanismus, je nach Bauart des jeweiligen Zubehörs. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an; wenn der Deckel nicht verriegelt werden kann, überprüfen Sie den korrekten Sitz des Arbeitswerkzeugs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie die Motoreinheit senkrecht in den oberen Anschluss des Deckels und drücken oder befestigen Sie sie auf die vorgeschriebene Weise. Die Verbindung darf kein merkliches Spiel haben oder sich während des Betriebs selbsttätig lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie vor dem Einfüllen größerer Lebensmittelmengen einen kurzen Leerlaufversuch durch. Das Arbeitswerkzeug muss sich gleichmäßig drehen, ohne zu springen, zu rasseln oder unregelmäßige Vibrationen zu zeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie nach Beendigung der Arbeit zuerst den Motor aus, warten Sie, bis das Arbeitswerkzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist, und trennen Sie die Motoreinheit. Erst dann entriegeln Sie den Deckel und entnehmen das Messer oder die Arbeitsscheibe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Deckels mit Getriebe anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) Ihres Stabmixers und der Ausführung des Food Processor Zubehörs\u003c\/strong\u003e. Auch wenn Getriebedeckel sehr ähnlich aussehen können, können sie sich in Durchmesser, Sicherungsform, Anschluss der Motoreinheit, Übersetzungsverhältnis und Ausführung des unteren Mitnehmers unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12005799\u003c\/strong\u003e stellt einen \u003cstrong\u003eschwarzen oberen Deckel mit integriertem Getriebe für die Food Processor Einheit eines Stabmixers\u003c\/strong\u003e dar. Es handelt sich nicht um den Motor eines Stabmixers, ein separates Schneidemesser oder das Getriebe eines Küchenroboters vom Typ MUM.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeitsbehälter, Messer, Achse, Mitnehmer und austauschbare Scheiben sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten. Der Lieferumfang ist anhand des konkreten Angebots und der Produktabbildung zu beurteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas bloße Aussehen des Deckels, die schwarze Farbe oder der ungefähre Durchmesser reichen für die richtige Auswahl nicht aus. Entscheidend ist immer die katalogmäßige Zuordnung des Ersatzteils zur vollständigen Gerätebezeichnung, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264362099019,"sku":"8996470766755","price":813.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12005799-prevodovka-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens.webp?v=1781135134"},{"product_id":"00651146-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00651146 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eKunststoff-Mixfuß mit Messer für Mixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eoriginale Mixfuß B\/S\/H\/ 00651146\u003c\/strong\u003e ist ein abnehmbarer Mixaufsatz, der für ausgewählte Stabmixer und Handmixer von Bosch und Siemens bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz hat ein weißes Kunststoffgehäuse, das mit einer schützenden Mixglocke abgeschlossen ist, in der sich ein integriertes Metallmesser befindet. Nach dem Anschluss an eine kompatible Motoreinheit überträgt die Kupplung die Drehbewegung auf das Messer und ermöglicht das Mixen, Zerkleinern, Pürieren und Vermischen geeigneter Lebensmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bezeichnet das Teil als \u003cstrong\u003eKunststoff-Mixfuß oder liquidizer-blender\u003c\/strong\u003e. In Katalogen findet man auch die Bezeichnungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMixaufsatz,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStabmixaufsatz,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMixstab,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKunststoff-Mixaufsatz mit Messer,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePürieraufsatz,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlender Foot oder Mixing Foot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00651146\u003c\/strong\u003e ersetzt das ältere Teil \u003cstrong\u003e00494841\u003c\/strong\u003e. Es wird als \u003cstrong\u003e1 kompletter Mixfuß mit integriertem Messer\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotoreinheit, Handmixer, Netzkabel, Mixbehälter, Deckel, Zerkleinerer, Schneebesen und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient der Mixfuß?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß verwandelt einen kompatiblen Handmixer oder Stabmixer in einen Pürierstab. Der Aufsatz wird an die Motoreinheit angeschlossen und das Arbeitsende wird direkt in einen geeigneten Behälter oder Topf getaucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konsistenz der Zutaten und den Anweisungen des Herstellers kann er beispielsweise verwendet werden für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von gekochtem Gemüse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Gemüse- und Obstpüree,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von Suppen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Saucen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermischen von flüssigen und halbflüssigen Mischungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Babynahrung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von weichem Obst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung einiger Getränke und Cocktails,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von weichen gekochten Lebensmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Mayonnaise- und ähnlichen Emulsionen, sofern dies in der Bedienungsanleitung des Geräts erlaubt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genauen Anwendungsmöglichkeiten hängen von der Leistung der Motoreinheit, der verwendeten Geschwindigkeit, der Menge der Zutaten und der Anleitung des jeweiligen Geräts ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKunststoffausführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse des Aufsatzes ist aus technischem Kunststoff gefertigt. Die Kunststoffkonstruktion reduziert das Gewicht des Zubehörs und ermöglicht eine bequeme Handhabung beim normalen Mixen im Haushalt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kunststoff-Mixfuß eignet sich besonders für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enormale kalte und angemessen warme Speisen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweiche, gekochte Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKunststoff- und andere Behälter, die ein Metallaufsatz bei unvorsichtigem Gebrauch zerkratzen könnte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie tägliche, leichtere Zubereitung von Speisen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Kunststoffgehäuse ist nicht für den langfristigen Kontakt mit extrem heißen Topfböden, offenem Feuer, heißen Kochfeldern oder Heizelementen vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie den Aufsatz nicht in einem heißen Topf liegen und verwenden Sie ihn nicht in einem Behälter, der noch aktiv auf einer eingeschalteten Kochplatte erhitzt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntegriertes Mixmesser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm unteren Teil des Aufsatzes befindet sich ein Metallmesser. Dieses ist konstruktiv mit der Innenwelle verbunden und dreht sich mit hoher Geschwindigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messer sorgt für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern weicher Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErzeugen einer feineren Konsistenz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermischen flüssiger und fester Bestandteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErzeugen eines Wirbels, der die Lebensmittel in den Arbeitsbereich zieht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbinden von Emulsionen und halbflüssigen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Legierung des Metallmessers ist in der öffentlichen Produktbeschreibung des Teils nicht gesondert aufgeführt. Das Messer sollte daher ohne weitere Herstellungsunterlagen nicht mit einer bestimmten Materialklasse bezeichnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Klinge ist sehr scharf. Berühren Sie sie auch bei ausgeschaltetem Gerät nicht mit den Fingern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchützende Mixglocke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Messer ist in einer geformten Kunststoffglocke untergebracht. Die Glocke erfüllt mehrere Funktionen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esie bedeckt teilweise das rotierende Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esie lenkt den Lebensmittelstrom um die Klinge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esie begrenzt den direkten Kontakt des Messers mit dem Behälterboden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esie hilft, das Verspritzen der Mischung zu reduzieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esie hält das Arbeitsgerät in einem geeigneten Abstand zur Behälteroberfläche.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Schutzglocke beseitigt nicht das Verletzungsrisiko. Stecken Sie niemals Finger, Besteck, Bürsten oder andere Gegenstände in ihre Öffnungen, wenn der Aufsatz an die Motoreinheit angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAntriebsübertragung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm oberen Teil des Mixfußes befindet sich eine mechanische Kupplung, die mit dem Ausgang einer kompatiblen Motoreinheit verbunden wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kupplung überträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Drehzahl des Elektromotors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas für den Messerantrieb erforderliche Drehmoment,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Bewegung über die Innenwelle bis zum unteren Teil des Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine korrekte Verbindung ist wichtig für einen leisen und gleichmäßigen Lauf. Wenn der Aufsatz nicht vollständig eingesetzt oder gesichert ist, kann die Kupplung überspringen, durchrutschen oder beschädigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung mit Hand- und Stabmixern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird bei ausgewählten Handmixern mit Anschluss für einen Stabmixaufsatz sowie bei einigen eigenständigen Stabmixern verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Anschlussweise hängt von der Konstruktion des Geräts ab:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebei einem Handmixer kann der Anschluss auf der Rückseite oder Unterseite der Motoreinheit angebracht und durch eine verschiebbare Abdeckung verdeckt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei einem Stabmixer wird der Aufsatz direkt an den unteren Teil des Motorgehäuses angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Sicherung kann durch Drehen, Einrasten oder einen anderen konstruktiven Mechanismus erfolgen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor dem Anbringen den Vorgang in der Anleitung des jeweiligen Geräts. Stecken Sie den Aufsatz nicht gewaltsam in die Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZubehörbezeichnungen MFZ3500 und MZ95500\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß erscheint in Fachkatalogen auch in Verbindung mit den Zubehörbezeichnungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MFZ3500\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens MZ95500\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Bezeichnungen können die ursprünglichen Handels-Codes von Zubehör oder Sets darstellen, in denen der Mixfuß geliefert wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie entscheidende Bestellnummer des einzelnen aktuellen Ersatzteils ist \u003cstrong\u003e00651146\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann kann ein Austausch notwendig sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Mixfußes kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Kunststoff-Mixglocke gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein Teil der unteren Abdeckung abgebrochen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz scharfe oder ausgefranste Kunststoffkanten hat,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esich das Messer nicht dreht, obwohl der Motor läuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie obere Kupplung im Leerlauf durchdreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Kupplung während des Betriebs überspringt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Innenwelle festgefressen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Welle ein übermäßiges Seitenspiel hat,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Aufsatz ein lautes Rasseln oder Klicken zu hören ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Messer verformt oder locker ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esich der Aufsatz stark erhitzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLebensmittel oder Flüssigkeit in die obere Kupplung eingedrungen sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz nicht mehr korrekt an die Motoreinheit angeschlossen werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Kunststoff durch hohe Temperaturen verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enach einem Sturz auf einen harten Boden eine Beschädigung aufgetreten ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originalaufsatz verloren gegangen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht weiter, wenn die Schutzglocke gerissen ist oder ein Teil des Materials in der Nähe des Messers fehlt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Anzeichen einer verschlissenen Kupplung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine beschädigte obere oder innere Kupplung kann sich beispielsweise äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elaufenden Motor ohne Messerdrehung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunregelmäßigen Anlauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchdrehen nur ohne Belastung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStoppen des Messers nach Eintauchen in die Mischung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregelmäßiges Klicken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRasseln von Kunststoffteilen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Spiel zwischen Motoreinheit und Aufsatz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen des Aufsatzes während des Gebrauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDasselbe Problem kann auch durch einen beschädigten Ausgang der Motoreinheit verursacht werden. Überprüfen Sie daher vor der Bestellung beide gegenüberliegenden Verbindungsteile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Ursachen, wenn sich das Messer nicht dreht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Motor läuft, sich das Messer aber nicht dreht, kann die Ursache sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enicht vollständig eingesetzter Aufsatz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeschädigte Kupplung des Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeschädigte Kupplung der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eblockiertes Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eim Glockenboden verfangene Lebensmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezu dicke oder harte Mischung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efestgefressene Innenwelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emechanischer Defekt der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie vor der Überprüfung den Netzstecker aus der Steckdose. Lösen Sie ein blockiertes Messer niemals mit den Fingern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00651146\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 651146\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Kunststoff-Stabmixfuß\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeitere Bezeichnungen:\u003c\/strong\u003e Kunststoff-Mixfuß, liquidizer-blender oder Mixaufsatz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmung:\u003c\/strong\u003e ausgewählte Hand- und Stabmixer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Mixen, Zerkleinern, Pürieren und Vermischen geeigneter Mischungen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGehäusematerial:\u003c\/strong\u003e technischer Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGehäusefarbe:\u003c\/strong\u003e weiß\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArbeitswerkzeug:\u003c\/strong\u003e integriertes Metallmesser\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGesamtlänge:\u003c\/strong\u003e ca. 218 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Breite:\u003c\/strong\u003e ca. 67 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximale Tiefe:\u003c\/strong\u003e ca. 67 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZubehörbezeichnung Bosch:\u003c\/strong\u003e MFZ3500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZubehörbezeichnung Siemens:\u003c\/strong\u003e MZ95500\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 1 kompletter Mixfuß mit Messer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErsetzt:\u003c\/strong\u003e 00494841\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Maße sind ungefähr. Die größte Breite und Tiefe wird über die untere Mixglocke gemessen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben ungefähre Abmessungen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 218 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBreite des unteren Teils:\u003c\/strong\u003e 67 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiefe des unteren Teils:\u003c\/strong\u003e 67 mm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÜber die Kompatibilität entscheiden jedoch nicht nur die äußeren Abmessungen. Wesentlich sind auch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der oberen Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Einschubtiefe in die Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der Sicherungselemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Richtung und Art des Anschlusses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Durchmesser und die Form des inneren Antriebsteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogmäßige Zuordnung gemäß der vollständigen E-Nr. des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Kunststoff-Mixfuß ähnlicher Länge muss nicht verwendbar sein, wenn er eine andere Kupplung oder ein anderes Sicherungssystem hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsetzte Katalognummer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer aktuelle Mixfuß \u003cstrong\u003e00651146\u003c\/strong\u003e ersetzt das ältere Teil:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00494841\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Originalaufsatz, der Verpackung oder in älteren Dokumenten kann daher auch die Nummer erscheinen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e494841\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00494841\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuell gelieferte Teil kann sich geringfügig von der ursprünglichen Ausführung unterscheiden, zum Beispiel durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden Farbton des weißen Kunststoffs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Oberflächenstruktur,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form kleiner Verstärkungselemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Herstellerbezeichnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung einiger Details der Mixglocke.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSolche Unterschiede sind kein Mangel, sofern der Hersteller die Nummer 00651146 katalogmäßig als Ersatz für ein bestimmtes Gerät angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter der Katalognummer 00651146 wird geliefert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Kunststoff-Mixfuß,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eintegrierte innere Antriebswelle,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eintegrierte obere Kupplung,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eintegriertes Metall-Mixmesser,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eschützende Kunststoff-Mixglocke.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNicht im Lieferumfang enthalten sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHandmixer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGetriebe des Zerkleinerers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneebesen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKnethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNetzkabel oder weiteres Zubehör.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Kunststoff- und Metall-Mixfuß\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEinige Mixer können sowohl eine Kunststoff- als auch eine Metallvariante des Mixaufsatzes verwenden. Diese Teile müssen nicht automatisch austauschbar sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKunststofffuß 00651146:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat ein leichtes Kunststoffgehäuse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeignet sich für das normale Mixen im Haushalt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann schonender zu einigen Behälteroberflächen sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist empfindlicher gegenüber extremen Temperaturen und mechanischen Stößen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMetall-Mixfuß:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat ein Gehäuse aus Metall oder Edelstahl,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann für eine andere Modellgeneration bestimmt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann eine andere obere Kupplung verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann einen anderen Durchmesser und eine andere Form der Schutzglocke haben.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Metallvariante kann nicht automatisch als kompatibler Ersatz angesehen werden, nur weil sie von derselben Marke stammt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Mixfuß und Zerkleinerer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMixfuß und Zerkleinerungsaufsatz haben unterschiedliche Anwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMixfuß:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003earbeitet eingetaucht in die Lebensmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeignet sich für Pürees, Saucen, Suppen und halbflüssige Mischungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat ein Messer im unteren Glockenboden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebenötigt keinen separaten Zerkleinerungsbehälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZerkleinerungsaufsatz:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003everwendet einen separaten Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat ein abnehmbares Zerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist besser geeignet für Zwiebeln, Kräuter, Nüsse und andere Zutaten gemäß Anleitung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält einen separaten Getriebedeckel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Mixfuß nicht als Ersatz für den Zerkleinerer für harte, trockene oder große Lebensmittelstücke.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür die Verarbeitung ungeeignete Lebensmittel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht für Zutaten, die nicht in der Anleitung des jeweiligen Mixers erlaubt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Regel sind insbesondere ungeeignet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKnochen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroße harte Kerne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKaffeebohnen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMuskatnüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esehr harte trockene Gewürze,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEiswürfel, sofern der Hersteller sie nicht ausdrücklich erlaubt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eharte gefrorene Lebensmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrockenes Getreide,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroße Mengen sehr dicken Teigs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht-lebensmitteltaugliche Materialien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Verarbeitung zu harter Zutaten kann Messer, Welle, Kupplung und Motoreinheit beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Hand- oder Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden nach dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogmäßige Zuordnung des Teils 00651146,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. die ursprüngliche Nummer 00494841,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der oberen Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Art der Sicherung des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Gesamtlänge des originalen Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFarbe und Kunststoffausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob Sie den Mixfuß selbst oder eine komplette Motoreinheit suchen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerlassen Sie sich nicht nur auf das Aussehen der unteren Glocke. Mehrere Bosch- und Siemens-Aufsätze können eine ähnliche Form, aber eine unterschiedliche Kupplung haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der Motoreinheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor dem Austausch auch die Ausgangskupplung der Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAchten Sie insbesondere auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRisse in der Kunststoffkupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabgenutzte Kanten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Spiel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpuren von Überspringen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReste von abgebrochenem Kunststoff,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerschmutzung durch Lebensmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekte Funktion des Sicherungsmechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Gegenstück in der Motoreinheit beschädigt ist, funktioniert der neue Aufsatz möglicherweise nicht richtig oder kann schnell beschädigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnbringen des Mixfußes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie den Aufsatz nur an ein ausgeschaltetes und vom Stromnetz getrenntes Gerät an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllgemeine Vorgehensweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie die Sauberkeit und Trockenheit beider Verbindungsteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebringen Sie den Aufsatz in die richtige Position,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estecken Sie ihn gerade in die Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edrehen oder drücken Sie ihn je nach Konstruktion, bis er einrastet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprüfen Sie die feste Verbindung durch leichtes Ziehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerst danach schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Aufsatz nicht mit angemessener Kraft angeschlossen werden kann, fahren Sie nicht mit Gewalt fort. Überprüfen Sie die Ausrichtung und Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbnehmen des Mixfußes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Abnehmen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elassen Sie die Betriebstaste los,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewarten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentnehmen Sie den Aufsatz aus den Lebensmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edrücken Sie je nach Konstruktion die Entriegelungstasten oder drehen Sie die Verbindung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehalten Sie den Aufsatz am festen oberen Teil fest,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie nicht an der unteren Mixglocke.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie den Aufsatz nicht während des Betriebs und verwenden Sie keine Werkzeuge zum gewaltsamen Hebeln der Kupplung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekte Mixvorgehensweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm Spritzer zu vermeiden, setzen Sie den Mixfuß bereits vor dem Start des Motors in die Lebensmittel ein.\u003c\/p\u003e\u003c!--nl--artige Mischung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEmpfohlene Vorgehensweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003everwenden Sie einen stabilen Behälter geeigneter Größe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efüllen Sie keine übermäßigen Mengen an Lebensmitteln ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etauchen Sie die Glocke so ein, dass das Messer von der Mischung bedeckt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estarten Sie den Motor mit der entsprechenden Geschwindigkeit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebewegen Sie den Aufsatz langsam auf und ab,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehalten Sie den unteren Teil unter der Oberfläche,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edrücken Sie das Messer nicht gewaltsam auf den Behälterboden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie den Motor aus, bevor Sie ihn aus der Mischung nehmen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie den Aufsatz im laufenden Betrieb aus der Flüssigkeit ziehen, kann es zu Spritzern heißer oder kalter Mischung kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMixen von heißen Lebensmitteln\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Verarbeitung von warmen Suppen und Saucen besteht Verbrühungsgefahr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie insbesondere folgende Grundsätze:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enehmen Sie den Topf von der aktiven Kochzone,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie die Wärmequelle aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elassen Sie die stark kochende Mischung abkühlen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efüllen Sie den Behälter nicht bis zum Rand,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeginnen Sie mit einer niedrigeren Geschwindigkeit, wenn das Gerät dies zulässt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehalten Sie die Glocke eingetaucht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekippen Sie den Behälter nur leicht und sicher,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschützen Sie Hände und Gesicht vor Spritzern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elassen Sie Kinder nicht in den Arbeitsbereich.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie das Kunststoffteil nicht an den heißen Topfboden oder die Topfwand. Lassen Sie den Aufsatz nicht unbeaufsichtigt in heißen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassender Behälter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie einen stabilen Behälter mit ausreichend hohen Wänden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin geeigneter Behälter hilft dabei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpritzer zu reduzieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Mixfuß in einer vertikalen Position zu halten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eausreichend Platz für die Zirkulation der Mischung zu gewährleisten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Kontakt des Messers mit den Wänden und dem Boden zu begrenzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie keine zerbrechlichen Glasbehälter, es sei denn, sie sind vom Hersteller für das Mixen mit dem Stabmixer vorgesehen. Der Behälter darf nicht gerissen sein oder auf einer instabilen Oberfläche stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheit während des Betriebs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVor dem Anbringen und Entfernen das Gerät immer vom Stromnetz trennen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBerühren Sie nicht das Messer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie keinen Löffel, kein Messer oder andere Gegenstände in die Glocke ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGreifen Sie während des Betriebs nicht mit den Händen in den Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine beschädigten Aufsätze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHalten Sie Haare, Kleidung und Geschirrtücher vom Arbeitsbereich fern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie das Gerät nicht ein, ohne dass der Aufsatz richtig befestigt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberschreiten Sie nicht die empfohlene Dauer des Dauerbetriebs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie den Motor bei Blockierung sofort aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWarten Sie vor der Überprüfung, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEntfernen von blockierten Lebensmitteln\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Messer blockiert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elassen Sie den Betriebsknopf sofort los,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie den Mixfuß von der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everwenden Sie eine geeignete Bürste oder ein stumpfes Werkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eberühren Sie die Klinge nicht mit den Fingern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie, ob Messer oder Glocke beschädigt sind.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eStarten Sie den Motor nicht wiederholt gegen ein blockiertes Messer. Dies könnte die Kupplung oder den Motor beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung nach Gebrauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie den Aufsatz so bald wie möglich nach Gebrauch, damit die Lebensmittel nicht um das Messer und im Inneren der Glocke antrocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmpfohlenes Vorgehen bei der Handreinigung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie das Gerät vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie den Mixfuß von der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpülen Sie den unteren Teil unter lauwarmem, fließendem Wasser ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie eine kleine Menge mildes Spülmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie den Bereich um das Messer mit einer weichen Bürste.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBerühren Sie die Klinge nicht mit den Fingern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie das Wasser aus der Glocke ablaufen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrocknen Sie den Aufsatz gründlich ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLagern Sie ihn erst nach vollständiger Trocknung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHalten Sie den oberen Verbindungsteil sauber und trocken. Lassen Sie kein Wasser über längere Zeit darin stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpülen in der Spülmaschine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Anleitungen einiger kompatibler Mixer erlauben das Spülen des separaten Mixfußes in der Spülmaschine. Das öffentliche Produktdatenblatt des Teils 00651146 selbst erwähnt diese Eigenschaft jedoch nicht separat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie daher immer die Anleitung des jeweiligen E-Nr. Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Spülen in der Spülmaschine erlaubt ist:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie den Aufsatz von der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie ihn so, dass er das Heizelement nicht berührt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie einen freien Wasserablauf sicher.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie ein normales Schonprogramm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie nach dem Spülvorgang, ob sich kein Wasser in der Kupplung befindet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie den Aufsatz vollständig trocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZur Reduzierung der langfristigen thermischen und chemischen Belastung des Kunststoffs ist eine schonende Handwäsche empfehlenswert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reinigungsmethoden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie nicht:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStahlwolle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabrasive Reinigungspulver,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBackofenreiniger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAceton oder starke Lösungsmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekonzentrierte Chlorreiniger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDampfreiniger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekochendes Wasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHeißluftpistolen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003escharfe Metallgegenstände zur Reinigung der Kupplung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAggressive Reinigung kann zu Mattierung, Rissbildung oder Verformung des Kunststoffs führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerfärbung des Kunststoffs durch Lebensmittel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKarotten, Tomaten, Rote Bete, Curry, Paprika und andere stark färbende Lebensmittel können den weißen Kunststoff vorübergehend oder dauerhaft verfärben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verfärbung selbst beeinträchtigt in der Regel nicht die Funktion des Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Reduzierung von Flecken:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpülen Sie den Aufsatz sofort nach Gebrauch ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie keine färbenden Lebensmittel auf dem Kunststoff antrocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie nur für Küchenzubehör geeignete Reinigungsmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine aggressiven Bleichmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSchmierung und Demontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie interne Welle und Lagerung des Mixfußes sind nicht für eine normale Demontage oder Schmierung durch den Benutzer vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTragen Sie nichts auf den Aufsatz auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpeiseöl,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaseline,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilikonspray,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUniversalöl,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKriechöl.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUngeeignete Schmierstoffe können in Lebensmittel gelangen, den Kunststoff beschädigen oder Schmutz ansammeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Welle klemmt oder ungewöhnliche Geräusche macht, wird der Austausch des gesamten Mixfußes empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle nach dem Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Anbringen des neuen Aufsatzes führen Sie zuerst einen kurzen Test in einem Behälter mit einer kleinen Menge Wasser durch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKontrollieren Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie feste Verbindung mit der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen gleichmäßigen Anlauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine reibungslose Drehung des Messers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Fehlen von Klick- und Rassselgeräuschen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Fehlen übermäßiger Vibrationen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass sich der Aufsatz während des Betriebs nicht löst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass keine Verunreinigungen oder Schmierstoffe aus der oberen Kupplung austreten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn ein unregelmäßiges Geräusch auftritt, schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen Sie die Verbindung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWenn der neue Aufsatz nicht angebracht werden kann\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMögliche Ursachen sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Katalognummer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunterschiedliche Produktionsgeneration des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Ausrichtung des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRest einer beschädigten ursprünglichen Kupplung in der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everformte Arretierungselemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerschmutzung des Anschlussbereichs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeschädigter Ausgang der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerändern Sie den Aufsatz oder die Motoreinheit nicht durch Schleifen, Bohren oder Abschneiden von Arretierungselementen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie verlängert man die Lebensdauer des Mixfußes?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeiten Sie nur geeignete Lebensmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHarte Zutaten vorher zerkleinern oder kochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberlasten Sie den Motor nicht mit großen Mengen zäher Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie das Gerät bei Blockierung sofort aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlopfen Sie die Glocke nicht an den Topfrand.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht in einem Topf auf einer eingeschalteten Kochzone.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützen Sie den Kunststoff vor extremen Temperaturen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie keine Lebensmittel um das Messer antrocknen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrocknen Sie den Aufsatz nach dem Waschen gründlich ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützen Sie ihn vor Stürzen und Stößen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile und Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß arbeitet insbesondere mit den folgenden Teilen zusammen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMotoreinheit:\u003c\/strong\u003e erzeugt den Drehantrieb.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusgangskupplung des Motors:\u003c\/strong\u003e überträgt die Drehzahl auf den Mixfuß.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMixbehälter:\u003c\/strong\u003e ermöglicht die sichere Verarbeitung kleinerer Lebensmittelmengen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHandrührbesen:\u003c\/strong\u003e werden zum Schlagen und für leichtere Teige verwendet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKnethaken:\u003c\/strong\u003e dienen zur Teigverarbeitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZerkleinerer-Aufsatz:\u003c\/strong\u003e verarbeitet geeignete festere Zutaten in einem separaten Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGetriebedeckel des Zerkleinerers:\u003c\/strong\u003e überträgt den Antrieb auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch des Mixfußes löst nicht das Problem, das durch einen defekten Motor, Schalter, Netzkabel oder eine beschädigte Ausgangskupplung der Motoreinheit verursacht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß \u003cstrong\u003e00651146\u003c\/strong\u003e wird laut offiziellen Katalogzuordnungen in ausgewählten Geräten der Marken verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei anderen Marken der B\/S\/H\/-Gruppe können ähnlich konstruierte Geräte existieren, die Kompatibilität kann jedoch ohne eine genaue Katalogzuordnung nicht angenommen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird hauptsächlich in ausgewählten Hand- und Stabmixern der folgenden Grundreihen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MFQ 35\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSM 6\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens MQ5N\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens MQ95\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn Katalogen kann es auch als separates Zubehör aufgeführt sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MFZ3500\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens MZ95500\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Liste enthält nur die grundlegenden Modellreihen. Dies bedeutet nicht, dass das Teil mit allen Geräten der angegebenen Bezeichnung kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb derselben Modellfamilie können verwendet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMixfüße aus Kunststoff oder Metall,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunterschiedliche obere Kupplungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eandere Befestigungssysteme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufsätze unterschiedlicher Länge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunterschiedliche Konstruktionen des Mixglocken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eandere Teile je nach Fertigungsindex.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Fertigungsindex, der nach dem Schrägstrich angegeben ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00651146,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie eventuelle ursprüngliche Nummer 00494841,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der oberen Kupplung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Befestigungsart des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Kunststoffausführung des originalen Mixfußes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist kein universeller Mixaufsatz für alle Bosch und Siemens Hand- und Stabmixer. Spezifische Modelle oder E-Nr. kompatibler Geräte werden in dieser Beschreibung absichtlich nicht aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00651146\u003c\/strong\u003e bezeichnet \u003cstrong\u003e1 originalen Kunststoff-Mixfuß B\/S\/H\/ mit integriertem Metallmesser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen kompletten Mixer, eine Motoreinheit, einen Mixbehälter, einen Zerkleinerer, einen Schneebesen oder ein separates Ersatzmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ersetzt die ältere Katalognummer \u003cstrong\u003e00494841\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie ungefähren Maße betragen etwa \u003cstrong\u003e218 × 67 × 67 mm\u003c\/strong\u003e. Die Maße allein garantieren keine Kompatibilität; entscheidend sind die Form der Kupplung und die vollständige E-Nr. des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messer ist auch bei ausgeschaltetem Gerät scharf. Berühren Sie nicht seine Arbeitskanten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie vor dem Anbringen, Abnehmen, Reinigen oder Lösen blockierter Lebensmittel den Netzstecker aus der Steckdose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht für Knochen, harte Kerne, Eis oder andere außergewöhnlich harte Zutaten, es sei denn, die Anleitung des jeweiligen Mixers erlaubt eine solche Verwendung ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Mixen heißer Speisen nehmen Sie den Behälter von der Wärmequelle, lassen Sie die kochende Mischung abkühlen und schützen Sie sich vor Spritzern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den Kunststofffuß nicht auf einen heißen Topfboden oder eine heiße Topfwand. Setzen Sie ihn nicht offener Flamme oder hohen Temperaturen aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Spülmaschinentauglichkeit prüfen Sie in der Anleitung des jeweiligen Geräts. Eine schonende Handwäsche reduziert die langfristige thermische und chemische Belastung des Kunststoffs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Aufsatz nicht zerlegen, schmieren oder durch Schleifen, Bohren, Kleben oder Messeraustausch modifizieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine gesprungene Mixglocke, ein lockeres Messer oder eine durchdrehende Kupplung nicht als dauerhafte Lösung reparieren. Ersetzen Sie den beschädigten Aufsatz.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264381825355,"sku":"8996470714147","price":381.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651146-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781135824"},{"product_id":"00750663-metla-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00750663 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00750663\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Kleinküchengeräte der BSH-Gruppe bestimmt. Der Schneebesen dient zum Schlagen, leichten Rühren und Belüften von Zutaten, zum Beispiel Eiweiß, Sahne, Cremes, Schäume, Saucen oder dünne Teige.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen mit Getriebe ist ein Arbeitsaufsatz des Stabmixers. Der Getriebeteil überträgt die Leistung der Motoreinheit auf den Schneebesen und ermöglicht dessen ordnungsgemäße Rotation beim Schlagen. Dadurch kann der Stabmixer nicht nur zum Mixen, sondern auch zur Zubereitung von Schlagsahne, Eischnee, leichten Cremes oder feinen Mischungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Schneebesen ist verbogen, gebrochen, locker oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Drähte des Schneebesens sind verformt, herausgefallen, verrostet oder drehen sich beim Schlagen unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeteil rutscht durch, dreht den Schneebesen nicht, macht ungewöhnliche Geräusche oder lässt sich nicht richtig auf die Motoreinheit aufsetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen wackelt, eiert oder sitzt während des Betriebs nicht fest im Getriebe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Schlagaufsatz fehlt und der Stabmixer kann nicht vollständig zum Schlagen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten das komplette Zubehör des Stabmixers gemäß der ursprünglichen Ausstattung des Geräts wiederherstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die Möglichkeit des Schlagens und leichten Rührens mit dem Stabmixer wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, verschlissenen oder fehlenden Schneebesen mit Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage auf der ursprünglichen Motoreinheit ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es bei der Zubereitung von luftiger Schlagsahne, Eischnee, leichten Cremes, Saucen oder dünnen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeteil sorgt für die Übertragung der Drehzahl von der Motoreinheit auf den Schneebesen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalausführung ist an die spezifische Befestigung ausgewählter Bosch \/ Siemens Stabmixer angepasst.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00750663\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eSchneebesen mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchneebesen für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEischnee-Besen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlagaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührwerk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchneebesen für Handmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewhisk with gearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewhisk attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebeater\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehand blender whisk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchneebesen mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eQuirl\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eSchlagbesen für Stabmixer\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Für das Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e750663\u003c\/strong\u003e und die ersetzte oder verwandte Bezeichnung \u003cstrong\u003e00610997\u003c\/strong\u003e vorkommen. Es wird bei ausgewählten Bosch \/ Siemens Stabmixern verwendet, zum Beispiel bei einigen Modellen der Reihe \u003cstrong\u003eMSM\u003c\/strong\u003e, immer gemäß der genauen Gerätebezeichnung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einem Defekt des Schneebesens mit Getriebe empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, der Kupplung des Aufsatzes, der Getriebebefestigung, des Schneebesens, der Tasten, der Drehzahlregelung und anderer verwendeter Aufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine beschädigte Motoreinheit, eine verschlissene Kupplung, das Eindringen von Flüssigkeit in das Getriebe oder eine Überlastung des Geräts verursacht wird, kann der Austausch des Schneebesens allein den Defekt möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\nVerwenden Sie den Schneebesen nur für leichte Mischungen und Zutaten, die in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Stabmixers empfohlen werden. Er ist nicht für schwere Teige, feste Massen, das Zerkleinern oder Mahlen harter Zutaten bestimmt. Überlasten Sie das Gerät beim Schlagen nicht durch zu langes, ununterbrochenes Arbeiten. Reinigen Sie den Schlagteil nach Gebrauch gemäß Anleitung und lassen Sie ihn gründlich trocknen. Tauchen Sie den Getriebeteil normalerweise nicht in Wasser, um eine Beschädigung des Mechanismus zu vermeiden.\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei diesem Zubehör ist keine komplizierte Montage erforderlich. Setzen Sie den Schneebesen gemäß der Konstruktion des Aufsatzes in den Getriebeteil ein und schließen Sie die gesamte Baugruppe an die Motoreinheit des Stabmixers an. Überprüfen Sie vor dem Start, ob der Aufsatz fest sitzt, nicht wackelt und sich der Schneebesen frei drehen kann. Schalten Sie das Gerät nach Beendigung der Arbeit aus, trennen Sie es vom Stromnetz und nehmen Sie den Aufsatz erst nach vollständigem Stillstand des Schneebesens ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Schneebesens mit Getriebe mit dem spezifischen Modell Ihres Bosch \/ Siemens Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, dies anhand der genauen Modellbezeichnung zu überprüfen, da die Befestigungsart, die Form des Getriebes, die Ausführung der Kupplung, die Länge des Schneebesens und die Kompatibilität mit der Motoreinheit bei einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264384708939,"sku":"8996470714442","price":474.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00750663-metla-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781135945"},{"product_id":"00753122-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00753122 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eUniversal XL Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003euniverselle XL Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00753122\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt, insbesondere für ausgewählte Modelle der Serien \u003cstrong\u003eBosch MSM871\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eBosch MSM881\u003c\/strong\u003e. Der Zerkleinerer dient zum schnellen Hacken, Zerkleinern und Verarbeiten von Lebensmitteln wie Kräutern, Gemüse, Obst, Nüssen, Käse oder anderen geeigneten Zutaten gemäß der Anleitung des jeweiligen Mixers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Universalzerkleinerer ist ein praktisches Zubehör für Stabmixer. Er ermöglicht die Verarbeitung kleinerer Mengen von Zutaten, ohne einen großen Küchenroboter verwenden zu müssen. Das Set besteht aus einem Behälter, einem Deckel mit Getriebe und einem Zerkleinerungsmesser, sodass nach dem Anschließen einer kompatiblen Motoreinheit Lebensmittel direkt im Behälter des Zerkleinerers bequem zerkleinert werden können. Ein korrekt zusammengebauter und unbeschädigter Zerkleinerer ist wichtig für einen sicheren Betrieb, gleichmäßiges Zerkleinern und eine saubere Lebensmittelverarbeitung ohne Austreten des Inhalts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Kauf oder Austausch dieses Teils benötigen Sie üblicherweise in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Zerkleinerer ist gerissen, verformt, undicht oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehälter, Deckel, Getriebe oder Zerkleinerungsmesser fehlen und das Zubehör kann nicht verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Zerkleinerer vibriert im Betrieb, macht ungewöhnliche Geräusche oder das Messer dreht sich nicht richtig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel mit Getriebe sitzt schlecht, hält nicht fest oder überträgt die Bewegung der Motoreinheit nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser ist stumpf, beschädigt, locker oder verarbeitet die Zutaten nicht mehr gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten einen kompatiblen Stabmixer um einen originalen XL Zerkleinerer mit größerem Behälter für den normalen Hausgebrauch ergänzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErweitert es die Nutzung des Stabmixers um die Funktion eines Universalzerkleinerers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, unvollständigen oder fehlenden Zerkleinerer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen den präzisen Anschluss der Motoreinheit ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, Kräuter, Gemüse, Nüsse, Käse, Obst und andere geeignete Zutaten schnell zu verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003eXL-Set mit Behälter, Zerkleinerungsmesser und Deckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Nutzvolumen des Behälters beträgt ca. \u003cstrong\u003e750 ml\u003c\/strong\u003e, was für die übliche Küchenverarbeitung kleinerer und mittlerer Mengen geeignet ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00753122\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixer-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsbehälter mit Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer mit Messer und Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal cutter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL chopper set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper accessory\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL-Zerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eZerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog nennt die Bezeichnung \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer XL-Zerkleinerer-Set m. Messer, Getriebe, Becher, schwarz, nutzb. Inhalt ca. 750 ml\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält einen \u003cstrong\u003etransparenten Kunststoffbehälter\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eschwarzen Deckel mit integriertem Getriebe\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003eZerkleinerungsmesser\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge geben auch einen ungefähren Durchmesser von ca. \u003cstrong\u003e133 mm\u003c\/strong\u003e, eine Höhe von ca. \u003cstrong\u003e190 mm\u003c\/strong\u003e, die EAN \u003cstrong\u003e8757521719387\u003c\/strong\u003e und die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e753122\u003c\/strong\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Zerkleinern empfehlen wir, den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, des Mitnehmers, der Kupplung, des Getriebes im Deckel, des Zerkleinerungsmessers, der Dichtung, des Behälters, des Deckels und eventueller Sicherheitsriegel zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, einen beschädigten Mitnehmer, ein verschlissenes Getriebe, einen schlecht sitzenden Deckel oder die Verwendung zu harter Zutaten verursacht wird, kann der bloße Austausch des Zerkleinerungsbehälters den Fehler nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und gemäß der Anleitung des jeweiligen Stabmixers. Überschreiten Sie nicht die empfohlene Menge an Zutaten und verwenden Sie den Zerkleinerer nicht für Knochen, sehr harte Lebensmittel, gefrorene Stücke oder andere Materialien, für die das Zubehör nicht bestimmt ist. Reinigen Sie den Behälter und das Zerkleinerungsmesser nach Gebrauch mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Schwamm. Tauchen Sie den Deckel mit dem Getriebe nicht in Wasser, es sei denn, die Anleitung der spezifischen Ausführung erlaubt dies ausdrücklich. Seien Sie beim Umgang mit dem Zerkleinerungsmesser besonders vorsichtig, da die Klingen scharf sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMontieren Sie den Zerkleinerer gemäß der Anleitung des jeweiligen Stabmixermodells. Legen Sie das Zerkleinerungsmesser in den Behälter, fügen Sie die entsprechende Menge an Zutaten hinzu, setzen Sie den Deckel mit Getriebe auf und schließen Sie erst dann die Motoreinheit an. Überprüfen Sie vor dem Start, dass alle Teile richtig sitzen, der Deckel fest hält und die Motoreinheit sicher befestigt ist. Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch aus, trennen Sie es vom Stromnetz und demontieren Sie die einzelnen Teile erst, nachdem das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses universellen XL Zerkleinerers mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da die Anschlussform, der Getriebetyp, die Befestigung der Motoreinheit, die Messerausführung, das Behältervolumen und die Kompatibilität mit einzelnen Mixerserien bei den einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264384840011,"sku":"8996470712577","price":545.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00753122-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781135945"},{"product_id":"00167715-nuz-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00167715 Messer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSekací nôž pre sekáčik tyčového mixéra\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003esekací nôž do sekáčika tyčového mixéra\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginálny náhradný diel\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00167715\u003c\/strong\u003e. Je určený pre vybrané tyčové mixéry, ručné mixéry, kuchynské roboty a sekacie nadstavce Bosch, Siemens, Zelmer, Privileg a ďalšie kompatibilné spotrebiče skupiny BSH. Slúži na sekanie, drvenie a spracovanie potravín v príslušnej nádobe sekáčika.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúži a kedy je potrebná výmena?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSekací nôž je pracovná časť sekáčika alebo drviča tyčového mixéra. Počas prevádzky sa otáča vysokou rýchlosťou a spracováva suroviny na požadovanú jemnosť. Používa sa napríklad na sekanie zeleniny, byliniek, orechov, cibule, syrov, mäsa alebo ďalších vhodných potravín podľa možností konkrétneho spotrebiča a nádoby.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVýmenu tohto dielu zvyčajne potrebujete v nasledujúcich situáciách:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ePôvodný nôž je tupý, ohnutý, prasknutý, skorodovaný alebo mechanicky poškodený.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSekanie je nerovnomerné a suroviny sa skôr mačkajú než spracovávajú.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNôž sa v nádobe netočí správne, kýve sa alebo nesedí dobre na hriadeli.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDošlo k poškodeniu stredového uchytenia, unašeča alebo dosadacej časti noža.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePôvodný sekací nôž chýba a sekáčik nie je možné používať.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSpotrebič má horší výkon pri sekaní, napriek tomu, že motor a prevodový nadstavec fungujú správne.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginálny náhradný diel Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je vyrobený tak, aby \u003cstrong\u003ezodpovedal konštrukčnému riešeniu výrobcu\u003c\/strong\u003e kompatibilných mixérov a sekacích nadstavcov. Vďaka tomu:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ePomáha obnoviť účinné sekanie, drvenie a spracovanie potravín.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe vhodný ako náhrada za pôvodný tupý, poškodený alebo chýbajúci sekací nôž.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eU kompatibilných modelov umožňuje presné usadenie bez nutnosti úprav.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOriginálne prevedenie podporuje správny chod sekacieho nadstavca a bezpečné používanie spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe praktický pre každodennú prípravu surovín v domácnosti.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003ePrevedenie a použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel \u003cstrong\u003e00167715\u003c\/strong\u003e je v katalógoch náhradných dielov uvádzaný ako \u003cstrong\u003esekací nôž\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enôž drviča\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečepeľ do mixéra\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enôž k mixéru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enôž pre blender\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečepeľ pre chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečepeľ\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003eMesser\u003c\/strong\u003e. Používa sa u vybraných tyčových mixérov, ručných mixérov a sekacích nadstavcov Bosch \/ Siemens. Niektoré katalógy uvádzajú tiež súvisiaci alebo alternatívny kód \u003cstrong\u003e00611303\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSúvisiace diely\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePri problémoch so sekaním odporúčame skontrolovať aj stav nádoby sekáčika, viečka, prevodovky, unašeča, hriadeľa, tesnenia a motorovej jednotky tyčového mixéra. Ak je poškodená prevodovka alebo uchytenie noža, samotná výmena sekacej čepele nemusí plne obnoviť správnu funkciu nadstavca.\u003c\/p\u003e \u003ch3\/Odporúčania k používaniu a údržbe\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eNôž používajte iba v kompatibilnej nádobe a s príslušným sekacím nadstavcom. Nepreťažujte spotrebič príliš tvrdými surovinami, ak k tomu nie je určený podľa návodu výrobcu. Po použití nôž opatrne očistite od zvyškov potravín a nechajte ho dôkladne vyschnúť. Pri manipulácii dbajte zvýšenej opatrnosti, pretože čepeľ je ostrá.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eUpozornenie pred objednaním\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si prosím \u003cstrong\u003eoverte kompatibilitu tohto sekacieho noža s konkrétnym modelom vášho mixéra, kuchynského robota alebo sekacieho nadstavca\u003c\/strong\u003e. U spotrebičov Bosch a Siemens odporúčame overovať podľa označenia modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, pretože tvar noža, výška hriadeľa, spôsob uchytenia a kompatibilita s nádobou sekáčika sa môžu u jednotlivých modelových radov líšiť. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264390738251,"sku":"8996470708749","price":341.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00167715-nuz-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781136136"},{"product_id":"00657258-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens","title":"00657258 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Code \u003cstrong\u003e00657258\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer, Handmixer und Schneebesen von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Der Aufsatz dient zum Mixen, Zerkleinern und Zubereiten von Suppen, Saucen, Pürees, Babynahrung, Cocktails und anderen weichen oder flüssigen Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch nötig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixeraufsatz bildet den unteren Arbeitsbereich des Stabmixers. Er überträgt die Drehzahl von der Motoreinheit auf das Messer und ermöglicht die Verarbeitung von Zutaten direkt im Behälter, Topf oder Mixbecher gemäß den Anweisungen des Herstellers. Ein ordnungsgemäß funktionierender, sauberer und unbeschädigter Aufsatz ist wichtig für gleichmäßiges Mixen, sicheren Betrieb und bequeme Essenszubereitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist normalerweise in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Mixeraufsatz ist gerissen, verformt, undicht oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Messerteil ist stumpf, beschädigt, locker oder dreht sich während des Betriebs nicht richtig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz lässt sich schwer auf die Motoreinheit aufsetzen, hält nicht fest oder löst sich während des Gebrauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Kupplung, der Mitnehmer, der Kunststoffteil, der Edelstahl-Mixfuß oder die untere Messerabdeckung ist beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Mixen treten ungewöhnliche Geräusche, Vibrationen auf oder die Zutaten werden ungleichmäßig verarbeitet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Aufsatz fehlt und der Mixer kann nicht für das normale Mixen und die Zubereitung von Speisen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Bosch \/ Siemens Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stab- und Handmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die ordnungsgemäße Mixfunktion des kompatiblen Geräts wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, verschlissenen oder fehlenden Mixeraufsatz geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es beim gleichmäßigen Verarbeiten von Suppen, Saucen, Pürees, Cocktails und weichen Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Edelstahl-Mixfuß ist praktisch für den täglichen Gebrauch in der Küche und erleichtert die Wartung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie weiße Ausführung des oberen Teils entspricht ausgewählten Modellreihen von Bosch \/ Siemens Hand- und Stabmixern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657258\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBlender shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHand blender shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixing rod\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ePürierstab\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog nennt die Bezeichnung \u003cstrong\u003eMixeraufsatz Edelstahl-Mixfuß, weiß\u003c\/strong\u003e. Bei dem Teil kann auch die verkürzte Bezeichnung \u003cstrong\u003e657258\u003c\/strong\u003e und die Verwendung für ausgewählte Modellreihen von Bosch \/ Siemens Hand- und Stabmixern vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Verwendung eines Stabmixers empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, der Aufsatzkupplung, des Mitnehmers, des Mixbehälters, des Zerkleinererdeckels, der Messereinheit, des Getriebeaufsatzes und anderer Arbeitsaufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch einen defekten Motor, eine beschädigte Kupplung im Gehäuse des Geräts, ein gerissenes Getriebe oder unsachgemäß angebrachtes Zubehör verursacht wird, kann der Austausch des Mixeraufsatzes allein den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für den Gebrauch und die Wartung\u003c\/h3\u003e\nVerwenden Sie den Mixeraufsatz nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und überlasten Sie ihn nicht mit zu harten, gefrorenen oder trockenen Zutaten, es sei denn, die Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts erlaubt dies. Reinigen Sie den Aufsatz nach Gebrauch sofort von Lebensmittelresten, insbesondere wenn er mit fettigen, färbenden oder aromatischen Zutaten in Kontakt gekommen ist. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, scheuernden Schwämme oder aggressive Chemikalien, die den Edelstahlteil, die Kunststoffhalterung, die Messereinheit oder die Dichtflächen beschädigen könnten.\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den neuen Mixeraufsatz entsprechend der Konstruktion des jeweiligen Modells auf die Motoreinheit. Überprüfen Sie, ob die Verbindung richtig eingerastet ist, der Aufsatz fest sitzt und das Messer frei drehen kann. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass der Aufsatz gerade aufgesetzt ist, nicht locker ist und dass der Behälter oder die Zutaten der empfohlenen Verwendungsweise entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Mixeraufsatzes mit dem jeweiligen Modell Ihres Stabmixers, Handmixers oder Schneebesens\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da sich die Form der Kupplung, die Befestigungsart, die Länge des Aufsatzes, die Ausführung des Messerteils und die Kompatibilität mit einzelnen Modellreihen bei den verschiedenen Geräten unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264394637643,"sku":"8996470706972","price":514.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657258-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens.jpg?v=1781136231"},{"product_id":"00657428-metla-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens","title":"00657428 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer Bosch Siemens 00657428\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal-Schneebesen mit Getriebe B\/S\/H\/ 00657428\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Bosch- und Siemens-Stabmixer gemäß der genauen Modellbezeichnung des Geräts vorgesehen. Der komplette Aufsatz besteht aus einem Drahtbesen und einem Getriebeteil, das den Antrieb durch die Motoreinheit des Stabmixers ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Schneebesen ist ein Zubehör zur Zubereitung von geschlagenen und leichten Mischungen. Er eignet sich beispielsweise zum Schlagen von Sahne, Eiweiß und anderen Zutaten, für die er gemäß der Anleitung des jeweiligen Stabmixers bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Austausch kann bei einer mechanischen Beschädigung des Drahtbesens, einer Beschädigung der Verbindung zum Getriebe oder bei einem Defekt des Getriebemechanismus sinnvoll sein, wenn sich der Besen nach dem Anschließen an eine funktionierende Motoreinheit nicht richtig dreht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Zubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekompletter Drahtbesen mit Getriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Bosch und Siemens Stabmixer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwarze Ausführung des Getriebeteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe überträgt die Bewegung der Motoreinheit auf den Schneebesen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKatalognummer 00657428,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als 1 komplettes Stück geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Teil ist als \u003cstrong\u003eDrahtbesen mit integriertem Getriebeteil\u003c\/strong\u003e ausgeführt. Das Getriebe ist in schwarzer Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGenaue Abmessungen oder Materialzusammensetzungen der einzelnen Teile sind in den verifizierten offiziellen Produktdaten nicht angegeben, daher werden sie hier nicht aufgeführt. Beim Vergleich mit dem Originalzubehör sind die Katalognummer und die Kompatibilität gemäß der genauen E-Nr. des Stabmixers entscheidend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Schneebesen wird über das Getriebeteil an die Motoreinheit eines kompatiblen Stabmixers angeschlossen. Je nach Modell können mit derselben Motoreinheit auch ein Mixfuß, ein Zerkleinerer oder weiteres Zubehör verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei Problemen mit der Drehung des Besens empfehlen wir, nicht nur den Aufsatz selbst zu überprüfen, sondern auch den korrekten Sitz des Getriebes und die Funktion des Antriebs der Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Besen nur für Zutaten und Mengen, die den Anweisungen des Stabmixerherstellers entsprechen. Schalten Sie das Gerät vor dem Anbringen oder Abnehmen des Zubehörs aus und trennen Sie es vom Stromnetz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntfernen Sie nach Gebrauch Lebensmittelreste vom Besen und reinigen Sie die einzelnen Teile gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts. Tauchen Sie das Getriebeteil nicht in Flüssigkeiten, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies ausdrücklich für die jeweilige Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Schneebesen \u003cstrong\u003e00657428\u003c\/strong\u003e ist in den offiziellen Katalogen für ausgewählte Stabmixer von \u003cstrong\u003eBosch und Siemens\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZu den vom Hersteller ausdrücklich genannten kompatiblen Ausführungen gehören beispielsweise \u003cstrong\u003eMQ67170, MSM67160 und MSM67170\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie die genaue Kompatibilität immer anhand der vollständigen E-Nr. des Stabmixers einschließlich des Produktionsindexes hinter dem Schrägstrich.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00657428\u003c\/strong\u003e bezeichnet den kompletten Schneebesen \u003cstrong\u003eeinschließlich des Getriebeteils\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVergleichen Sie das Zubehör vor der Bestellung nicht nur nach dem Aussehen des Besens. Bei ähnlichen Stabmixern können Aufsätze mit unterschiedlicher Verbindung oder Getriebe verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264394670411,"sku":"8996470710748","price":303.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657428-metla-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens.jpg?v=1781136231"},{"product_id":"00647801-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00647801 Behälter für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixbehälter \/ XL-Zerkleinerer Behälter für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixbehälter\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00647801\u003c\/strong\u003e. Es handelt sich um einen \u003cstrong\u003etransparenten Mixbehälter mit einem Volumen von ca. 750 ml\u003c\/strong\u003e, der für ausgewählte Hand- und Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt ist. Er wird insbesondere als Behälter für den \u003cstrong\u003eXL-Zerkleinerer \/ Häcksler des Stabmixers\u003c\/strong\u003e verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixbehälter dient zur Verarbeitung von Lebensmitteln mit kompatiblem Zerkleinerungs- oder Mixzubehör. Er wird zum Zerkleinern, Hacken und Mixen von Lebensmitteln wie Kräutern, Gemüse, Obst, Nüssen, Käse, Gebäck oder anderen gängigen Zutaten verwendet, je nach den Möglichkeiten des jeweiligen Mixers und des verwendeten Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Originalbehälter ist gerissen, abgebrochen, zerkratzt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Mixen oder Zerkleinern treten Zutaten oder Flüssigkeiten aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer untere Teil des Behälters, die Auflagefläche oder die Gummidichtung ist beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter steht nicht stabil auf der Arbeitsfläche oder verrutscht beim Gebrauch übermäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Originalbehälter ist verfärbt, matt, verformt oder durch längeren Gebrauch abgenutzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter fehlt und Sie möchten das Zerkleinerungs- oder Mixzubehör wieder voll funktionsfähig nutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e der kompatiblen Mixer und Zerkleinereraufsätze entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es einen korrekten Sitz mit dem kompatiblen Deckel, Getriebe und Hackmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die Möglichkeit wieder her, Lebensmittel bequem zu zerkleinern, zu hacken und zu mixen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie transparente Ausführung ermöglicht eine einfache Kontrolle der Zutatenverarbeitung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Volumen von ca. 750 ml ist für die normale Zubereitung kleinerer bis mittlerer Mengen geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Gummidichtung an der Unterseite hilft, den Behälter während des Gebrauchs zu stabilisieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs ist ein direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten oder verlorenen Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00647801\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixing beaker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBehälter für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eBehälter für XL-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die offizielle Herstellerbeschreibung nennt einen \u003cstrong\u003etransparenten Behälter mit ca. 750 ml Volumen für den XL-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, hergestellt aus \u003cstrong\u003eSAN\u003c\/strong\u003e. Einige tschechische Kataloge ergänzen, dass der Behälter eine \u003cstrong\u003eGummidichtung an der Unterseite\u003c\/strong\u003e hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieser Artikel stellt den Behälter selbst dar. Für die ordnungsgemäße Funktion des Zerkleinerers sind in der Regel auch ein kompatibles \u003cstrong\u003eHackmesser\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003eDeckel \/ Getriebeteil\u003c\/strong\u003e und eine entsprechende \u003cstrong\u003eMotoreinheit des Stabmixers\u003c\/strong\u003e erforderlich. Wenn eines dieser anschließenden Teile beschädigt ist, kann der Austausch des Behälters allein die volle Funktionalität des Zubehörs möglicherweise nicht wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Behälter nur mit kompatiblem Zubehör und gemäß der Anleitung des jeweiligen Mixers. Überschreiten Sie nicht die empfohlene Menge an Zutaten und verarbeiten Sie keine Lebensmittel, die der Hersteller für den jeweiligen Zerkleinerer nicht zulässt, z. B. sehr harte Zutaten oder Eis, es sei denn, dies ist ausdrücklich in der Anleitung angegeben. Reinigen Sie den Behälter nach Gebrauch gründlich und lassen Sie ihn trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Behälters mit dem spezifischen Modell Ihres Mixers oder Rührgeräts\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da die Form des Behälters, die Deckelbefestigung und die Kompatibilität mit dem Zerkleinerungszubehör je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264395522379,"sku":"8996470709182","price":349.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00647801-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781136231"},{"product_id":"00657246-viko-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00657246 Deckel für Zerhacker des Stabmixers","description":"\u003ch2\u003eDeckel des Zerkleinererbehälters mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eDeckel des Zerkleinererbehälters mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00657246\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer und Handrührer von Bosch und Siemens gemäß der genauen Modellbezeichnung E-Nr. bestimmt. Der Deckel verschließt den Behälter des Zerkleinereraufsatzes und überträgt über das integrierte Getriebe die Bewegung der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser im Inneren des Behälters.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch notwendig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckel bildet den oberen Teil des Universalzerkleinererbehälters. Nach dem Anschließen der Motoreinheit überträgt der Getriebemechanismus im Deckel deren Drehzahl auf die Welle des Zerkleinerungsmessers. Gleichzeitig hilft er, den Behälter während der Lebensmittelverarbeitung geschlossen zu halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Deckels mit Getriebe wird insbesondere in folgenden Fällen empfohlen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe im Deckel rutscht durch, springt oder überträgt keine Drehzahl auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Motoreinheit arbeitet, aber das Messer im Behälter dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Getriebe sind ungewöhnliche Knack-, Klick- oder Quietschgeräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel ist gerissen, verformt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Verbindung für die Montage der Motoreinheit ist beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel kann nicht richtig auf den Zerkleinererbehälter gesetzt oder befestigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Abtriebsmitnehmer des Getriebes ist verschlissen oder beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalteil ist verloren gegangen oder wurde während des Gebrauchs oder der Reinigung beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale BSH-Ersatzteil\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Herstellerspezifikationen gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerschließt es den Behälter des Zerkleinereraufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält es einen integrierten Getriebemechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberträgt es die Drehzahl der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen exakt der ursprünglichen Ausführung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es korrekt mit der Motoreinheit und dem Zerkleinererbehälter verbunden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, einen stabilen Betrieb des Zerkleinereraufsatzes zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten oder nicht funktionierenden Deckel geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es die Wiederherstellung der Funktion des Zerkleinerers, ohne das gesamte Zubehörset austauschen zu müssen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657246\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel des Zerkleinererbehälters\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebedeckel des Zerkleinerers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel des Universalzerkleinerers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper lid with gearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elid with transmission\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebedeckel\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ecouvercle avec transmission\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Es ist für das Zerkleinererzubehör ausgewählter Stabmixer und Handrührer von Bosch und Siemens bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren des Deckels befindet sich ein mechanisches Getriebe, das die Drehzahl der Motoreinheit an die Achse des Zerkleinerungsmessers anpasst und überträgt. Der Getriebemechanismus ist normalerweise nicht zum Zerlegen oder zur eigenständigen Reparatur vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um den Deckel mit Getriebe selbst. Der Zerkleinererbehälter, das Zerkleinerungsmesser, die Motoreinheit, der Rührbesen, der Mixaufsatz oder anderes Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfiehlt es sich, auch den Zerkleinererbehälter, das Zerkleinerungsmesser, die Messerachse, den Verbindungsmitnehmer, die Motoreinheit und die Kontaktflächen zwischen den einzelnen Teilen des Aufsatzes zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDreht sich das Messer auch nach dem Austausch des Deckels nicht, muss die Ursache nicht unbedingt das Getriebe selbst sein. Das gleiche Problem kann durch einen beschädigten Mitnehmer der Motoreinheit, eine verschlissene Messerachse, einen falsch zusammengebauten Aufsatz oder einen Defekt des Mixerantriebs verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Deckel nicht am Behälter hält, überprüfen Sie auch den Rand des Behälters und seine Befestigungselemente. Ein gesprungener oder verformter Behälter kann das korrekte Anbringen eines intakten Deckels verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie den Deckel nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch und entfernen Sie Speisereste. Achten Sie besonders auf den Bereich um die Abtriebsachse und die Verbindung zur Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie den Deckel mit Getriebe nicht in Wasser und reinigen Sie ihn nicht in der Spülmaschine, es sei denn, der Hersteller des jeweiligen Geräts gibt dies ausdrücklich anders an. In das Getriebe eindringendes Wasser kann zu Beschädigungen, Korrosion oder einer Verschlechterung der Schmierung führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie keine scharfen Gegenstände, Scheuermittel oder aggressive chemische Reiniger. Schmieren Sie das Getriebe nicht mit gewöhnlichem Öl und versuchen Sie nicht, die Abdeckung gewaltsam zu zerlegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberladen Sie den Zerkleinerer nicht mit übermäßigen Mengen an Lebensmitteln, zu harten Zutaten oder einem langen ununterbrochenen Betrieb. Eine übermäßige Belastung kann das Getriebe, den Mitnehmer oder die Motoreinheit beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie das Gerät vor dem Zusammenbau aus und trennen Sie es vom Stromnetz. Setzen Sie das Zerkleinerungsmesser korrekt in den Behälter ein, füllen Sie die vorbereiteten Lebensmittel ein und setzen Sie den Deckel in der vorgeschriebenen Position auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie, ob der Deckel gleichmäßig auf dem Behälter sitzt und der Abtriebsmitnehmer des Getriebes korrekt in die Achse des Zerkleinerungsmessers eingerastet ist. Anschließend setzen Sie die Motoreinheit in die obere Verbindung des Deckels ein, bis sie korrekt verriegelt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie vor dem Start sicher, dass alle Teile fest verbunden sind. Nach Beendigung der Arbeit trennen Sie zuerst die Motoreinheit, nehmen dann den Deckel ab und entnehmen vorsichtig das scharfe Zerkleinerungsmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Deckels mit Getriebe anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Stabmixers oder Handrührers\u003c\/strong\u003e. Obwohl die Deckel von Zerkleinerern sehr ähnlich aussehen können, können sie sich im Durchmesser, der Form, der Art der Befestigung am Behälter, dem Übersetzungsverhältnis und der Ausführung der Verbindung zur Motoreinheit und zum Messer unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Aussehen allein, der Behälterdurchmesser oder die Marke des Geräts sind für die richtige Auswahl nicht ausreichend. Entscheidend ist immer die vollständige Gerätebezeichnung, die auf dem Typenschild angegeben ist.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264395686219,"sku":"8996470706979","price":260.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657246-viko-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781136263"},{"product_id":"00657242-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens","title":"00657242 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eKunststoff-Mixfuß für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eKunststoff-Mixfuß für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Nummer \u003cstrong\u003e00657242\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer, Handmixer und Schneebesen von Bosch, Siemens, Balay und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Der Mixfuß dient zum Mixen, Zerkleinern und Zubereiten von Suppen, Saucen, Pürees, Babynahrung, Smoothies, Cocktails und anderen weichen oder flüssigen Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß bildet den unteren Arbeitsbereich des Stabmixers. Er überträgt die Drehzahl von der Motoreinheit auf das Messer und ermöglicht die Verarbeitung von Zutaten direkt im Behälter, Topf oder Mixbecher gemäß den Anweisungen des Herstellers. Ein ordnungsgemäß funktionierender, sauberer und unbeschädigter Mixfuß ist wichtig für gleichmäßiges Mixen, sicheren Betrieb und eine bequeme Zubereitung von Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Mixfuß ist gerissen, verformt, undicht oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer ist stumpf, beschädigt, locker oder dreht sich während des Betriebs nicht richtig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixfuß lässt sich schwer an der Motoreinheit befestigen, hält nicht fest oder löst sich während des Gebrauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Kupplung, der Mitnehmer, das Kunststoffgehäuse, die untere Messerabdeckung oder die Auflageflächen sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Mixen entstehen ungewöhnliche Geräusche, Vibrationen oder die Zutaten werden ungleichmäßig verarbeitet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Mixfuß fehlt und der Mixer kann nicht für normales Mixen und Zubereiten von Speisen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stab- und Handmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die ordnungsgemäße Mixfunktion des kompatiblen Geräts wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, verschlissenen oder fehlenden Mixfuß geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen ein präzises Anbringen ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es beim gleichmäßigen Verarbeiten von Suppen, Saucen, Pürees, Smoothies und weichen Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Kunststoffausführung ist leicht, praktisch für den normalen Hausgebrauch und pflegeleicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie weiße Ausführung entspricht ausgewählten Modellreihen von Bosch \/ Siemens Hand- und Stabmixern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657242\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKunststoff-Mixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblender shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehand blender shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquidizer \/ blender foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß Kunststoff\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePürierstab\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Einige Kataloge beschreiben es als originalen Kunststoff-Mixfuß \/ Mixstab für elektrische Hand- und Stabmixer von Bosch Siemens. Bei dem Teil kann auch die verkürzte Bezeichnung \u003cstrong\u003e657242\u003c\/strong\u003e vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Verwendung eines Stabmixers empfehlen wir auch den Zustand der Motoreinheit, der Aufsatzkupplung, des Mitnehmers, des Mixbehälters, des Zerkleinererbehälters, des Zerkleinererdeckels, der Messereinheit, des Getriebeaufsatzes und anderer Arbeitsaufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch einen defekten Motor, eine beschädigte Kupplung im Gerätegehäuse, ein gerissenes Getriebe oder falsch eingesetztes Zubehör verursacht wird, muss der Austausch des Mixfußes allein den Defekt möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Gebrauch und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Mixfuß nur mit der kompatiblen Motoreinheit und überlasten Sie ihn nicht mit zu harten, gefrorenen oder trockenen Zutaten, es sei denn, die Anleitung des jeweiligen Geräts erlaubt dies. Reinigen Sie den Mixfuß nach Gebrauch sofort von Speiseresten, insbesondere wenn er mit fettigen, färbenden oder aromatischen Zutaten in Kontakt gekommen ist. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, Scheuerschwämme oder aggressive Chemikalien, die das Kunststoffgehäuse, die Messereinheit, die Kupplung oder die Dichtflächen beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den neuen Mixfuß gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells auf die Motoreinheit. Überprüfen Sie, ob die Verbindung richtig eingerastet ist, der Aufsatz fest sitzt und das Messer frei drehen kann. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass der Aufsatz gerade sitzt, nicht locker ist und dass der Behälter oder die Zutaten der empfohlenen Verwendungsweise entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Kunststoff-Mixfußes mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers, Handmixers oder Schneebesens\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens, Balay und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da die Form der Kupplung, die Befestigungsart, die Länge des Aufsatzes, die Ausführung des Messers und die Kompatibilität mit einzelnen Modellreihen bei verschiedenen Geräten variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264396439883,"sku":"8996470706975","price":288.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657242-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens.jpg?v=1781136263"},{"product_id":"12008247-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12008247 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer-Zerkleinerer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens, Zelmer und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe konzipiert. Das Getriebe bildet den oberen Antriebsteil des Universalzerkleinerers und dient der Übertragung von Drehzahl und Kraft von der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser im Zerkleinerungsbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür ist es und wann muss es ausgetauscht werden?\u003c\/h3\u003e\u003c!--nl1--\u003e\u003cp\u003eDas Getriebe des Zerkleinerers ist ein mechanisches Teil des Stabmixerzubehörs. Bei korrekter Montage verbindet es die Motoreinheit mit dem Deckel oder dem Antrieb des Zerkleinerungsbehälters und ermöglicht es dem Zerkleinerungsmesser, sich mit der richtigen Geschwindigkeit zu drehen. Ein unbeschädigtes Getriebe ist wichtig für einen reibungslosen Betrieb des Zerkleinerers, eine gleichmäßige Verarbeitung der Lebensmittel und eine sichere Verwendung des Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Zerkleinerer dreht sich nach dem Anbringen der Motoreinheit nicht oder unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe ist gerissen, abgenutzt, locker oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Betrieb sind Schleifen, Klicken, Kratzen oder ungewöhnliche Geräusche im oberen Teil des Zerkleinerers zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mitnehmer, die Kupplung, die Verzahnung, der Auflagebereich oder der Anschluss an die Motoreinheit sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser stoppt auch bei normalen Mengen an Zutaten oder die Leistungsübertragung geht unter Last verloren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe fehlt und der Universalzerkleinerer kann nicht mit dem Stabmixer verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und Universalzerkleinerer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die korrekte Leistungsübertragung zwischen Motoreinheit und Zerkleinerungsmesser wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es ein direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes, abgenutztes oder fehlendes Zerkleinerergetriebe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es dazu bei, einen reibungsloseren und stabileren Betrieb des Universalzerkleinerers zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht die weiße Kunststoffausführung ausgewählten Bosch \/ Siemens Zerkleinerungsbehälter-Sets.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalkonstruktion hilft, die ordnungsgemäße Funktion des Zubehörs gemäß Herstellerangaben zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinererantrieb\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe für Universalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebeteil des Zerkleinerungsbehälters\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBehälterdeckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox for chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission for hand blender chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper drive lid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb für Mixbecher\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eBehälterdeckel\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Der offizielle Bosch-Katalog listet die Bezeichnung \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e und die Beschreibung \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer, weiss VZF07020\u003c\/strong\u003e auf. Das Teil kann auch die Bezeichnung \u003cstrong\u003eBSH12008247\u003c\/strong\u003e und die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Zerkleinerungsproblemen empfehlen wir auch, den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, der Antriebskupplung, des Zerkleinererdeckels, des Zerkleinerungsmessers, des Zerkleinererbehälters, des Mittelstifts, der Dichtung, der Auflageflächen und anderer Aufsätze wie Mixfuß oder Schneebesen zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, ein beschädigtes Zerkleinerungsmesser, einen gerissenen Behälter, eine verschlissene Kupplung oder falsch montiertes Zubehör verursacht wird, kann der alleinige Austausch des Getriebes den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Gebrauch und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einem kompatiblen Universalzerkleinerer und überlasten Sie es nicht mit zu harten Zutaten, gefrorenen Lebensmitteln, Knochen oder übermäßigen Mengen an Lebensmitteln im Behälter. Reinigen Sie die Außenfläche nach Gebrauch gemäß den Anweisungen für das jeweilige Gerät. Tauchen Sie das Getriebeteil nicht in Wasser, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies ausdrücklich, da sich im Inneren des Getriebes feuchtigkeitsempfindliche mechanische Teile befinden können. Verwenden Sie keine scharfen Schaber, Scheuerschwämme oder aggressive Chemikalien, die den Kunststoff, den Mitnehmer oder die Auflageflächen beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das neue Getriebe gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells auf den Zerkleinererbehälter oder in den entsprechenden Zubehörteil ein. Überprüfen Sie vor dem Start, dass das Zerkleinerungsmesser richtig eingesetzt ist, der Behälter stabil steht, das Getriebe eben aufliegt und die Motoreinheit sicher angeschlossen ist. Schalten Sie das Gerät erst nach vollständiger Montage des Zubehörs ein und demontieren Sie es nach Abschluss der Arbeit erst, wenn das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes für Zerkleinerer mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch, Siemens, Zelmer und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e und des Zubehörtyps vorzunehmen, da sich die Anschlussform, die Ausführung des Mitnehmers, die Verbindung zum Zerkleinerungsbehälter, die Farbe, die Höhe des Getriebeteils und die Kompatibilität mit einzelnen Mixerreihen bei den einzelnen Modellen unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264397095243,"sku":"8996470709063","price":345.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12008247-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781136296"},{"product_id":"12029658-nastavec-k-sekacku-bosch-siemens","title":"12029658 Fuß für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit der Code \u003cstrong\u003e12029658\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer und Küchengeräte von Bosch und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe gemäß der genauen Modellbezeichnung bestimmt. Der Aufsatz dient zum Mixen, Zerkleinern und Zubereiten von Lebensmitteln direkt im Behälter, je nach Konstruktion des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixeraufsatz ist ein abnehmbarer Arbeitsbereich eines Hand- oder Stabmixers. Er überträgt die Drehzahl von der Motoreinheit auf die interne Welle und das Mixermesser, das die Lebensmittel verarbeitet. Ein richtig funktionierender Aufsatz ist wichtig für einen reibungslosen Betrieb des Mixers, gleichmäßiges Mixen und sichere Verwendung des Geräts bei der Zubereitung von Suppen, Saucen, Pürees, Breien, Cocktails oder anderen weichen Lebensmitteln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinen Austausch dieses Teils benötigen Sie üblicherweise in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Mixeraufsatz ist gerissen, gebrochen, verformt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer dreht sich nicht, dreht sich unregelmäßig oder blockiert während des Betriebs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz macht ungewöhnliche Geräusche, schleift oder hat ein spürbares Spiel in der Lagerung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Verbindungsteil zwischen Motoreinheit und Aufsatz ist abgenutzt oder greift schlecht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixbereich ist stark abgenutzt, verschmutzt, durch Korrosion beschädigt oder lässt sich nicht sicher reinigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalteil wurde durch einen Sturz, das Mixen von zu harten Zutaten oder unsachgemäße Demontage beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Bosch \/ Siemens Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die korrekte Mixfunktion des Geräts wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, abgenutzten oder fehlenden Aufsatz geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePasst es bei kompatiblen Modellen genau auf die Motoreinheit, ohne dass Anpassungen erforderlich sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, eine stabile Drehzahlübertragung vom Motor auf das Mixermesser zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es die bequeme Zubereitung von Suppen, Saucen, Pürees, Babynahrung, Cocktails und anderen weichen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei dieser Ausführung wird auch die zugehörige oder alternative Bezeichnung \u003cstrong\u003e00753475\u003c\/strong\u003e genannt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12029658\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixerfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixer \/ Mixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixer attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblender foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixer foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblending attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eStabmixer-Aufsatz\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Bei dem Teil kann auch die Bezeichnung \u003cstrong\u003e00753475\u003c\/strong\u003e und die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e753475\u003c\/strong\u003e vorkommen. Es wird bei ausgewählten Hand- und Stabmixern verwendet, wo es den unteren Arbeitsbereich mit dem Mixermesser bildet, je nach Konstruktion des jeweiligen Modells.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des Mixeraufsatzes empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, der Kupplung zwischen Motor und Aufsatz, des Mitnehmers, der Dichtungen, der Welle, des Mixermessers, der Kunststoffrasten, des Arretierungsmechanismus und eventueller weiterer Aufsätze zu überprüfen. Wenn die Kupplung in der Motoreinheit beschädigt, der Mitnehmer verschlissen oder die Befestigung am Mixerkörper gebrochen ist, gewährleistet der reine Austausch des Mixeraufsatzes möglicherweise keine ordnungsgemäße Drehzahlübertragung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz gemäß der Anleitung des jeweiligen Mixers und überlasten Sie ihn nicht mit zu harten, gefrorenen oder trockenen Zutaten, es sei denn, das betreffende Modell ist dafür vorgesehen. Achten Sie beim Mixen auf ein ausreichendes Eintauchen des Arbeitsbereichs in die Lebensmittel, um Spritzer und übermäßige Belastung des Messers zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht länger ununterbrochen, als vom Hersteller empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie den Aufsatz nach Gebrauch gemäß den Anweisungen des Herstellers. Lassen Sie keine Essensreste um das Messer, die Welle oder den Verbindungsteil antrocknen. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, Metallschwämme oder aggressive Chemikalien, die Kunststoff-, Metall- oder Dichtungsteile beschädigen könnten. Vor dem Anbringen an die Motoreinheit muss der Verbindungsteil sauber und trocken sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Montage des Mixeraufsatzes ist in der Regel mechanisch und erfordert keinen komplexen Serviceeingriff. Trennen Sie die Motoreinheit zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie den Originalaufsatz gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells, z. B. durch Drehen, Drücken der Entriegelungstasten oder Herausziehen aus der Arretierung. Setzen Sie den neuen Aufsatz in die ursprüngliche Position ein, so dass er fest sitzt, richtig einrastet und sich bei leichtem Ziehen nicht löst. Vor der ersten Verwendung überprüfen Sie kurz den Leerlauf gemäß der Herstelleranleitung und stellen Sie sicher, dass der Aufsatz keine ungewöhnlichen Geräusche macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Mixeraufsatzes mit dem spezifischen Modell Ihres Bosch Hand- oder Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da sich die Befestigungsform, die Ausführung der Kupplung, die Länge des Aufsatzes, die Konstruktion des Messers, die Art der Arretierung und der Anschluss an die Motoreinheit bei den einzelnen Modellen unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264406565195,"sku":"8996470711893","price":888.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12029658-nastavec-k-sekacku-do-mixeru-slehace-bosch-siemens.webp?v=1781136741"},{"product_id":"00610978-drzak-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00610978 Halterung für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eWandhalterung für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eWandhalterung für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00610978\u003c\/strong\u003e. Sie ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible BSH-Geräte gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Die Halterung ermöglicht ein sicheres Aufhängen des Mixers an der Wand, spart Platz auf der Arbeitsplatte und gewährleistet seine einfache Zugänglichkeit im täglichen Gebrauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient sie und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Wandhalterung dient zur festen Befestigung des Stabmixers an einer vertikalen Fläche, beispielsweise an einer Küchenwand oder der Innenseite eines Schranks. Dadurch ist das Gerät sicher verstaut und vor Herunterfallen oder Beschädigung geschützt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist insbesondere in folgenden Fällen notwendig:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie ursprüngliche Halterung ist gerissen oder gebrochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Halterung löst sich von der Wand oder hält den Mixer nicht mehr sicher.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Befestigungslöcher sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Kunststoff ist durch langfristigen Gebrauch spröde oder verformt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie ursprüngliche Halterung fehlt und Sie möchten den Mixer an der Wand aufhängen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Halterung wurde bei der Demontage oder dem Umzug der Küche beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e wird gemäß den ursprünglichen Spezifikationen des Herstellers gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es die sichere Aufhängung eines kompatiblen Stabmixers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpart Platz auf der Küchenarbeitsplatte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützt das Gerät vor Beschädigungen beim Abstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht bei kompatiblen Modellen exakt der Originalbefestigung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie schwarze Ausführung entspricht dem Originalzubehör von Bosch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs handelt sich um eine Original-BSH-Halterung mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e00610978\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00610978\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eHalterung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWandhalterung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixerhalterung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewall holder\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewall mount\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eholder\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWandhalter\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eHalter\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Es handelt sich um ein Kunststoff-Montageteil, das zur festen Verschraubung an der Wand oder einer anderen geeigneten tragenden Fläche vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch den Zustand der Befestigungsschrauben, Dübel, des Verbindungsteils des Mixers und eventuellen Zubehörs, das zusammen mit der Halterung aufgehängt wird, zu überprüfen. Wenn die Befestigung am Mixer selbst beschädigt ist, kann ein bloßer Austausch der Halterung das Problem möglicherweise nicht beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für die Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cp\u003eMontieren Sie die Halterung nur an einer stabilen und ausreichend tragfähigen Wand. Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungsschrauben und überlasten Sie die Halterung nicht mit anderen Gegenständen, als für die sie vorgesehen ist. Reinigen Sie den Kunststoff nur mit einem weichen Tuch und handelsüblichen Reinigungsmitteln für Kunststoffoberflächen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontagehinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie vor der Montage einen geeigneten Platz mit ausreichend Raum zum Aufhängen und Abnehmen des Mixers. Befestigen Sie die Halterung mit geeigneten Schrauben und Dübeln, die zum Wandtyp passen. Überprüfen Sie nach der Montage, ob die Halterung fest sitzt und ob der Mixer ohne übermäßigen Kraftaufwand sicher aufgehängt und abgenommen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität der Halterung anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Obwohl Halterungen ähnlich aussehen können, verwenden einzelne Modellreihen unterschiedliche Befestigungsformen und sind nicht immer austauschbar.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264420753739,"sku":"8996470711821","price":228.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00610978-drzak-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781137269"},{"product_id":"00624860-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00624860 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Schneebesen des Stabmixers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eSchneebesen-Getriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00624860\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens, Zelmer und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe vorgesehen. Das Teil dient zur Übertragung der Bewegung von der Motoreinheit des Mixers auf den Schneebesen oder den entsprechenden Arbeitsaufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird es verwendet und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe ist ein mechanischer Getriebeaufsatz, der zwischen die Motoreinheit des Stabmixers und den Schneebesen gesetzt wird. Es überträgt die Drehbewegung des Motors auf den Schneebesen und hilft, eine korrekte Rotation beim Schlagen, Rühren und Belüften leichterer Mischungen zu gewährleisten. Ein korrekt funktionierendes Getriebe ist wichtig für einen stabilen Lauf des Schneebesens und eine sichere Verwendung des Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen dreht sich nicht, obwohl die Motoreinheit des Mixers läuft.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe rutscht durch, überspringt oder überträgt die Leistung nur unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Betrieb sind Knistern, Klicken, Schleifen oder übermäßige Geräusche aus dem Getriebebereich zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalgetriebe ist gerissen, abgerissen, verformt oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen sitzt nicht richtig im Getriebe oder löst sich während des Gebrauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe wurde durch Überlastung, Sturz, unsachgemäßes Anbringen oder Reinigen beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionsweise des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stab- und Handmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es eine korrekte Übertragung der Bewegung von der Motoreinheit auf den Schneebesen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes, lautes oder nicht funktionierendes Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne notwendige Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Schlag- und Rührfunktion des Stabmixers wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalausführung unterstützt einen stabilen Lauf des Zubehörs und eine korrekte Befestigung des Schneebesens.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00624860\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchneebesen-Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebeaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer für Schneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixergetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewhisk gear\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003etransmission\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Es wird bei ausgewählten Stabmixern von Bosch \/ Siemens verwendet, zum Beispiel bei einigen Modellen der Serien \u003cstrong\u003eBosch MSM671\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBosch MSM6S\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBosch MS6\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eSiemens MQ671\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge listen auch eine schwarze Ausführung für den Schneebesen auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwandte Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Schlagen empfehlen wir, auch den Zustand des Schneebesens selbst, der Motoreinheit, der Antriebskupplung, des Mitnehmers, des Verriegelungsmechanismus und anderer Getriebeteile zu überprüfen. Wenn der Schneebesen oder der Antriebsausgang in der Motoreinheit beschädigt ist, kann der bloße Austausch des Getriebes die korrekte Funktion des Aufsatzes möglicherweise nicht vollständig wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und dem entsprechenden Schneebesen. Überlasten Sie den Aufsatz nicht mit zu dicken oder zähen Mischungen, es sei denn, dies ist gemäß der Bedienungsanleitung des Geräts vorgesehen. Tauchen Sie das Getriebeteil nicht in Wasser, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies ausdrücklich. Reinigen Sie nach Gebrauch die äußere Oberfläche mit einem leicht feuchten Tuch und lassen Sie das Teil vor dem Verstauen gut trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontageempfehlung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie vor dem Anbringen, ob die Verbindungsteile sauber und frei von Speiseresten sind. Setzen Sie das Getriebe so auf die Motoreinheit und den Schneebesen, dass es fest in der gesicherten Position einrastet. Wenn sich das Teil nicht reibungslos anbringen lässt, wenden Sie keine übermäßige Kraft an und überprüfen Sie die Kompatibilität sowie die korrekte Ausrichtung der einzelnen Teile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Schneebesen-Getriebes mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da die Form der Kupplung, die Befestigungsart, die Ausführung des Getriebes und die Kompatibilität mit dem Schneebesen je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264426225995,"sku":"8996470709588","price":324.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00624860-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.webp?v=1781137423"},{"product_id":"00657243-nadoba-do-slehace-bosch-siemens","title":"00657243 Behälter mit Messbecher für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eBosch Siemens Pürierstab Rühr- und Messbecher 600 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eRühr- und Messbecher mit Skala\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil und Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00657243\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Pürierstäbe, Handmixer und andere kompatible Küchengeräte von Bosch und Siemens gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer transparente Becher hat eine Volumenmarkierung bis \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e20 fl oz\u003c\/strong\u003e. Er ermöglicht das Abmessen von Zutaten sowie deren anschließendes Mixen mit dem Mixfuß des Pürierstabs. Er ist aus transparentem \u003cstrong\u003eSAN\u003c\/strong\u003e-Kunststoff gefertigt. Er ersetzt die älteren Teile \u003cstrong\u003e12003385\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00481139\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00269940\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer entsprechende weiße Deckel mit dem Code \u003cstrong\u003e00619752\u003c\/strong\u003e ist nicht im Lieferumfang des Bechers enthalten und muss bei Bedarf separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird er verwendet und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Becher bietet einen geeigneten Arbeitsbereich zum Mixen, Zerkleinern und Vermischen von Lebensmitteln mit dem Pürierstabaufsatz. Seine hohe und relativ schmale Form hilft, die Zutaten in Reichweite des Messers zu halten und das Spritzen in die Umgebung zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Volumenmarkierung ermöglicht das ungefähre Abmessen von Flüssigkeiten und anderen Zutaten direkt im Becher. Nach dem Kauf des entsprechenden Deckels kann der Becher auch zum kurzfristigen Aufbewahren zubereiteter Mischungen verschlossen werden, sofern eine solche Verwendung für das jeweilige Gericht geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Bechers ist insbesondere in folgenden Fällen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Becher ist gerissen, gesplittert oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs ist ein Riss am Boden entstanden und der Inhalt läuft während des Gebrauchs aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer obere Rand ist deformiert oder abgebrochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Becher steht nach einem Sturz nicht stabil auf der Arbeitsfläche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Kunststoff ist spröde, stark trüb oder durch unsachgemäße Reinigung beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Volumenmarkierung ist unleserlich oder stark abgenutzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn den Innenwänden sind tiefe Rillen durch Kontakt mit dem Messer entstanden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Originalbecher ist verloren gegangen oder ein zweites Exemplar wird benötigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von B\/S\/H\/\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Konstruktionsanforderungen des Herstellers gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBietet es ausreichend Platz für die Arbeit mit dem Pürierstab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es eine Volumenmarkierung bis \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e20 fl oz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht die transparente Ausführung die Beobachtung von Menge und Konsistenz der Mischung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft die hohe Form, das Spritzen von Lebensmitteln beim Mixen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es aus transparentem SAN-Kunststoff gefertigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Geräten dem Originalzubehör.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKann es mit dem separat erhältlichen Deckel \u003cstrong\u003e00619752\u003c\/strong\u003e ergänzt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzt es die älteren Teile \u003cstrong\u003e12003385\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00481139\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00269940\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen und Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMaximal markiertes Volumen: \u003cstrong\u003e600 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkala in angelsächsischen Einheiten: \u003cstrong\u003e20 fl oz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHöhe des Bechers: ca. \u003cstrong\u003e154,25 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberer Durchmesser: ca. \u003cstrong\u003e102,7 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: transparenter \u003cstrong\u003eSAN\u003c\/strong\u003e-Kunststoff.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferumfang: \u003cstrong\u003eein Becher ohne Deckel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie angegebenen Abmessungen sind Richtwerte und ersetzen nicht die Kompatibilitätsprüfung anhand der genauen Modellbezeichnung des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657243\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eMixbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMessbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMessbecher für Pürierstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBecher für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emeasuring beaker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixing beaker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblender beaker\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMessbecher\u003c\/strong\u003e bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Becher ist besonders geeignet für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von Suppen und Soßen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Frucht- und Gemüsepürees,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Babynahrung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMischen von Aufstrichen, Dips und Dressings,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Cocktails und kleineren Portionen Getränken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbmessen von flüssigen Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermischen von leichten und mittelflüssigen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen kompletten Zerkleinerer oder einen Behälter mit eigenem Messer oder Getriebe. Im Lieferumfang sind weder Motoreinheit, Mixfuß, Zerkleinerungsmesser, Getriebedeckel noch Verschlussdeckel enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer passende weiße Deckel für diesen Becher wird unter dem Code \u003cstrong\u003e00619752\u003c\/strong\u003e geführt. Der Deckel wird als separates Teil geliefert und ersetzt die älteren Nummern \u003cstrong\u003e12002726\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00182788\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch des Bechers empfehlen wir auch den Zustand des Mixfußes, des Rotationsmessers, der Schutzglocke, der Antriebskupplung und der Motoreinheit zu überprüfen. Wenn der Mixer unregelmäßig arbeitet, sich das Messer nicht dreht oder der Aufsatz ungewöhnliche Geräusche macht, behebt der bloße Austausch des Bechers den Fehler nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Modell können auch Zerkleinerungsbehälter, Zerkleinerungsmesser, Getriebedeckel, Schneebesen oder andere Mixaufsätze erhältlich sein. Deren Verwendbarkeit muss separat überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den Becher vor Gebrauch auf eine ebene, feste und stabile Oberfläche. Füllen Sie ihn nicht über eine Füllhöhe hinaus, bei der die Mischung herausspritzen könnte. Tauchen Sie den Mixfuß zuerst in die Zutaten und schalten Sie dann das Gerät ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalten Sie den Becher während des Mixens stabil und bewegen Sie den Tauchaufsatz langsam auf und ab. Das rotierende Messer darf nicht über längere Zeit auf den Boden oder die Wände des Bechers stoßen, da dies den Kunststoff zerkratzen oder beschädigen könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGroße Lebensmittelstücke vorher zerkleinern. Verwenden Sie den Becher nicht zum Verarbeiten von Knochen, sehr harten gefrorenen Lebensmitteln oder anderen Zutaten, die für den jeweiligen Mixer nicht zugelassen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie bei der Verarbeitung heißer Lebensmittel die in der Gerätesanleitung angegebenen Temperaturbeschränkungen. Verschließen Sie den Becher mit heißem Inhalt nicht auf eine Weise, die zu einem Druckanstieg führen könnte. Heiße Mischungen können beim Mixen herausspritzen und Verbrühungen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpülen Sie den Becher nach Gebrauch so schnell wie möglich aus. Verwenden Sie zum Reinigen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver oder scharfe Gegenstände, die den transparenten Kunststoff zerkratzen könnten. Die Art der Reinigung und die Eignung für die Spülmaschine überprüfen Sie in der Anleitung des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinen gerissenen, tief zerkratzten oder verformten Becher nicht mehr verwenden. Die Beschädigung kann sich beim Mixen vergrößern und zum Auslaufen des Inhalts führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungsempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie vor dem Einfüllen der Zutaten, ob der Becher sauber, trocken und rissfrei ist. Füllen Sie die Lebensmittel in angemessener Menge ein und lassen Sie ausreichend Platz für deren Bewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalten Sie den Mixfuß möglichst senkrecht. Sein unterer Teil muss während des Betriebs eingetaucht bleiben, um das Ansaugen von Luft und das Spritzen der Mischung zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Mixen schalten Sie das Gerät zuerst aus und warten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist. Erst dann nehmen Sie den Mixfuß aus dem Becher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen separat erhältlichen Deckel nur auf den Becher ohne eingesetzten Mixaufsatz aufsetzen. Vor dem Lagern von Lebensmitteln immer deren Temperatur, Lagerzeit und hygienische Anforderungen berücksichtigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Bechers anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) und des Fertigungsindexes nach dem Schrägstrich Ihres Pürierstabs, Handmixers oder Küchengeräts\u003c\/strong\u003e. Das Teil \u003cstrong\u003e00657243\u003c\/strong\u003e ist nur für ausgewählte Modelle vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Becher können sich in Höhe, oberem und unterem Durchmesser, Volumen, Bodenform, verwendetem Material, Skalierung und Deckelgröße unterscheiden. Das bloße Aussehen, die transparente Ausführung oder das ungefähre Volumen sind daher nicht ausreichend für die richtige Auswahl des Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie, dass die Verpackung des Teils \u003cstrong\u003e00657243\u003c\/strong\u003e den Becher selbst enthält. Der passende Deckel \u003cstrong\u003e00619752\u003c\/strong\u003e ist ein separates Ersatzteil und muss bei Bedarf separat bestellt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264434614603,"sku":"8996470706978","price":231.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657243-nadoba-do-slehace-bosch-siemens-03.jpg?v=1781137702"},{"product_id":"00573642-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00573642 Mixstabaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixstab mit Behälter für Bosch Handrührer und Mixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eBosch Mixstab mit Edelstahl-Mixfuß\u003c\/strong\u003e ist ein Originalzubehör mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00573642\u003c\/strong\u003e und der Handelsbezeichnung \u003cstrong\u003eMFZ4060\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch Handrührer der MFQ4-Serie und Bosch Handmixer der MSM7-Serie gemäß der genauen Modellbezeichnung E-Nr. bestimmt. Der Mixstab ermöglicht das Mixen, Zerkleinern und Pürieren von Lebensmitteln direkt im mitgelieferten Mixbehälter oder in einem anderen geeigneten hohen Behälter. Im Lieferumfang enthalten sind ein \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixfuß mit einem vierflügeligen QuattroBlade-Messer und ein Mixbehälter mit Messskala und Deckel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch oder eine Ergänzung erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixstab erweitert die Möglichkeiten eines kompatiblen Bosch Handrührers oder Mixers um die Funktion eines Stabmixers. Nach dem Anschluss an die Antriebseinheit überträgt er die Motordrehzahl auf das vierflügelige Messer im unteren Teil des Edelstahlfußes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixstab eignet sich besonders für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edas Mixen von Suppen und Saucen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zubereitung von Pürees und breiigen Speisen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Mixen von Obst- und Gemüsemischungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zubereitung von Cocktails, Dressings und Dips,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Zerkleinern weicher gekochter Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zubereitung von Babynahrung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Mixen kleinerer Portionen im mitgelieferten Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Ersatz eines ursprünglich beschädigten oder fehlenden Mixstabs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch ist ratsam, wenn das Verbindungsteil verschlissen ist, der Mixfuß beschädigt ist, das Messer nicht reibungslos dreht oder der Mixstab nicht mehr sicher an die Antriebseinheit angeschlossen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginal Bosch Zubehör\u003c\/em\u003e wurde für ausgewählte Bosch Handrührer und Mixer hergestellt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003everwandelt es einen kompatiblen Handrührer in einen praktischen Stabmixer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebesitzt es einen stabilen Edelstahl-Mixfuß,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everwendet es das innovative vierflügelige \u003cstrong\u003eQuattroBlade\u003c\/strong\u003e-Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eermöglicht es eine feine und gleichmäßige Verarbeitung geeigneter Lebensmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everfügt es über einen hohen Messerschutz, der unerwünschte Spritzer begrenzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epasst es bei kompatiblen Geräten korrekt an die Antriebseinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist ein Mixbehälter mit Messskala enthalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann der Behälter nach der Lebensmittelverarbeitung mit dem mitgelieferten Deckel verschlossen werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist die Edelstahlausführung widerstandsfähig und für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird es als komplettes, gebrauchsfertiges Set geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Lieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00573642\u003c\/strong\u003e wird auch unter den Bezeichnungen \u003cstrong\u003eMFZ4060\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixeraufsatz für Handrührer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estainless steel blender foot\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003emixing attachment\u003c\/strong\u003e geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Edelstahl-Mixfuß mit QuattroBlade-Messer,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Mixbehälter mit Messskala,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Deckel für den Mixbehälter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer untere Teil des Mixfußes ist mit einem vierflügeligen Messer ausgestattet. Die Form des Messerschutzes fördert die Strömung der verarbeiteten Zutaten um die Klingen herum und hilft, Spritzer zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixbehälter ermöglicht das Abmessen und Verarbeiten kleinerer Portionen. Nach der Zubereitung kann der Behälter mit dem Deckel verschlossen und die Lebensmittel darin kurzfristig gemäß den Grundsätzen der sicheren Lagerung aufbewahrt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicht enthalten sind die elektrische Antriebseinheit, der Handrührer, der Handmixer, die Rührbesen, die Knethaken oder der Zerkleinererbehälter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatible Geräte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt die Verwendung insbesondere mit ausgewählten Geräten an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Handrührer der MFQ4-Serie,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Handmixer der MSM7-Serie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung der Produktreihe allein garantiert jedoch nicht die Kompatibilität mit allen ihren Varianten. Einzelne Modelle können unterschiedliche Anschlüsse für den Mixfuß verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung ist es daher notwendig, die genaue E-Nr. des Geräts einschließlich des Indexes nach dem Schrägstrich zu überprüfen und diese mit der offiziellen Kompatibilitätsliste des Teils 00573642 zu vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerwandte Teile und Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Mixen empfehlen wir auch, den Verbindungsmechanismus der Antriebseinheit, die Sicherung des Mixstabs und den Zustand des Antriebs im Handrührer oder Mixer zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich der Motor des Geräts dreht, aber das Messer des Mixfußes stillsteht, kann ein verschlissenes Getriebe oder ein Verbindungsteil im Mixstab vorliegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Mixstab nicht sicher befestigt werden kann, überprüfen Sie auch die gegenüberliegenden Arretierungen und den Klemmmechanismus an der Antriebseinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixbehälter, sein Deckel und weiteres Zubehör können je nach Ausführung des Geräts auch als separate Ersatzteile geführt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor dem ersten Gebrauch den Mixfuß, den Behälter und den Deckel gemäß den Anweisungen des Herstellers reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie den Mixfuß in die zuzubereitenden Zutaten, bevor Sie den Motor starten. Dadurch reduzieren Sie das Herausspritzen des Behälterinhalts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Mixstab nicht zum Verarbeiten von Knochen, gefrorenen Blöcken, sehr harten Samen oder anderen Zutaten, die nicht für das jeweilige Gerät bestimmt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeiße Speisen vor dem Mixen leicht abkühlen lassen und die maximale Temperatur einhalten, die in der Bedienungsanleitung des Geräts angegeben ist. Beim Mixen heißer Flüssigkeiten besteht Verbrühungsgefahr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Behälter nicht überfüllen und genügend Platz für die Bewegung der gemixten Zutaten lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Beendigung der Arbeit zuerst die Antriebseinheit ausschalten und vom Stromnetz trennen. Erst danach den Mixstab abnehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Mixfuß unmittelbar nach Gebrauch abspülen, damit keine Lebensmittelreste am Messer und Gehäuse antrocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBerühren Sie beim Reinigen die Messerklinge nicht mit der Hand. Das vierflügelige Messer ist scharf und kann Verletzungen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie elektrische Antriebseinheit niemals ins Wasser tauchen oder unter fließendem Wasser reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Möglichkeit der Spülmaschinenreinigung einzelner Teile überprüfen Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts und Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDen Mixstab nur an eine ausgeschaltete, vom Stromnetz getrennte Antriebseinheit anschließen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRichten Sie das Verbindungsteil des Mixstabs mit der entsprechenden Öffnung der Antriebseinheit aus und setzen Sie es gemäß den Anweisungen des Geräts auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixstab muss deutlich und fest einrasten. Überprüfen Sie vor dem Start durch leichtes Ziehen, dass er sich nicht selbständig löst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Mixfuß senkrecht in den Behälter stellen, so dass der Messerschutz in den zuzubereitenden Zutaten eingetaucht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewegen Sie den Mixstab während des Mixens langsam auf und ab. Ziehen Sie das Messer nicht über die Oberfläche, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei ungewöhnlichen Geräuschen, Vibrationen, Hakeln des Messers oder Geruch nach Überhitzung schalten Sie das Gerät sofort aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch das Gerät vom Stromnetz trennen und den Mixstab mit dem dafür vorgesehenen Mechanismus lösen. Ziehen Sie ihn nicht mit Gewalt ab oder verdrehen Sie ihn nicht gegen die Verriegelungskonstruktion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Zubehörs anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Bosch Handrührers oder Mixers\u003c\/strong\u003e. Entscheidend ist auch der Produktionsindex nach dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00573642 \/ MFZ4060\u003c\/strong\u003e stellt ein \u003cstrong\u003eSet aus Edelstahl-Mixfuß mit QuattroBlade-Messer, Mixbehälter mit Messskala und Deckel\u003c\/strong\u003e dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich weder nur um ein separates Messer noch um einen kompletten elektrischen Handmixer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt die Verwendung mit ausgewählten Geräten der Serien MFQ4 und MSM7 an. Nicht alle Modelle dieser Serien müssen jedoch den gleichen Anschluss verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Mixstäbe können sich in Form der Kupplung, Durchmesser, Länge, Messerdesign und Befestigungsart unterscheiden. Die bloße Ähnlichkeit anhand eines Fotos reicht daher für die richtige Auswahl nicht aus.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264510144843,"sku":"8996470704229","price":517.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00573642-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781139542"},{"product_id":"00750664-metla-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens","title":"00750664 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal-Schneebesen Bosch Siemens 00750664\u003c\/strong\u003e ist ein komplettes Zubehörteil, das für ausgewählte Stabmixer bestimmt ist. Das Set besteht aus einem Drahtschneebesen und einem weißen Getriebeadapter, der den Schneebesen mit der kompatiblen Motoreinheit verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen ist zum Schlagen von Sahne, Eiweiß und Milchschaum sowie zur Zubereitung geeigneter Soßen oder Desserts bestimmt. Die offizielle Herstellerbezeichnung lautet \u003cstrong\u003eSchneebesen-Set mit Getriebe UIII, weiß\u003c\/strong\u003e. Das Teil 00750664 ersetzt die ältere Katalognummer \u003cstrong\u003e00182787\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient der Schneebesen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebeadapter verbindet den Antrieb des Stabmixers mechanisch mit der Welle des Schneebesens. Nach ordnungsgemäßer Montage überträgt er die Drehbewegung der Motoreinheit auf den Drahtschlagteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Anleitung für diese Art von Zubehör nennt die Verwendung insbesondere für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSchlagen von Sahne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufschlagen von Eiweiß,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereiten von Milchschaum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMischen geeigneter Soßen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereiten leichter Dessertmischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen ist für leichte flüssige und halbflüssige Zutaten bestimmt. Er ist kein Ersatz für den Mixfuß, das Zerkleinerungsmesser oder den Knethaken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Eckdaten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarke:\u003c\/strong\u003e Bosch Siemens\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00750664\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 750664\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eErsetzt ältere Nummer:\u003c\/strong\u003e 00182787\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Schneebesen mit Getriebeadapter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerwendung:\u003c\/strong\u003e ausgewählte Stabmixer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstruktionsbezeichnung:\u003c\/strong\u003e UIII\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe des Getriebeadapters:\u003c\/strong\u003e weiß\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre Breite:\u003c\/strong\u003e 48 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre Höhe:\u003c\/strong\u003e 48 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre Gesamtlänge:\u003c\/strong\u003e 217 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht:\u003c\/strong\u003e 57 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAngegebener Schaftdurchmesser des Schneebesens:\u003c\/strong\u003e 5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 1 Schneebesen und 1 Getriebeadapter\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbmessungen und Gewicht stammen aus Fachkatalogen und dienen als unterstützende Kontrolldaten. Entscheidend ist die Katalogzuordnung gemäß der vollständigen E-Nr. des Stabmixers und der identischen Anschlussausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung des Schneebesens und des Getriebes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Set besteht aus zwei trennbaren Teilen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeinem Drahtschneebesen mit Anschlusschaft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinem weißen Getriebeadapter mit Schnittstelle zur Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen wird zuerst in den Getriebeadapter gesteckt. Erst das komplett montierte Zubehör wird an die entsprechende Motoreinheit des Stabmixers angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebegehäuse enthält mechanische Teile, die die Motorbewegung auf den Schneebesen übertragen. Daher ist der Umgang mit dem Adapter anders als mit dem separat getrennten Drahtschneebesen, insbesondere bei der Reinigung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00750664\u003c\/strong\u003e bezeichnet das komplette Schneebesen-Set:\u003c\/p\u003e \n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Drahtschneebesen,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 weißer Getriebeadapter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Herstellerangabe \"Verpackungseinheit 1 Stück\" bezeichnet ein komplettes Set aus Schneebesen mit Getriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNicht im Lieferumfang enthalten sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixfuß mit Messer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDeckel des Zerkleinerungsbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMix- oder Messbecher,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKartoffelstampfer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKnethaken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweitere Getriebeaufsätze.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEs handelt sich nicht nur um ein Getriebe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00750664 wird nicht nur als separater weißer Getriebeadapter geführt. Offizielle Produktbilder und die Katalogbezeichnung bestätigen ein komplettes Set, das auch einen Schneebesen enthält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Kunde nur das Getriebe oder nur den Schneebesen benötigt, muss überprüft werden, ob das betreffende Teil für das spezifische Gerät separat unter einer anderen Katalognummer geführt wird. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass alle separaten Schneebesen und Getriebe miteinander kombinierbar sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEs handelt sich nicht um einen Universal-Schneebesen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObwohl Schneebesenaufsätze verschiedener Stabmixer ähnlich aussehen können, können sie unterschiedliche Merkmale aufweisen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAnschlussprofile an die Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormen der Getriebeverbindungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser und Enden des Schneebesenstiels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSicherungs- und Entriegelungsmechanismen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜbersetzungsverhältnisse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGesamtlängen des Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeder der Schaftdurchmesser noch die ähnliche weiße Ausführung bestätigen allein die Kompatibilität. Bestellen Sie den Schneebesen nicht nur anhand eines Fotos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann kann ein Austausch sinnvoll sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Sets kann beispielsweise sinnvoll sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schneebesen sich nicht dreht, obwohl die Motoreinheit läuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe unter Last durchrutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungewöhnliches Klappern oder Rasseln aus dem Adapter zu hören ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schneebesen sich unregelmäßig dreht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz nicht sicher an die Motoreinheit angeschlossen werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schneebesen nicht im Getriebeadapter hält,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebegehäuse gerissen oder verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Drähte des Schneebesens stark verbogen, locker oder beschädigt sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Anschlusschaft oder das Mitnahmeprofil beschädigt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Symptome müssen nicht immer nur durch das Getriebe des Schneebesens verursacht werden. Überprüfen Sie auch den Ausgang der Motoreinheit, den Arretiermechanismus, die korrekte Montage des Aufsatzes und die Eignung der zu verarbeitenden Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu ist der Schneebesen nicht bestimmt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen ist nicht zum Hacken, Zerkleinern oder Mixen fester Zutaten bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie ihn insbesondere nicht für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHacken von Fleisch, Gemüse, Nüssen oder Kräutern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von Eis und gefrorenen Lebensmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von zähen oder faserigen Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKneten von schwerem Brot- oder Hefeteig,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeiten von harten Gegenständen oder Non-Food-Materialien,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezu langes Betreiben ohne eingelegte Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie für diese Aufgaben nur das vom Hersteller des jeweiligen Stabmixers vorgeschriebene Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung des Schneebesens\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Montage muss die Motoreinheit ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllgemeine Gebrauchsanweisung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie den Drahtschneebesen in den Getriebeadapter, bis er richtig sitzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie den montierten Schneebesen mit Getriebe an die Motoreinheit an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeben Sie die Zutaten in einen geeigneten, ausreichend hohen Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTauchen Sie den Schneebesen in die zu verarbeitende Mischung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHalten Sie die Motoreinheit und den Behälter stabil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWählen Sie die Geschwindigkeit gemäß der Anleitung des jeweiligen Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach Beendigung den Schalter loslassen und warten, bis der Schneebesen vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie das Gerät vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErst danach den Getriebeadapter abnehmen und den Schneebesen trennen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Anleitung für diese Art von Zubehör empfiehlt für das Schlagen eine höhere Geschwindigkeitseinstellung. Die konkrete Bedienung kann jedoch je nach Motoreinheit variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie den Schneebesen niemals direkt an die Motoreinheit ohne entsprechenden Getriebeadapter an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZubereitung von Milchschaum und heißen Mischungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Anleitung für Schlagzubehör dieser Bauart erwähnt die Möglichkeit, Schaum aus heißer Milch mit einer Temperatur von maximal \u003cstrong\u003e70 °C\u003c\/strong\u003e und aus kalter Milch mit einer Temperatur von maximal \u003cstrong\u003e8 °C\u003c\/strong\u003e zuzubereiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie bei der Verarbeitung von heißen Flüssigkeiten ein hohes und schmales Gefäß, um Spritzer zu vermeiden. Füllen Sie das Gefäß nicht über und ziehen Sie den Schneebesen nicht aus der Flüssigkeit, solange er sich dreht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeachten Sie immer auch die Temperatur- und Betriebsbeschränkungen, die in der Anleitung des jeweiligen Stabmixers angegeben sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSuchen Sie vor der Bestellung das Typenschild der Motoreinheit und überprüfen Sie die vollständige \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e einschließlich des hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVergleichen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung des Teils 00750664 zu einer spezifischen E-Nr.,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie eventuelle ältere Bezeichnung 00182787,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie weiße Ausführung des Getriebeadapters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Konstruktionsbezeichnung UIII,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des Anschlusses an die Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Schaftprofil des Schneebesens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Art der Sicherung des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ungefähren Abmessungen 48 × 48 × 217 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung des Original-Schneebesens und des Getriebes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie bloße Zugehörigkeit zur MSM6-Serie oder ein ähnliches Aussehen sind möglicherweise keine ausreichende Bestätigung. Die Eignung kann je nach spezifischem Modell und Fertigungsindex variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach Gebrauch das Gerät vom Stromnetz trennen und den Drahtschneebesen vom Getriebeadapter trennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTauchen Sie den Getriebeadapter nicht in Wasser, halten Sie ihn nicht unter fließendes Wasser und geben Sie ihn nicht in die Spülmaschine.\u003c\/strong\u003e Das Getriebe nur mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen und anschließend trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer separat abgenommene Drahtschneebesen kann laut offizieller Anleitung mit einem weichen Schwamm in Wasser mit Spülmittel gewaschen oder in die Spülmaschine gegeben werden, sofern die Anleitung des jeweiligen Gerätes nichts anderes vorschreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Reinigung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Scheuermittel oder raue Schwämme verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine scharfen oder metallischen Reinigungsgeräte verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine alkohol- oder spiritushaltigen Mittel verwenden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht in den Getriebemechanismus eingreifen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Getriebe nicht mit Öl oder Vaseline schmieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealle Teile vor der erneuten Montage vollständig trocknen lassen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSichere Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Aufsatz nur bei getrennter Stromversorgung zusammenbauen und demontieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVor dem Abnehmen warten, bis der Antrieb vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Schneebesen während des Betriebs nicht berühren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeinen Löffel, Spatel oder andere Utensilien in den rotierenden Schneebesen einführen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeinen verformten Schneebesen oder gebrochenen Getriebeadapter verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät nicht mit einem unsachgemäß befestigten Aufsatz starten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei der Verarbeitung warmer Flüssigkeiten das Risiko von Spritzern berücksichtigen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät nur für normale Mengen von Lebensmitteln im Haushalt verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Schneebesen-Set arbeitet mit der Motoreinheit des Stabmixers zusammen. Je nach Modell kann das Gerät auch weiteres separates Zubehör verwenden, z. B.:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMixfuß,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixbehälter mit Deckel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUniversalzerkleinerer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGetriebedeckel des Zerkleinerers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePürieraufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teile sind nicht im Lieferumfang 00750664 enthalten und können eigene Katalognummern haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00750664\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Bosch- und Siemens-Stabmixer mit entsprechendem Anschluss des Schneebesenaufsatzes bestimmt. Fachkataloge ordnen es insbesondere ausgewählten Geräten der Bosch MSM- und Siemens MQ5-Serien zu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs werden hier keine spezifischen kompatiblen Modelle aufgeführt. Die Eignung muss immer anhand der vollständigen \u003cstrong\u003eE-Nr. und des Fertigungsindex hinter dem Schrägstrich\u003c\/strong\u003e bestätigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen kann nicht automatisch als kompatibel mit allen Bosch- oder Siemens-Stabmixern oder allen Geräten mit ähnlicher Modellreihenbezeichnung angesehen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00750664\u003c\/strong\u003e stellt \u003cstrong\u003e1 komplettes Original-Schneebesen-Set Bosch Siemens\u003c\/strong\u003e dar, bestehend aus Drahtschneebesen und weißem Getriebeadapter UIII.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fachkatalog gibt ungefähre Abmessungen von \u003cstrong\u003e48 × 48 × 217 mm\u003c\/strong\u003e, ein Gewicht von ca. \u003cstrong\u003e57 g\u003c\/strong\u003e und einen Schaftdurchmesser des Schneebesens von \u003cstrong\u003e5 mm\u003c\/strong\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie aktuelle Nummer \u003cstrong\u003e00750664\u003c\/strong\u003e ersetzt offiziell die ältere Katalognummer \u003cstrong\u003e00182787\u003c\/strong\u003e. Die Schreibweise \u003cstrong\u003e750664\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine verkürzte Form der aktuellen Nummer ohne die führenden Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um das Getriebe allein, die Motoreinheit, den Mixfuß oder einen kompletten Stabmixer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Gerätes. Bestellen Sie den Schneebesen nicht nur nach Farbe, Schaftdurchmesser oder ähnlichem Aussehen des Anschlusses.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264598290763,"sku":"169005991","price":361.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00750664-metla-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens.webp?v=1781142003"},{"product_id":"00657247-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00657247 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00657247\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH Gruppe bestimmt. Der Zerkleinerer dient zum schnellen Hacken, Zerkleinern und Verarbeiten kleinerer Mengen von Lebensmitteln, z.B. Kräutern, Zwiebeln, Nüssen, Käse, Gemüse oder anderen gängigen Zutaten beim täglichen Kochen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Universalzerkleinerer erweitert die Möglichkeiten des Stabmixers um die praktische Verarbeitung fester Zutaten in einem geschlossenen Behälter. Die Baugruppe besteht üblicherweise aus einem Behälter, einem Deckel, einem Schneidmesser und einem Getriebeteil je nach spezifischer Ausführung. Bei korrekter Montage überträgt er den Antrieb von der Motoreinheit des Mixers auf das Schneidmesser, welches die Lebensmittel schnell auf die gewünschte Grobheit zerkleinert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils oder Zubehörs ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Zerkleinerer ist gerissen, unvollständig, verformt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehälter, Deckel, Getriebe oder Schneidmesser halten nicht mehr richtig zusammen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Schneidmesser ist stumpf, beschädigt, locker oder kann die Lebensmittel nicht gleichmäßig verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs blockiert der Zerkleinerer, vibriert übermäßig oder erzeugt ungewöhnliche Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Zubehör fehlt und der Stabmixer kann nicht zum schnellen Zerkleinern von Lebensmitteln verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten das komplette Zubehör des Stabmixers gemäß der ursprünglichen Herstellerausführung erneuern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003edem Konstruktionsprinzip des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stab- und Handmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErweitert es die Nutzung des Stabmixers um schnelles Hacken und Zerkleinern von Lebensmitteln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, abgenutzten oder fehlenden Universalzerkleinerer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne notwendige Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, kleine Mengen von Zutaten für das Kochen, Backen und die Zubereitung kalter Speisen schnell zu verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie geschlossene Ausführung des Behälters reduziert das Herausspritzen von Lebensmitteln beim Zerkleinern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalkonstruktion hilft, die korrekte Leistungsübertragung von der Motoreinheit auf das Schneidmesser zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657247\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLebensmittelzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer für Handmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ekompletter Zerkleinerungsbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal cutter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Einige Kataloge weisen darauf hin, dass die Verpackung \u003cstrong\u003eGetriebe, Zerkleinerer, Schüssel und Deckel\u003c\/strong\u003e enthalten kann. Für das Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e657247\u003c\/strong\u003e erscheinen und die Verwendung beispielsweise für ausgewählte Bosch Modelle \u003cstrong\u003eMSM64110\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66020\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66110\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66120\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66155\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CA4120\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CA4150\u003c\/strong\u003e und Siemens \u003cstrong\u003eMQ66020\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMQ66110\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMQ66120\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMQ66155\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Zerkleinern empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, der Antriebskupplung, des Getriebeteils, des Zerkleinererdeckels, des Schneidmessers, des Behälters, der Dicht- und Auflageflächen sowie weiterer Aufsätze, wie Mixfuß, Schneebesen oder Mixbehälter, zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, eine verschlissene Kupplung, ein beschädigtes Getriebe oder unsachgemäß montiertes Zubehör verursacht wird, beseitigt der bloße Austausch des Universalzerkleinerers den Fehler möglicherweise nicht vollständig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur für Lebensmittel und Mengen, die vom Hersteller des jeweiligen Mixers empfohlen werden. Geben Sie keine sehr harten Zutaten, gefrorenen Lebensmittel, Knochen oder andere Materialien hinein, die das Messer, den Behälter oder das Getriebe beschädigen könnten. Reinigen Sie die einzelnen Teile nach Gebrauch gemäß der Bedienungsanleitung des Geräts, insbesondere den Bereich um das Schneidmesser und den Deckel. Gehen Sie beim Umgang mit dem Messer vorsichtig vor, da die Klinge sehr scharf sein kann. Verwenden Sie keine scheuernden Schwämme, scharfen Schaber oder aggressive Chemikalien, die die Kunststoffteile oder das Metallmesser beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Verwendung, ob der Behälter stabil steht, das Schneidmesser korrekt auf den Mittelzapfen aufgesetzt ist und der Deckel oder das Getriebeteil fest sitzt. Setzen Sie die Motoreinheit gemäß der Konstruktion des jeweiligen Stabmixers auf und starten Sie sie erst nach vollständiger Montage des Zubehörs. Schalten Sie das Gerät nach Abschluss der Arbeit aus, trennen Sie die Motoreinheit und zerlegen Sie den Zerkleinerer erst nach vollständigem Stillstand des Messers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Universalzerkleinerers mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und anderen Marken der BSH Gruppe empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da sich Form der Anschlüsse, Getriebeausführung, Motortyp, Behältervolumen, Deckelbefestigung und Kompatibilität mit einzelnen Mixerreihen bei den verschiedenen Modellen unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385986494795,"sku":"89964707469874","price":335.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657247-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781142852"},{"product_id":"00753478-prevodovka-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens","title":"00753478 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Zerkleinerer Aufsatz Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für den Zerkleinerer Aufsatz eines Stabmixers\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal Bosch Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00753478\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Bosch Stabmixer gemäß der genauen Modellbezeichnung E-Nr. bestimmt, zum Beispiel für einige Ausführungen der Serien \u003cstrong\u003eMS8CM, MSM87 und MSM88\u003c\/strong\u003e. Das Getriebe wird zwischen dem Motorteil des Stabmixers und dem Zerkleinerungsmesser im Behälter eingesetzt. Es überträgt die Drehbewegung des Motors auf das Messer und ermöglicht das Zerkleinern von Lebensmitteln im kompatiblen Zerkleinerer Aufsatz. Der Hersteller bezeichnet es als \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer, schwarz\u003c\/strong\u003e. Es wird als \u003cstrong\u003e1 einzelnes schwarzes Getriebe\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe stellt eine mechanische Verbindung zwischen dem abnehmbaren Motorteil des Stabmixers und dem Zerkleinerungsmesser her. Nach dem Aufsetzen des Motorteils überträgt es dessen Drehzahl über den internen Getriebemechanismus auf den Messerhalter im Zerkleinerungsbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Getriebes wird insbesondere in folgenden Fällen empfohlen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Motorteil läuft, aber das Zerkleinerungsmesser dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer dreht sich nur im Leerlauf und stoppt, wenn Lebensmittel eingefüllt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe rutscht, überspringt oder greift unregelmäßig während des Betriebs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Getriebemechanismus ertönen laute Klick-, Rassel- oder Quietschgeräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie obere Verbindung zum Motorteil ist abgenutzt oder gebrochen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer untere Mitnehmer überträgt die Bewegung nicht auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Kunststoffgehäuse des Getriebes ist gebrochen oder verformt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Motorteil lässt sich nicht mehr richtig auf das Getriebe aufsetzen oder sichern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Zahnräder wurden durch Blockieren des Messers oder Überlastung des Zerkleinerer Aufsatzes beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal Bosch Zubehör- und Ersatzteil\u003c\/em\u003e wird gemäß den ursprünglichen Spezifikationen des Herstellers gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberträgt es den Antrieb des Motorteils des Stabmixers auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält es einen geschlossenen mechanischen Getriebemechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen dem ursprünglichen Anschluss des Motorteils.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeitet es korrekt mit dem Mitnehmer des kompatiblen Zerkleinerungsmessers zusammen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es ein schwarzes Farbschema.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es der ursprünglichen Form und den Einbaumaßen des kompatiblen Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die normale Funktion des Zerkleinerungszubehörs wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes oder rutschendes Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003e1 einzelnes Getriebe für den Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00753478\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eZerkleinerer Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb für Zerkleinerer Aufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebedeckel Zerkleinerungsbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKupplung Zerkleinerungsmesser\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper gearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egear unit for chopper\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe befindet sich im oberen Teil des Zerkleinerer Aufsatzes. Auf dessen Oberseite wird das Motorteil des Stabmixers aufgesetzt, und der untere Ausgang des Getriebes verbindet sich mit dem Mitnehmer des Zerkleinerungsmessers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist beispielsweise für einige Ausführungen der Bosch Stabmixer \u003cstrong\u003eMS8CM6120, MS8CM6160, MS8CM6160G, MS8CM6190, MS8CM61V5, MS8CM61X1, MSM87140, MSM87145, MSM87146, MSM87160, MSM87165, MSM87180, MSM88160, MSM88166, MSM881664 und MSM88190\u003c\/strong\u003e belegt. Die genaue Kompatibilität kann je nach dem nach dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen Elektromotor oder eine separate Motoreinheit. Das Getriebe hat keine eigene Stromversorgung und funktioniert nur, wenn ein kompatibler Stabmixerantrieb angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um eine \u003cstrong\u003eseparate Getriebeeinheit\u003c\/strong\u003e. Der Zerkleinerungsbehälter, das Zerkleinerungsmesser, das Motorteil des Stabmixers, die Antirutschmatte oder weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten, sofern nicht ausdrücklich im Angebot angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch das Zerkleinerungsmesser, dessen mittigen Mitnehmer, den Arbeitsbehälter, den Verbindungsbereich des Motorteils und eventuelle Sicherungselemente des Zerkleinerer Aufsatzes zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich das Messer nicht dreht, muss die Ursache nicht nur das Getriebe sein. Dasselbe Problem kann durch ein abgenutztes Messerlager, eine beschädigte Motoranschlussstelle oder einen falsch zusammengebauten Zerkleinerer Aufsatz verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Getriebe nicht richtig auf dem Behälter sitzt oder ungleichmäßig aufliegt, überprüfen Sie auch den oberen Rand des Behälters und die gegenüberliegenden Sicherungsteile. Ein gebrochener Behälter kann das richtige Anbringen des neuen Teils verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Motorteil am Getriebe durchdreht, kann die obere Verbindung des Getriebes oder der gegenüberliegende Antriebsausgang des Motorteils beschädigt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das ursprüngliche Getriebe durch Blockieren des Messers beschädigt wurde, überprüfen Sie die freie Bewegung des Messers. Ein verformtes oder verklemmtes Messer könnte auch den neuen Getriebemechanismus beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Inbetriebnahme immer, ob das Zerkleinerungsmesser richtig im Behälter sitzt und das Getriebe gleichmäßig in der Arbeitsposition angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie das Motorteil erst an, wenn der Zerkleinerer Aufsatz vollständig montiert ist. Warten Sie vor der Demontage immer, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFüllen Sie den Behälter nicht übermäßig und verarbeiten Sie keine größeren Lebensmittelmengen, als in der Anleitung des jeweiligen Mixers angegeben. Übermäßige Belastung kann zum Durchrutschen oder Beschädigen der Zahnräder führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchneiden Sie große oder harte Lebensmittel vor dem Zerkleinern in kleinere Stücke. Verarbeiten Sie keine Knochen, sehr harte Kerne, gefrorene Blöcke oder andere Gegenstände, für die der Zerkleinerer nicht bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Messer blockiert, schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie das Motorteil. Versuchen Sie nicht, die Blockade durch wiederholtes Einschalten des Motors zu lösen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie das Getriebe nicht in Wasser und reinigen Sie es nicht in der Spülmaschine, es sei denn, der Hersteller des jeweiligen Geräts gibt dies ausdrücklich anders an. Wasser kann in den inneren Getriebemechanismus eindringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und lassen Sie sie vor dem nächsten Gebrauch vollständig trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpritzen Sie kein Öl, Wasser oder Reinigungsmittel in den Getriebemechanismus. Das Getriebe ist nicht für die normale Demontage oder häusliche Nachschmierung bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie vor der Montage das Motorteil des Stabmixers vom Stromnetz oder sichern Sie es gegen unbeabsichtigtes Einschalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das Zerkleinerungsmesser auf die Mittelachse des Behälters und überprüfen Sie, ob es richtig sitzt und sich frei bewegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das Getriebe in der richtigen Ausrichtung auf den Zerkleinerungsbehälter. Es muss gleichmäßig aufliegen und sich mit dem oberen Teil des Messerhalters verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das Motorteil senkrecht in den oberen Anschluss des Getriebes ein. Schieben oder sichern Sie es auf die für das jeweilige Mixermodell vorgeschriebene Weise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenden Sie keine übermäßige Kraft an. Wenn das Motorteil oder das Getriebe nicht angebracht werden kann, überprüfen Sie die Ausrichtung, den korrekten Sitz des Messers und die Kompatibilität der einzelnen Teile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie nach der Montage einen kurzen Test mit einer kleinen Menge weicher Lebensmittel durch. Das Messer muss sich reibungslos drehen, ohne zu rutschen, zu überspringen oder ungewöhnliche Geräusche zu verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie nach Beendigung der Arbeit zuerst den Motor aus, warten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, und trennen Sie das Motorteil. Erst dann nehmen Sie das Getriebe ab und entnehmen das Messer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Getriebes anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihres Bosch Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Entscheidend ist auch der nach dem Schrägstrich angegebene Fertigungsindex, z. B. \u003cstrong\u003e\/01 oder \/02\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00753478\u003c\/strong\u003e ist \u003cstrong\u003e1 einzelnes schwarzes Getriebe für den Zerkleinerer Aufsatz\u003c\/strong\u003e. Es handelt sich nicht um einen kompletten Zerkleinerer, eine Motoreinheit, ein Zerkleinerungsmesser oder einen Arbeitsbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung die obere Verbindung für das Motorteil und den unteren Mitnehmer des Zerkleinerungsmessers. Eine Beschädigung eines der gegenüberliegenden Teile kann die Bestellung eines weiteren Teils erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetriebe von Zerkleinerer Aufsätzen können ein sehr ähnliches Aussehen haben, sich aber in Durchmesser, Höhe, Übersetzungsverhältnis, Form der oberen Verbindung und Ausführung des unteren Mitnehmers unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie schwarze Farbe selbst, das Aussehen oder die ungefähren Abmessungen reichen daher für die richtige Auswahl nicht aus. Entscheidend ist immer die Katalogzuordnung des Ersatzteils zur vollständigen Gerätebezeichnung auf dem Typenschild.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385987150155,"sku":"89964707455119","price":325.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00753478-prevodovka-do-kuchynskeho-robotu-bosch-siemens.jpg?v=1781142852"},{"product_id":"10025116-vysouvaci-packa-k-ponornemu-mixeru-bosch-siemens","title":"10025116 Ausziehbarer Hebel für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchubhebel für Stabmixer – Original-Ersatzteil (Code 10025116)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchubhebel\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e zum Austausch eines verschlissenen oder beschädigten Hebels an Stabmixern. Er dient zur Geschwindigkeitsregelung des Mixers und seine Funktionalität ist entscheidend für einen reibungslosen Betrieb des Geräts.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWofür ist er gedacht und wann brauchen Sie ihn?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDer Hebel muss normalerweise ausgetauscht werden, wenn:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eer \u003cstrong\u003egebrochen oder physisch beschädigt\u003c\/strong\u003e ist – zum Beispiel durch Herunterfallen des Mixers oder langfristige Belastung,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eer \u003cstrong\u003enicht mehr zuverlässig auf Tastendruck reagiert\u003c\/strong\u003e – der Mixer reagiert nicht auf Geschwindigkeitsänderungen,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eer \u003cstrong\u003eabgenutzt ist\u003c\/strong\u003e – es kommt zu unerwünschtem Rutschen oder Instabilität in der Einstellung.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDurch den Austausch des Hebels stellen Sie die volle Funktionalität des Mixers wieder her und gewährleisten eine präzise Kontrolle über die Mixgeschwindigkeit.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eEigenschaften und Kompatibilität\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eEs handelt sich um ein \u003cstrong\u003eOriginalteil\u003c\/strong\u003e, das dem Konstruktionsdesign des Herstellers entspricht. Es ist für eine präzise Passform ohne Anpassungsbedarf konzipiert. Bitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität mit Ihrem Mixermodell\u003c\/strong\u003e. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385987641675,"sku":"89964707564097","price":191.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10025116-vysouvaci-packa-k-ponornemu-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781142885"},{"product_id":"12010977-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12010977 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12010977\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Es dient als \u003cstrong\u003eGetriebeteil für den Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, das die Kraftübertragung von der Motoreinheit des Mixers auf das Zerkleinerungsmesser gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe ist ein wichtiger Bestandteil des Zerkleinerungszubehörs eines Stabmixers. Es überträgt die Umdrehungen vom Motorteil auf das Messer im Zerkleinerungsbehälter und ermöglicht so das korrekte Zerkleinern, Mahlen und Verarbeiten von Lebensmitteln. Wenn das Getriebe verschlissen oder beschädigt ist, funktioniert der Zerkleinerer möglicherweise nicht richtig, selbst wenn die Motoreinheit des Mixers funktioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser dreht sich nach dem Anbringen am Mixer nicht oder unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Betrieb sind Rutschen, Rasseln, Klicken oder andere ungewöhnliche Geräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebeteil klemmt, hat übermäßiges Spiel oder lässt sich nicht richtig anbringen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixer läuft, aber die Leistung wird nicht auf das Zerkleinerungsmesser im Behälter übertragen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEs kam zu einer Beschädigung des Mitnehmers, des Innengetriebes, des Kunststoffgehäuses oder des Anschlussteils.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalgetriebe wurde durch Überlastung, Sturz, Feuchtigkeit oder längere Nutzung beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und Zerkleinerungszubehör \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es die korrekte Kraftübertragung von der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Funktion des Zerkleinerns und Verarbeitens von Lebensmitteln im Zerkleinerungsbehälter wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es einen präzisen Sitz ohne mechanische Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es ein direkter Ersatz für das ursprünglich beschädigte oder verschlissene Getriebe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es zur zuverlässigen und sicheren Verwendung des Stabmixers mit Zubehör bei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12010977\u003c\/strong\u003e wird in ausländischen Katalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Es handelt sich um ein schwarzes Kunststoffgetriebeteil für ausgewählte Bosch- und Siemens-Zerkleinerer. Einige Kataloge geben ungefähre Abmessungen von ca. \u003cstrong\u003e121 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e84 mm Höhe\u003c\/strong\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einer kompatiblen Motoreinheit, einem Zerkleinerungsbehälter und einem Messer. Überlasten Sie den Zerkleinerer nicht mit zu harten Zutaten oder langem, ununterbrochenem Betrieb, da eine übermäßige Belastung die Zahnräder, den Mitnehmer oder die angeschlossenen Zubehörteile beschädigen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers und Zerkleinerungsbehälters\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da die Form der Befestigung, die Höhe des Getriebes und die Kompatibilität mit dem Zerkleinerungszubehör je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385988559179,"sku":"89964707462945","price":321.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12010977-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781142950"},{"product_id":"12033218-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033218 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixeraufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12033218\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch, Siemens, Neff Hand- und Stabmixer sowie andere kompatible Geräte der BSH Gruppe bestimmt. Der Aufsatz dient zum Mixen, Zerkleinern, Pürieren und Verbinden von Zutaten bei der Zubereitung von Suppen, Soßen, Pürees, Cocktails, Babynahrung oder anderen Mischungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixeraufsatz ist das Arbeitsende des Stabmixers. Bei kompatiblen Modellen wird er auf die Motoreinheit aufgesetzt und verarbeitet die Zutaten direkt in einem Behälter, Topf oder Messbecher gemäß den Anweisungen des Herstellers mit seinem unteren Klingenbereich. Ein intakter Aufsatz ist wichtig für eine sichere Verwendung, effizientes Mixen und gleichmäßige Lebensmittelverarbeitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Mixeraufsatz ist gerissen, verformt, mechanisch beschädigt oder hat eine beschädigte Halterung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Klingenbereich ist stumpf, verbogen, beschädigt oder verarbeitet die Zutaten nicht mehr gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz lässt sich nur schwer auf die Motoreinheit aufsetzen, hält nicht fest oder löst sich während des Betriebs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Mixen treten ungewöhnliche Vibrationen, Geräusche, Stocken oder ein schlechteres Verarbeitungsergebnis auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz wurde durch einen Sturz, beim Waschen, Lagern oder bei der Verwendung mit ungeeigneten Zutaten beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Aufsatz fehlt und der Stabmixer kann nicht für das normale Mixen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Bosch \/ Siemens Ersatzteil\u003c\/em\u003e wurde so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003edem Konstruktionsdesign des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Hand- und Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die volle Funktionalität des Stabmixers wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es ein direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, abgenutzten oder fehlenden Mixeraufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, Suppen, Saucen, Pürees, Cocktails und andere weiche oder flüssige Zutaten effizient zu verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Arbeitsfläche aus Edelstahl ist für den normalen Küchengebrauch geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie originale Konstruktion trägt dazu bei, die korrekte Funktion, Sicherheit und Leistung des Geräts gemäß dem Herstellerdesign zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12033218\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixeraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBlender foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixing attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estick blender shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixer foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ePürierstab\u003c\/strong\u003e geführt. Der offizielle Bosch Katalog listet die Bezeichnung \u003cstrong\u003eMixeraufsatz\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge nennen die Verwendung für ausgewählte Bosch Modelle der Reihen \u003cstrong\u003eMFQ\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM\u003c\/strong\u003e und Siemens \u003cstrong\u003eMQ\u003c\/strong\u003e, eine Ausführung aus Edelstahl und die Kompatibilität mit Handmixern und Stabmixern je nach Modell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Mixen empfehlen wir auch den Zustand der Motoreinheit, des Mitnehmers, der Kupplung, des Getriebemechanismus, der Dichtungen, des Klingenbereichs, des Mixbehälters, des Deckels und eventueller weiterer Aufsätze zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, einen beschädigten Mitnehmer, eine lose Kupplung, eine Überlastung des Geräts oder einen Elektronikfehler verursacht wird, kann der Austausch des Mixeraufsatzes allein den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\nVerwenden Sie den Mixeraufsatz nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und gemäß der Anleitung für das jeweilige Modell. Verwenden Sie ihn nicht für zu harte Zutaten, Eis, Knochen, Kaffeebohnen oder andere Materialien, für die das Gerät nicht bestimmt ist. Spülen und reinigen Sie den Aufsatz nach Gebrauch sofort von Lebensmittelresten. Achten Sie beim Reinigen auf die scharfen Klingen und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Metallschwämme oder scharfe Werkzeuge, die die Oberfläche, Dichtungen oder den Klingenbereich beschädigen könnten.\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den neuen Mixeraufsatz gemäß der Konstruktion des jeweiligen Mixers auf die Motoreinheit. Vergewissern Sie sich vor dem Aufsetzen, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Überprüfen Sie, ob der Aufsatz richtig sitzt, fest hält und sich bei leichtem Drehen oder Ziehen nicht löst. Vor dem ersten Gebrauch empfehlen wir, den Aufsatz zu waschen, zu trocknen und kurz ohne Belastung zu testen, ob er sich reibungslos und ohne ungewöhnliche Geräusche dreht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Mixeraufsatzes mit dem jeweiligen Modell Ihres Hand- oder Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens, Neff und anderen Marken der BSH Gruppe empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da die Befestigungsform, der Kupplungstyp, die Länge des Aufsatzes, die Ausführung des Klingenbereichs und die Kompatibilität mit einzelnen Mixerreihen je nach Modell variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385988854091,"sku":"89964707454211","price":380.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033218-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781142983"},{"product_id":"12033692-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033692 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer-Zerkleinerer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12033692\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH-Gruppe konzipiert. Das Getriebe bildet den Antriebsteil des Universalzerkleinerers und dient der Übertragung der Drehzahl von der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser im Behälter des Zerkleinerers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe des Zerkleinerers ist ein mechanischer Teil des Stabmixerzubehörs. Bei korrekter Montage verbindet es die Motoreinheit mit dem Deckel oder dem Antriebsteil des Zerkleinererbehälters und sorgt dafür, dass sich das Zerkleinerungsmesser mit der richtigen Geschwindigkeit dreht. Ein unbeschädigtes Getriebe ist wichtig für einen reibungslosen Betrieb des Zerkleinerers, eine gleichmäßige Verarbeitung der Lebensmittel und eine sichere Verwendung des Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Zerkleinerer dreht sich nach dem Einsetzen der Motoreinheit nicht oder unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe ist gerissen, abgenutzt, locker oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs sind Schleifen, Klicken, Reiben oder ungewöhnliche Geräusche im oberen Teil des Zerkleinerers zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mitnehmer, die Kupplung, die Verzahnung, die Anlagefläche oder die Verbindung zur Motoreinheit sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser stoppt auch bei normalen Mengen an Zutaten, oder die Leistungsübertragung geht unter Last verloren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe fehlt, und der Universalzerkleinerer kann nicht mit dem Stabmixer verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und Universalzerkleinerer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die korrekte Leistungsübertragung zwischen Motoreinheit und Zerkleinerungsmesser wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes, abgenutztes oder fehlendes Getriebe des Zerkleinerers geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es zu einem reibungsloseren und stabileren Betrieb des Universalzerkleinerers bei.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie weiße Ausführung \u003cstrong\u003ewhite \/ KI02\u003c\/strong\u003e passt zu ausgewählten Zerkleinerer-Setups von Bosch \/ Siemens.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalkonstruktion trägt dazu bei, die korrekte Funktion des Zubehörs gemäß Herstellerangaben zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12033692\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe für Universalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebeteil Zerkleinererbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb Mixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox for chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission for chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission drive\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper drive lid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntrieb\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eTransmission\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog listet die Bezeichnung \u003cstrong\u003eTransmission for Chopper, white\/KI02\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge führen die Verwendung beispielsweise für ausgewählte Bosch-Modelle \u003cstrong\u003eMFQ36451GB\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMFQ4080\/03\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMFQ4850\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CA4120\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMS6CA4150\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66020\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66050\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66120\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66135\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66150\/02\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMSM66155\/02\u003c\/strong\u003e und Siemens \u003cstrong\u003eMQ66120\/02\u003c\/strong\u003e auf. Bei dem Teil kann auch die Bezeichnung \u003cstrong\u003eBSH12033692\u003c\/strong\u003e vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen beim Zerkleinern empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, der Antriebskupplung, des Zerkleinererdeckels, des Zerkleinerungsmessers, des Zerkleinererbehälters, des Mittelzapfens, der Dichtung, der Anlageflächen und anderer Aufsätze, wie Mixfuß oder Schneebesen, zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, ein beschädigtes Zerkleinerungsmesser, einen gerissenen Behälter, eine abgenutzte Kupplung oder ein falsch zusammengebautes Zubehör verursacht wird, muss der alleinige Austausch des Getriebes den Defekt möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einem kompatiblen Universalzerkleinerer und überlasten Sie es nicht mit zu harten Zutaten, gefrorenen Lebensmitteln, Knochen oder einer übermäßigen Menge an Lebensmitteln im Behälter. Reinigen Sie die Außenfläche nach Gebrauch gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts. Tauchen Sie das Getriebeteil nicht in Wasser, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies ausdrücklich, da sich im Inneren des Getriebes feuchtigkeitsempfindliche mechanische Teile befinden können. Verwenden Sie keine scharfen Kratzer, Scheuerschwämme oder aggressive Chemikalien, die den Kunststoff, den Mitnehmer oder die Anlageflächen beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das neue Getriebe auf den Zerkleinererbehälter oder in den entsprechenden Teil des Zubehörs gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells ein. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass das Zerkleinerungsmesser richtig eingesetzt ist, der Behälter stabil steht, das Getriebe gerade aufliegt und die Motoreinheit sicher angeschlossen ist. Schalten Sie das Gerät erst nach vollständiger Montage des Zubehörs ein und demontieren Sie es erst nach vollständigem Stillstand des Messers nach Beendigung der Arbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes für Zerkleinerer mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und anderen Marken der BSH-Gruppe empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e und des Zubehörtyps vorzunehmen, da sich die Anschlussform, die Ausführung des Mitnehmers, die Anbindung an den Zerkleinererbehälter, die Farbe, die Höhe des Getriebeteils und die Kompatibilität mit einzelnen Mixerreihen bei den einzelnen Modellen unterscheiden können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385988886859,"sku":"89964707545284","price":328.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033692-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781142983"},{"product_id":"12033694-prevodovka-k-ponornemu-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033694 Getriebe für einen Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12033694\u003c\/strong\u003e dient zur Reparatur von Stabmixern, bei denen der Getriebemechanismus ausgefallen ist. Dieses Teil ist für den präzisen Austausch von verschlissenen oder beschädigten Komponenten vorgesehen, die eine Fehlfunktion, übermäßige Geräuschentwicklung oder Undichtigkeiten des Geräts verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist ein Stabmixergetriebe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe ist ein Schlüsselelement im Stabmixer, das die Drehbewegung vom Motor auf die Messerblätter überträgt. Es besteht aus Zahnrädern und Lagern, die beim Mixen, Hacken und Schlagen von Lebensmitteln hohen Belastungen ausgesetzt sind. Mit der Zeit können die Zähne verschleißen, die Lager sich lösen oder Risse im Getriebegehäuse entstehen, was zum Ausfall des gesamten Geräts führt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Getriebewechsel erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDer Mixer ist laut\u003c\/strong\u003e – er macht im Betrieb ratternde, kratzende oder summende Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnzureichende Leistung\u003c\/strong\u003e – die Klingen drehen sich langsam oder bleiben auch bei normaler Belastung hängen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUndichtigkeit\u003c\/strong\u003e – Schmiermittel tritt aus dem Getriebe aus oder Feuchtigkeit dringt ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVibrationen\u003c\/strong\u003e – das Gerät vibriert stärker als gewöhnlich, es kann sich auch auf dem Tisch bewegen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVollständige Fehlfunktion\u003c\/strong\u003e – der Motor läuft, aber die Klingen drehen sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften des Original-Ersatzteils\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExakte Übereinstimmung\u003c\/strong\u003e – die Teile werden nach den Spezifikationen der Originalhersteller gefertigt, was eine perfekte Passform und Funktion gewährleistet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHochwertige Materialien\u003c\/strong\u003e – die Verwendung von robusten Kunststoffen und Metallen sichert eine lange Lebensdauer auch bei regelmäßiger Nutzung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEinfache Installation\u003c\/strong\u003e – die Konstruktion ermöglicht den Austausch ohne Änderungen oder zusätzliche Arbeitsschritte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBehebung des ursprünglichen Defekts\u003c\/strong\u003e – ersetzt verschlissene Komponenten und stellt so die volle Funktionsfähigkeit des Mixers wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Informationen vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität prüfen\u003c\/strong\u003e: Dieses Ersatzteil ist möglicherweise nicht universell einsetzbar. \u003cem\u003eEine Liste der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/em\u003e Wir empfehlen Ihnen zu prüfen, ob der Code \u003cstrong\u003e12033694\u003c\/strong\u003e Ihrem Mixermodell entspricht. Wenn Sie unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte mit dem genauen Typ Ihres Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallation\u003c\/strong\u003e: Der Getriebewechsel sollte von einer Person mit technischen Kenntnissen über Elektrogeräte durchgeführt werden. Bei unsachgemäßer Montage besteht die Gefahr einer Beschädigung des Mixers oder von Verletzungen. Stellen Sie sicher, dass Sie über die erforderlichen Werkzeuge und Verfahren verfügen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Übersicht über kompatible Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385988919627,"sku":"89964707561972","price":335.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033694-prevodovka-k-ponornemu-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143014"},{"product_id":"12033695-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033695 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eXL-Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eXL-Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalzubehör \/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e12033695\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Das Set dient zum schnellen Zerkleinern, Hacken und Verarbeiten von Lebensmitteln in einem separaten Behälter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer universelle XL-Zerkleinerer erweitert die Möglichkeiten des Stabmixers um praktisches Zerkleinern von Zutaten. Die Motoreinheit des Mixers wird auf den Getriebeaufsatz aufgesetzt, der die Bewegung auf das Zerkleinerungsmesser im Behälter überträgt. Dadurch lassen sich bequem zum Beispiel Gemüse, Kräuter, Nüsse, Zwiebeln, härtere Käsesorten oder andere Zutaten gemäß den Anweisungen des Herstellers des jeweiligen Geräts verarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch oder die Anschaffung dieses Sets ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Zerkleinerungsbehälter ist gerissen, beschädigt oder fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser ist stumpf, verformt oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe des Zerkleinerers rutscht durch, springt oder überträgt die Bewegung nicht auf das Messer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Zerkleinerer ist laut, vibriert oder verhält sich während des Betriebs nicht stabil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel, der Getriebeaufsatz oder der Behälter halten nicht richtig zusammen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten Ihren Stabmixer um einen größeren Behälter für eine bequemere Verarbeitung der Zutaten ergänzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder konstruktiven Lösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht schnelles Zerkleinern und Verarbeiten von Lebensmitteln in einem separaten Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält einen Behälter, ein Zerkleinerungsmesser und einen Getriebeaufsatz zur Übertragung der Antriebskraft von der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEignet sich als Ersatz für einen ursprünglich beschädigten oder unvollständigen XL-Zerkleinerer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht bei kompatiblen Modellen ein präzises Aufsetzen ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft, die Nutzung des Stabmixers bei der täglichen Zubereitung von Speisen zu erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalausführung unterstützt einen stabilen Lauf und eine korrekte Verbindung zur Motoreinheit des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12033695\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003euniverseller XL-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsset für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer für Tauchmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniverselle Mühle XL\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal cutter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL chopper set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eXL-Zerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog beschreibt die Ausführung als Set mit \u003cstrong\u003eMesser\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eschwarzem Getriebe\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e750 ml Behälter\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Zerkleinern empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, des Antriebsmitnehmers, des Getriebes, des Zerkleinerungsmessers, des Behälterdeckels sowie der Dichtungs- oder Verriegelungsteile zu überprüfen. Wenn der Antriebsausgang in der Motoreinheit beschädigt ist, kann ein alleiniger Austausch des Zerkleinerungssets die korrekte Funktion möglicherweise nicht wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und überschreiten Sie nicht die empfohlene Menge an Zutaten. Verarbeiten Sie keine zu harten Lebensmittel, Eis oder Zutaten, die der Hersteller für das jeweilige Modell nicht zulässt. Tauchen Sie den Getriebeaufsatz nicht in Wasser, es sei denn, die Bedienungsanleitung des Geräts erlaubt dies ausdrücklich. Reinigen Sie Behälter und Messer vorsichtig, da die Klinge scharf ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie vor der Verwendung sicher, dass der Behälter richtig eingesetzt ist, das Zerkleinerungsmesser auf der Mittelachse sitzt und der Getriebeaufsatz fest auf dem Deckel aufliegt. Setzen Sie die Motoreinheit gerade und ohne übermäßige Kraft ein. Wenn ein Teil nicht reibungslos passt, überprüfen Sie die richtige Ausrichtung der Teile und die Kompatibilität mit Ihrem Mixermodell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses XL-Zerkleinerers mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Tauchmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da die Befestigungsform, der Getriebetyp, der Anschluss an die Motoreinheit und die Ausführung des Zubehörs je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385988952395,"sku":"89964707463712","price":404.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033695-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143014"},{"product_id":"12043110-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12043110 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil \/ Zubehörteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12043110\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch, Siemens und weitere kompatible BSH-Stab- und Handmixer konzipiert. Er dient zum schnellen Zerkleinern, Hacken und Verarbeiten kleinerer Lebensmittelmengen in einem separaten Zerkleinererbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Universalzerkleinerer wird als Zubehör zur Motoreinheit des Stabmixers verwendet. Nach dem Aufsetzen des Getriebedeckels und der Motoreinheit treibt er das Zerkleinerungsmesser im Behälter an, das die Zutaten je nach Betriebsdauer und Lebensmittelart in kleinere Stücke oder eine feinere Mischung verarbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinen Austausch oder Kauf dieses Teils benötigen Sie in der Regel in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Zerkleinerer ist gesprungen, beschädigt, undicht oder unvollständig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter, der Deckel, das Getriebe, das Messer oder die Auflageflächen sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer dreht sich nicht richtig, verhakt sich oder verarbeitet die Zutaten ungleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeaufsatz sitzt nicht richtig auf dem Behälter oder der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalzubehör fehlt und Sie möchten die Zerkleinerungsfunktion Ihres Stabmixers wiederherstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten die Möglichkeiten des Mixers um das Zerkleinern von Kräutern, Zwiebeln, Gemüse, Nüssen, Käse oder anderen geeigneten Zutaten erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stab- und Handmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht schnelles Zerkleinern und Verarbeiten kleinerer Mengen von Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten oder fehlenden Universalzerkleinerer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie komplette Ausführung beinhaltet Behälter, Zerkleinerungsmesser und Getriebe gemäß Katalogbeschreibung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht bei kompatiblen Modellen eine präzise Anpassung ohne Notwendigkeit von Änderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Nutzvolumen des Behälters von ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e ist praktisch für die normale häusliche Zubereitung kleinerer Portionen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalausführung unterstützt die korrekte Leistungsübertragung von der Motoreinheit auf das Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12043110\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixer-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührschüssel \/ Behälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChopper-Set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMini-Chopper\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eChopper-Aufsatz\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Die offizielle Herstellerbeschreibung nennt \u003cstrong\u003eSet mit Zerkleinerungsmesser, schwarzem Getriebe und Behälter mit einem Nutzvolumen von ca. 500 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Gebrauch und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und gemäß den Anweisungen des Herstellers. Überfüllen Sie den Behälter nicht über die maximal empfohlene Menge und verarbeiten Sie keine zu harten Zutaten, wenn der Zerkleinerer dafür nicht vorgesehen ist. Nach Gebrauch Behälter, Messer und Deckel von Lebensmittelresten reinigen und gründlich trocknen lassen. Seien Sie beim Umgang mit dem Zerkleinerungsmesser besonders vorsichtig, da die Klinge scharf ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Zerkleinern empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, des Getriebeaufsatzes, des Mitnehmers, des Zerkleinerungsmessers, des Behälters, des Deckels und der Dichtflächen zu überprüfen. Wenn der Antrieb in der Motoreinheit oder das Getriebe beschädigt ist, kann ein bloßer Austausch des Behälters oder des Messers die ordnungsgemäße Funktion des Zerkleinerers möglicherweise nicht vollständig wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Universalzerkleinerers mit dem jeweiligen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da die Form der Kupplung, die Befestigungsart, das Getriebe, der Behälter und die Kompatibilität mit der Motoreinheit je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385989083467,"sku":"89964707458783","price":345.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12043110-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143014"},{"product_id":"00750078-nahon-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00750078 Motorblock für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eAntrieb für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eAntrieb für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Teilenummer \u003cstrong\u003e00750078\u003c\/strong\u003e. Es wird in ausgewählten Stab- und Handmixern von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH-Gruppe verwendet. Das Teil wird in Katalogen auch als \u003cstrong\u003eMotoreinheit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebseinheit\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAntrieb\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Antrieb bildet den Hauptantriebsteil des Stabmixers. Er sorgt für die Leistungsübertragung auf das eingesetzte Zubehör, wie z.B. den Mixfuß, den Schneebesen, den Zerkleinereraufsatz oder andere kompatible Teile je nach Modell. Bei diesem Teil wird in einigen Katalogen eine Leistung von \u003cstrong\u003e750 W\u003c\/strong\u003e angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixer startet nicht, reagiert nicht auf Knopfdruck oder schaltet sich während des Betriebs selbstständig aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Motor läuft unregelmäßig, verliert an Leistung oder überhitzt bei normalem Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz dreht sich nicht, rutscht durch oder die Leistung wird nicht korrekt auf das Zubehör übertragen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs sind ungewöhnliche Geräusche wie Klappern, Pfeifen, Summen oder andere Geräusche aus dem Motorteil zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Kupplung, der Mitnehmer, der Anschlussbereich oder der interne Antriebsmechanismus sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Antrieb wurde durch Sturz, Überlastung, Feuchtigkeit oder langfristigen Gebrauch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es der \u003cstrong\u003eKonstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e der kompatiblen Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es die korrekte Leistungsübertragung auf kompatible Aufsätze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die ursprüngliche Funktionalität des Stabmixers wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es eine feste und sichere Befestigung des entsprechenden Zubehörs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für die ursprünglich beschädigte oder nicht funktionierende Motoreinheit geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen die Montage ohne mechanische Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00750078\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eAntrieb\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebseinheit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMotoreinheit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edrive motor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emotor unit\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAntrieb\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Es wird in ausgewählten Stabmixern von Bosch und Siemens verwendet. Einige tschechische Kataloge geben eine Leistungsaufnahme von \u003cstrong\u003e750 W\u003c\/strong\u003e an, die genaue Kompatibilität richtet sich jedoch immer nach dem spezifischen Gerätemodell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberschreiten Sie beim Gebrauch des Mixers nicht die empfohlene Dauer des Dauerbetriebs und verarbeiten Sie keine zu harten oder zähen Zutaten, es sei denn, der Hersteller erlaubt dies für das betreffende Modell. Eine Überlastung des Geräts, ein blockierter Aufsatz oder das Eindringen von Feuchtigkeit in den Motorbereich kann den Antrieb beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\nBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Antriebs mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da die Befestigungsform, die Leistungsaufnahme und die Kompatibilität mit den Aufsätzen je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003042635,"sku":"8996470714440","price":895.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00750078-nahon-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143301"},{"product_id":"12008260-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12008260 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eMixergetriebe\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Nummer \u003cstrong\u003e12008260\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stabmixer von Bosch, Siemens, Zelmer und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Das Teil wird in Katalogen auch als \u003cstrong\u003eAntriebskupplung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebeteil\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eKupplungsteil\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe sorgt für die Übertragung von Drehzahl und Kraft von der Motoreinheit des Mixers auf das aufgesetzte Zubehör. Bei kompatiblen Modellen hilft es, den Mixfuß, den Zerkleinereraufsatz, die Messer oder andere Arbeitsteile je nach spezifischer Ausführung des Geräts korrekt anzutreiben. Ein funktionierendes Getriebe ist wichtig für einen reibungslosen Betrieb, eine stabile Leistung und eine sichere Verwendung des Mixers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixer läuft, aber der Aufsatz dreht sich nicht oder unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs sind Rutschen, Rasseln, Klicken oder andere ungewöhnliche Geräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe hat übermäßiges Spiel, klemmt oder lässt sich nicht richtig anbringen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Antriebskupplung, der Mitnehmer, die Verzahnung oder der Anschlussteil sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz sitzt nicht fest, löst sich oder die Motorleistung wird nicht korrekt auf das Arbeitswerkzeug übertragen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalgetriebe wurde durch Überlastung, Sturz, Feuchtigkeit oder längeren Gebrauch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSorgt es für eine korrekte Kraftübertragung von der Motoreinheit auf das Arbeitszubehör.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, den reibungslosen Betrieb des Mixers und die korrekte Drehung des Aufsatzes wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für das ursprünglich beschädigte oder verschlissene Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen einen präzisen Sitz ohne mechanische Änderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt es zur zuverlässigen und sicheren Verwendung des Mixers bei der normalen Zubereitung von Speisen bei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12008260\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebskupplung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDrive Coupling\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGearbox\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die Verwendung ist für ausgewählte Mixer von Bosch, Siemens und Zelmer, unter anderem für einige Modelle der Reihen \u003cstrong\u003eBosch MSM\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eSiemens MQ\u003c\/strong\u003e, angegeben. Die genaue Verwendung richtet sich jedoch immer nach dem spezifischen Modell des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und entsprechendem Zubehör. Überlasten Sie den Mixer nicht mit zu harten Zutaten oder langem, ununterbrochenem Betrieb, da übermäßige Belastung Getriebe, Kupplung oder nachfolgende Teile des Aufsatzes beschädigen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens und Zelmer empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da sich die Befestigungsart, der Kupplungstyp und die Kompatibilität mit Aufsätzen bei einzelnen Modellreihen unterscheiden können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003239243,"sku":"8996470712754","price":277.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12008260-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143337"},{"product_id":"12027759-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12027759 Zerkleinerer für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eZerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eUniversal-Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginalzubehör \/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12027759\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer und Tauchmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe konzipiert. Das Set dient zum schnellen Zerkleinern, Hacken und Verarbeiten von Lebensmitteln in einem separaten Behälter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Universal-Zerkleinerer erweitert die Möglichkeiten des Stabmixers um die praktische Verarbeitung von Zutaten. Die Motoreinheit des Mixers wird auf den Getriebeaufsatz gesteckt, der die Bewegung auf das Zerkleinerungsmesser im Behälter überträgt. Dadurch lassen sich bequem z.B. Gemüse, Obst, Kräuter, Nüsse, Zwiebeln, härterer Käse, Fleisch oder andere Zutaten gemäß den Anweisungen des Herstellers des jeweiligen Geräts zerkleinern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch oder die Anschaffung dieses Sets ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Zerkleinerungsbehälter ist gerissen, beschädigt oder fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser ist stumpf, verformt oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe des Zerkleinerers rutscht durch, überspringt oder überträgt die Bewegung nicht auf das Messer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Zerkleinerer ist im Betrieb laut, vibriert oder verhält sich nicht stabil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel, der Getriebeaufsatz oder der Behälter halten nicht richtig zusammen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSie möchten den Stabmixer um einen separaten Behälter für das schnelle Zerkleinern kleinerer Mengen von Zutaten erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht schnelles Zerkleinern und Verarbeiten von Lebensmitteln in einem separaten Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält einen Behälter, ein Zerkleinerungsmesser und einen Getriebeaufsatz zur Übertragung des Antriebs von der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst als Ersatz für einen ursprünglich beschädigten oder unvollständigen Zerkleinerer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft, die Nutzung des Stabmixers bei der alltäglichen Essenszubereitung zu erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Originalausführung unterstützt einen stabilen Betrieb und eine korrekte Verbindung zur Motoreinheit des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12027759\u003c\/strong\u003e wird in den Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eUniversal-Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsset für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerer für Pürierstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsbehälter mit Deckel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal cutter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversal chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper set\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eZerkleinerer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog beschreibt die Ausführung als Set mit \u003cstrong\u003eMesser\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eschwarzem Getriebe\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e500ml Behälter\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge führen auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e12027759\u003c\/strong\u003e oder den älteren Code \u003cstrong\u003e00657248\u003c\/strong\u003e auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer offizielle Bosch-Katalog besagt, dass das Teil \u003cstrong\u003e12027759\u003c\/strong\u003e die älteren Bezeichnungen \u003cstrong\u003e12027758\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e12019196\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00657248\u003c\/strong\u003e ersetzt. Bei Problemen mit dem Zerkleinern empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit des Stabmixers, des Antriebsmitnehmers, des Getriebes, des Zerkleinerungsmessers, des Behälterdeckels und der Sicherungsteile zu überprüfen. Wenn der Antriebsausgang in der Motoreinheit beschädigt ist, kann der Austausch des Zerkleinerungssets allein die korrekte Funktion möglicherweise nicht wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerer nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und überschreiten Sie nicht die empfohlene Menge an Zutaten. Verarbeiten Sie keine zu harten Lebensmittel, Eis oder Zutaten, die der Hersteller für das betreffende Modell nicht zulässt. Tauchen Sie den Getriebeaufsatz nicht in Wasser, es sei denn, die Bedienungsanleitung des Geräts erlaubt dies ausdrücklich. Reinigen Sie den Behälter und das Messer vorsichtig, da die Klinge scharf ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Verwendung, ob der Behälter richtig sitzt, das Zerkleinerungsmesser auf der Mittelachse angebracht ist und der Getriebeaufsatz fest auf dem Deckel sitzt. Setzen Sie die Motoreinheit gerade und ohne übermäßigen Kraftaufwand auf. Wenn ein Teil nicht reibungslos passt, überprüfen Sie die richtige Ausrichtung der Teile und die Kompatibilität mit Ihrem Mixermodell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Universal-Zerkleinerers mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers oder Tauchmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da sich die Befestigungsform, der Getriebetyp, der Anschluss an die Motoreinheit, das Behältervolumen und die Ausführung des Zubehörs bei einzelnen Modellreihen unterscheiden können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003370315,"sku":"8996470714122","price":379.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12027759-sekacek-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143337"},{"product_id":"12033217-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12033217 Aufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixaufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixaufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\/Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e12033217\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe vorgesehen. Der Aufsatz dient zum Pürieren von Suppen, Saucen, Pürees, Cocktails, Smoothies, Babynahrung und anderen geeigneten Mischungen, je nach den Möglichkeiten des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür ist er gedacht und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixaufsatz, oft auch als Mixfuß bezeichnet, wird auf die Motoreinheit des Stabmixers aufgesetzt. Im unteren Teil des Aufsatzes befindet sich der Arbeitsbereich mit einem Messer, das beim Betrieb die Zutaten direkt in einem Behälter, Topf oder Messbecher gemäß den Anweisungen des Herstellers verarbeitet. Ein korrekt funktionierender Aufsatz ist wichtig für gleichmäßiges Mixen, sichere Handhabung und eine gute Leistungsübertragung von der Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Mixaufsatz ist gerissen, verformt, undicht oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Messerteil ist stumpf, beschädigt, korrodiert oder dreht sich nicht richtig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz lässt sich nicht fest auf die Motoreinheit aufsetzen oder löst sich während des Betriebs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKupplung, Mitnehmer, Verriegelungsmechanismus oder Auflageflächen sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Mixen ist ungleichmäßig, die Mischung bleibt grob, oder die Zutaten werden eher zerdrückt als gemixt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Aufsatz fehlt und Sie möchten die Pürierfunktion wiederherstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginalzubehör von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003edem Konstruktionsprinzip des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bequemes Pürieren von Suppen, Saucen, Pürees, Smoothies und anderen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es geeignet als direkter Ersatz für einen ursprünglich beschädigten, abgenutzten oder fehlenden Mixaufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen ein präzises Aufsetzen ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originaldesign unterstützt die korrekte Leistungsübertragung von der Motoreinheit zum Messerteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die volle Funktionalität des Stabmixers bei der täglichen Zubereitung von Speisen wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12033217\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTauchsieder-Mixaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixer\/Blender foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emixing attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblender foot\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMixfuß\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Es wird bei ausgewählten Stabmixern von Bosch \/ Siemens verwendet, beispielsweise bei einigen Modellen der Serien \u003cstrong\u003eBosch MSM671\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBosch ErgoMixx\u003c\/strong\u003e und kompatiblen Siemens-Modellen \u003cstrong\u003eMQ671\u003c\/strong\u003e. Einige Kataloge führen auch den alternativen oder verwandten Code \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Problemen mit dem Mixen empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, der Antriebskupplung, des Mitnehmers, des Getriebemechanismus, des Messerbereichs, der Dichtungen und eventueller Mixbehälter zu überprüfen. Wenn die Motoreinheit oder die Antriebskupplung im Gerät beschädigt ist, kann der bloße Austausch des Mixaufsatzes die korrekte Funktion des Mixers möglicherweise nicht vollständig wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und gemäß den Anweisungen des Herstellers. Überlasten Sie den Mixer nicht mit zu harten Zutaten, wenn er dafür nicht ausgelegt ist. Reinigen Sie den Aufsatz nach Gebrauch von Lebensmittelresten und lassen Sie ihn gründlich trocknen. Achten Sie beim Reinigen auf den scharfen Messerbereich und verwenden Sie keine scheuernden Hilfsmittel, die die Oberfläche oder Dichtungsbestandteile beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Mixaufsatzes mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da die Form der Kupplung, die Art der Befestigung, die Länge des Aufsatzes, die Ausführung des Messerbereichs und die Kompatibilität mit der Motoreinheit je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003566923,"sku":"8996470708865","price":448.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12033217-mixovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143372"},{"product_id":"00657378-metla-do-slehace-bosch-siemens","title":"00657378 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00657378\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer, Handmixer und Rührgeräte von Bosch, Siemens, Zelmer und andere kompatible Geräte der BSH-Gruppe bestimmt. Das Teil wird in den Katalogen auch als \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlagbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eegg beater\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ebeater\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen dient zum Schlagen und Mischen leichter Massen. Er eignet sich beispielsweise zur Zubereitung von Schlagsahne, Eischnee, Cremes, dünnflüssigen Teigen, Saucen, Dressings oder anderen feinen Massen, je nach den Möglichkeiten des jeweiligen Geräts. Bei diesem Teil gibt der Hersteller eine Ausführung mit \u003cstrong\u003e5 Drähten\u003c\/strong\u003e und die Verwendung mit einem entsprechenden \u003cstrong\u003eGetriebe \/ Getriebeaufsatz\u003c\/strong\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinen Austausch dieses Teils benötigen Sie üblicherweise in folgenden Situationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Schneebesen ist verbogen, gebrochen, abgebrochen oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Drähte des Schneebesens sind verformt, locker oder schlagen die Masse nicht mehr gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schneebesen lässt sich nicht richtig in den Getriebeaufsatz einsetzen oder hält darin nicht fest.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Betrieb treten Vibrationen, ein Schleudern des Schneebesens oder ein unregelmäßiger Lauf auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Schneebesen ist verloren gegangen und Sie möchten die Schlagfunktion wieder nutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Teil ist durch langen Gebrauch abgenutzt oder durch unsachgemäße Reinigung beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Ersatzteil \/ originales Zubehör\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und Rührgeräte entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es einen korrekten Sitz im kompatiblen Getriebeaufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt es die Funktion des Schlagens und Mischens leichter Massen wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Ausführung mit 5 Drähten hilft, ein gleichmäßiges Ergebnis beim Schlagen zu erzielen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten oder verlorenen Schneebesen geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es, das Schlagzubehör des Stabmixers wieder voll funktionsfähig zu nutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657378\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlagbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eegg beater\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003estirring equipment\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die offizielle Herstellerbeschreibung nennt \u003cstrong\u003eSchneebesen für Stabmixer mit 5 Drähten\u003c\/strong\u003e. Der Schneebesen wird nur mit einem kompatiblen Getriebe oder Schlagaufsatz verwendet, der den Antrieb von der Motoreinheit des Mixers überträgt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Schneebesen nur für leichte Massen und mit einem kompatiblen Getriebeaufsatz. Er ist nicht zum Kneten von festen Teigen, zur Verarbeitung harter Zutaten oder für Massen bestimmt, die das Getriebe oder die Motoreinheit überlasten könnten. Reinigen Sie den Schneebesen nach Gebrauch gründlich von Essensresten und lassen Sie ihn gut trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Schneebesens mit Ihrem spezifischen Modell Ihres Stabmixers, Handmixers oder Rührgeräts\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch-, Siemens- und Zelmer-Geräten empfehlen wir, die Kompatibilität anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e zu überprüfen, da die Befestigungsform, der Getriebeaufsatz und die Kompatibilität des Zubehörs bei einzelnen Modellreihen variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386003665227,"sku":"8996470709207","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657378-metla-do-slehace-bosch-siemens.jpg?v=1781143373"},{"product_id":"10016147-spojka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"10016147 Sicherung der Aufsätze für den Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eEntriegelungshebel für Stabmixeraufsatz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eoriginale Bosch B\/S\/H\/ 10016147 Entriegelungs- und Auswurfmechanismus\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Bosch Stabmixer der Reihen MaxoMixx, MS8 und MSM8 vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil befindet sich im Inneren des unteren Teils der Motoreinheit unter dem Elektromotor. Es arbeitet mit den äußeren Entriegelungstasten und dem Verriegelungssystem zusammen, das den Mixfuß oder anderes kompatibles Zubehör an der Antriebseinheit befestigt hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Drücken der Entriegelungstasten löst der Mechanismus die Befestigung des Aufsatzes und ermöglicht dessen Abnehmen von der Motoreinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e10016147\u003c\/strong\u003e bezeichnet nicht die Antriebskupplung, den Motoradapter oder das Getriebe. Das Teil überträgt nicht die Hauptdrehleistung des Motors auf den Arbeitsaufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Bosch B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntriegelungshebel für Stabmixeraufsatz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuswurf- und Entriegelungsmechanismus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Bosch MaxoMixx Stabmixer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird in die Motoreinheit eingebaut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebefindet sich im unteren Teil der Antriebseinheit unter dem Motor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003earbeitet mit den seitlichen Entriegelungstasten zusammen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentriegelt den Mixfuß und kompatible Aufsätze,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft, den Aufsatz während des Betriebs sicher befestigt zu halten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emechanisches Bauteil ohne eigene elektrische Verbindung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoffizielle Abmessungen ca. 55 × 42 × 35 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKunststoffausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferung als einzelner Mechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOffizielle Herstellerbezeichnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller verwendet für das Teil die Bezeichnungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuswurfhebel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuswerfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLever-ejector\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEject assembly\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuswurfhebel Auswerfer RAL9005\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm tschechischen Beschreibung kann beispielsweise die Bezeichnung verwendet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntriegelungshebel des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuswurfhebel des Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntriegelungsmechanismus des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufsatzsperre,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einnerer Mechanismus der Entriegelungstasten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsprinzip\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß oder anderes kompatibles Zubehör wird in den unteren Teil der Motoreinheit eingeführt. Die Verriegelungselemente innerhalb der Antriebseinheit rasten in entsprechende Stellen am Aufsatz ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei korrektem Einrasten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eist der Aufsatz zur Antriebswelle zentriert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verriegelungselemente halten ihn in der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz löst sich bei normalem Gebrauch nicht von selbst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Antriebsverbindung des Motors kann die Drehzahl auf das Arbeitsbauteil übertragen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeim Drücken der Entriegelungstasten der Mechanismus 10016147:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewandelt die Bewegung der Tasten in die inneren Verriegelungselemente um,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elöst die den Aufsatz haltenden Riegel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereduziert den Halt des angeschlossenen Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eermöglicht das Herausziehen des Aufsatzes aus der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Loslassen der Tasten muss der Mechanismus in die Ausgangsposition zurückkehren, um einen weiteren eingesetzten Aufsatz sicher zu verriegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosition im Stabmixer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist im Inneren der Motoreinheit montiert, in der Regel in ihrem unteren Teil unter dem Elektromotor und über der Anschlussöffnung des Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mechanismus arbeitet insbesondere mit diesen Teilen zusammen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eäußerem Kunststoffgehäuse der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elinker und rechter Entriegelungstaste,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erückstellenden Feder- oder Rastenelementen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einnerem Motorhalter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerriegelung des Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunterem Anschlussmodul der Antriebseinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist ohne Zerlegen des Motorgehäuses normalerweise nicht zugänglich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zwischen Entriegelungshebel und Antriebskupplung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eEntriegelungsmechanismus 10016147\u003c\/strong\u003e sichert und entriegelt den angeschlossenen Aufsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eAntriebskupplung oder der Adapter\u003c\/strong\u003e überträgt die Drehbewegung des Elektromotors auf die Welle des Mixfußes oder eines anderen Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eElektromotor\u003c\/strong\u003e erzeugt eine eigene Drehbewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eGetriebe des Zubehörs\u003c\/strong\u003e ändert oder überträgt die Drehzahl beispielsweise auf einen Zerkleinerer oder Schneebesen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eEntriegelungstasten\u003c\/strong\u003e sind sichtbare Bedienteile, die der Benutzer von außen an der Motoreinheit drückt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Beschädigung des Teils 10016147 führt daher normalerweise nicht zu einer Verringerung der Motordrehzahl. Sie äußert sich hauptsächlich in Problemen beim Befestigen oder Abnehmen des Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBefestigung des Aufsatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin ordnungsgemäß funktionierender Mechanismus muss den Aufsatz in der Antriebseinheit ohne selbsttätiges Lösen halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Anbringen des kompatiblen Zubehörs muss insbesondere Folgendes erfüllt sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz wird in die vorgeschriebene Tiefe eingeführt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Verriegelungselemente rasten deutlich ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz kann ohne Drücken der Tasten nicht leicht herausgezogen werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZwischen Aufsatz und Mixergehäuse entsteht kein übermäßiges Spiel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Antriebsverbindung bleibt korrekt zentriert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Aufsatz während des Betriebs herausfällt, verwenden Sie den Mixer nicht mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntriegelung des Aufsatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Abnehmen des Aufsatzes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie das Gerät vom Stromnetz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efassen Sie die Motoreinheit mit einer Hand fest an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edrücken Sie beide Entriegelungstasten entsprechend der Gerätekonstruktion,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efassen Sie den Aufsatz mit der anderen Hand an seinem festen Kunststoffteil an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie ihn gerade aus dem unteren Teil der Motoreinheit heraus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie den Aufsatz nicht gewaltsam durch Drehen oder Hebeln heraus, wenn er sich nach dem Drücken der Tasten nicht löst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätemarke:\u003c\/strong\u003e Bosch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 10016147\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Entriegelungshebel und Auswurfmechanismus des Aufsatzes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e Stabmixer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e im Inneren der Motoreinheit unter dem Motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Sichern und Entriegeln des angeschlossenen Aufsatzes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Kunststoffkonstruktion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e ohne eigene elektrische Verbindung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e ca. 55 × 42 × 35 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 40 g laut Fachkatalog\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen des Teils\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Produktbeschreibung von Bosch gibt die Abmessungen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLänge ca. 55 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBreite ca. 42 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHöhe ca. 35 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihenfolge der einzelnen Abmessungen basiert auf der Katalognummerierung 55 × 42 × 35 mm. Bei einem geformten Teil kann die Messmethode zwischen den Katalogen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich mit dem Originalmechanismus prüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Gesamtform des Teils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Breite des äußeren Rings oder des tragenden Teils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form beider Betätigungsarme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Anzahl und Position der Rastnasen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position der Rückstellelemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Profil des Sitzes in der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der Verbindung zu den Entriegelungstasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung zur vollständigen E-Nr. des Mixers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil besteht hauptsächlich aus geformtem Kunststoff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kunststoffkonstruktion ermöglicht:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Herstellung präziser Rastenelemente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein geringes Gewicht des Mechanismus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBewegung im begrenzten Raum der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelektrische Isolierung gegenüber den umgebenden Teilen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholtes Drücken und Zurückkehren in die Arbeitsposition.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Kunststofftyp und das Material eventueller flexibler oder Verbindungselemente sind im öffentlichen Produktdatenblatt nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFarbliche Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie offiziellen Produktnamen weichen in der Farbgebung teilweise ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn einigen Katalogen wird angegeben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRAL9005\u003c\/strong\u003e, d.h. die Bezeichnung für Tiefschwarz,\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ewährend die deutsche Detailbeschreibung das Entriegelungsteil als:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003egrau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ebezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Baugruppe kann mehrere Kunststoffteile unterschiedlicher Farbtöne enthalten, oder die Farbbezeichnung kann sich auf einen anderen Teil des Mechanismus beziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie die Farbe daher nicht als Hauptkriterium für die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e10016147\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× originaler Entriegelungs- und Auswurfmechanismus für den Aufsatz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJe nach spezifischer Fertigungsausführung kann das Teil als bereits zusammengesetzte Baugruppe aus mehreren Kunststoffelementen geliefert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Lieferumfang der Katalognummer sind automatisch nicht enthalten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekomplette Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElektromotor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAntriebskupplung des Motors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMixfuß,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchneebesen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubehörgetriebe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eäußeres Gehäuse des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNetzkabel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSteuerungselektronik,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eseparate Schrauben oder Federn über den tatsächlichen Lieferumfang hinaus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKatalogbezeichnung und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal-Bestellnummer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10016147\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog ist keine bestätigte ältere Katalognummer oder ein neuerer Ersatz angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirekt auf dem Kunststoffteil eingeprägte Nummern können bezeichnen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Fertigungsform,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Material,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine interne Konstruktionsnummer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position des Bauteils in der Baugruppe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs muss sich nicht um die Bestellnummer des gesamten Teils handeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Mechanismus kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Mixfuß nicht entriegelt werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine oder beide Entriegelungstasten gedrückt bleiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Tasten nicht in die Ausgangsposition zurückkehren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz nach dem Anbringen nicht einrastet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz ohne Drücken der Tasten herausgezogen werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Aufsatz sich während des Betriebs löst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eim Inneren der Motoreinheit eine Bewegung von abgebrochenem Kunststoff zu hören ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein Arm oder eine Raste des Mechanismus gebrochen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Teil durch Hitze oder mechanische Beanspruchung verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originalmechanismus vollständig fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen eines Defekts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin beschädigter Entriegelungsmechanismus kann sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esehr schwergängiges Drücken der Entriegelungstasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungleichmäßige Bewegung der linken und rechten Taste,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlicken ohne tatsächliche Entriegelung des Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNotwendigkeit, den Aufsatz beim Abnehmen gewaltsam herauszuziehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunzureichendes Einrasten des Zubehörs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Spiel zwischen Motoreinheit und Aufsatz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eselbstständiges Herausgleiten des Mixfußes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBlockieren der Tasten in der eingefahrenen Position.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterscheidung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ebeschädigter Mechanismus 10016147\u003c\/strong\u003e beeinträchtigt hauptsächlich die Sicherung und Entriegelung des Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003ebeschädigte Antriebskupplung\u003c\/strong\u003e kann dazu führen, dass der Motor läuft, aber das Arbeitsbauteil des Aufsatzes sich nicht dreht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003ebeschädigte Verbindung des Mixfußes\u003c\/strong\u003e kann dessen korrektes Einrasten selbst bei funktionierendem Mechanismus verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003everformtes Außengehäuse\u003c\/strong\u003e kann auf die Tasten drücken und deren Bewegung einschränken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003efalsch montierte Motoreinheit\u003c\/strong\u003e kann nach einer vorherigen Reparatur zu einer Fehlstellung des Mechanismus führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEssensreste in der Anschlussöffnung\u003c\/strong\u003e können das vollständige Einführen des Aufsatzes verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003edefekter Elektromotor oder Elektronik\u003c\/strong\u003e beeinflusst den Betrieb des Mixers, hat aber normalerweise keinen direkten Einfluss auf die Entriegelung des Aufsatzes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Ursachen für Beschädigungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mechanismus kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHerausziehen des Aufsatzes ohne vollständiges Drücken der Tasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHebeln des Mixfußes zur Seite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnbringen von inkompatiblem Zubehör,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinführen des Aufsatzes in einem falschen Winkel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHerunterfallen der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAufprall auf den unteren Teil des Mixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßigen Druck auf eine Entriegelungstaste,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Montage nach einer vorherigen Reparatur,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlterung und Materialermüdung der Kunststoffteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEindringen von Flüssigkeiten oder Essensresten in die Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung des anzuschließenden Aufsatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Austausch des Mechanismus überprüfen Sie auch das Zubehör, das an den Mixer angeschlossen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Mixfuß oder anderen Aufsatz überprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des Anschlusskrags,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Sicherungsnuten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRisse im oberen Kunststoffteil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerformung durch Sturz oder Überhitzung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSauberkeit der Kontaktflächen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Antriebskupplung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin beschädigter Aufsatz kann auch einen neuen Entriegelungsmechanismus zerstören.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung überprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Produktionsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 10016147,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zugehörigkeit des Geräts zur MS8- oder MSM8-Reihe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Abmessungen des Originalmechanismus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form der Betätigungsarme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der äußeren Entriegelungstasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des angeschlossenen Aufsatzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob der Defekt tatsächlich in der Sicherung und nicht in der Antriebsverbindung liegt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage der Motoreinheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch des Teils erfordert das Zerlegen der Antriebseinheit des Stabmixers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBevor Sie beginnen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentfernen Sie sämtliches Zubehör,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereinigen und trocknen Sie die Geräteoberfläche,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebereiten Sie geeignetes Werkzeug vor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotieren Sie die ursprüngliche Position der einzelnen Teile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003earbeiten Sie auf einer sauberen und stabilen Fläche.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Motorgehäuse kann mit Schrauben, Rastnasen oder einer Konstruktion verbunden sein, die nicht für die normale Benutzerdemontage vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlung für Fachreparatur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Inneren der Motoreinheit befinden sich Teile, die mit Netzspannung betrieben werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reparatur erfordert daher:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esicheres Trennen des Geräts vom Stromnetz,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrektes Öffnen des Gehäuses ohne Beschädigung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchutz von Leitern und elektronischen Bauteilen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrektes Einsetzen des Mechanismus unter dem Motor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrolle der Bewegung beider Tasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrektes Schließen des Gehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanschließende Überprüfung der elektrischen Sicherheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen, den Austausch einem Fachservice oder einer Person mit entsprechender elektrotechnischer Qualifikation zu überlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage des neuen Mechanismus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Ablauf hängt von der Fertigungsausführung der Motoreinheit ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllgemein ist es notwendig:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edas neue Teil mit dem Originalmechanismus zu vergleichen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausrichtung aller Arme und Rastnasen zu prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eabgebrochene Kunststoffteile zu entfernen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der äußeren Tasten zu prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Mechanismus in die ursprünglichen Führungspunkte einzusetzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine freie und symmetrische Bewegung zu überprüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie korrekte Rückkehr in die gesicherte Position zu prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotor und andere Innenteile ohne Einklemmung des Mechanismus zu befestigen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Gehäuse in der ursprünglichen Position zu schließen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerändern Sie das Teil nicht durch Schneiden, Schleifen, Bohren oder Erhitzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle nach der Reparatur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edass beide Entriegelungsteile gleichmäßig arbeiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass die Tasten nach dem Drücken zurückkehren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass der Aufsatz korrekt einrastet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass er ohne Drücken der Tasten nicht herausgezogen werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass er sich nach dem Drücken beider Tasten leicht löst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass keine losen Teile im Gehäuse verbleiben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass das Netzkabel und die Leitungen nicht eingeklemmt sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass das Motorgehäuse vollständig sitzt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNach der mechanischen Kontrolle muss eine entsprechende elektrische Sicherheitsprüfung des Geräts erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Funktionsprüfung muss mit einem kompatiblen und korrekt gesicherten Aufsatz durchgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Prüfung überprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie feste Verbindung des Aufsatzes mit der Motoreinheit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden problemlosen Lauf des Motors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Fehlen ungewöhnlicher Vibrationen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass sich der Aufsatz während des Betriebs nicht verschiebt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass die Entriegelungstasten während des Betriebs nicht selbstständig gedrückt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass der Aufsatz nach dem Trennen vom Netz normal abgenommen werden kann.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eStarten Sie den Mixer nicht mit unzureichend gesichertem Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mechanismus befindet sich im Inneren der Motoreinheit und erfordert keine normale Benutzerreinigung oder Schmierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Erhaltung der Funktion:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehalten Sie die untere Anschlussöffnung der Motoreinheit sauber,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewischen Sie nach Gebrauch die äußeren Flächen mit einem feuchten Tuch ab,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everhindern Sie das Eindringen von Flüssigkeiten um die Entriegelungstasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentfernen Sie Essensreste vom oberen Aufsatzanschluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeben Sie die Motoreinheit nicht in die Spülmaschine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerbotene Modifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKleben Sie abgebrochene Arme nicht mit normalem Klebstoff.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzen Sie den Mechanismus nicht durch ein ungeeignetes Universalteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie die Sicherungsrasten nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetreiben Sie den Mixer nicht mit einem Aufsatz, der mit Klebeband oder einer anderen improvisierten Methode befestigt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeben Sie kein Speiseöl oder technisches Schmiermittel in den Mechanismus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerändern Sie die Abmessungen der Rastnasen nicht durch Schleifen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberbrücken Sie keine Sicherheits- oder Konstruktionselemente des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Entriegelungsmechanismus \u003cstrong\u003e10016147\u003c\/strong\u003e ist laut offiziellem Katalog und verifizierten Servicezuordnungen für ausgewählte Stabmixer der Marke:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEinige Verkaufskataloge verwenden die allgemeine Bezeichnung Bosch Siemens oder B\/S\/H\/. Diese Bezeichnung drückt eine Produktionsgruppe oder ein gemeinsames Vertriebssystem aus und bestätigt an sich nicht die Kompatibilität mit Siemens Mixern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird insbesondere ausgewählten Stabmixern der folgenden Reihen katalogmäßig zugeordnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MaxoMixx\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MS84\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MS8CM\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSM87\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSM88\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSM89\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSMM73\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch MSMM89\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb der Reihe MSM8 gibt es regionale, farbliche und Leistungs-Varianten mit unterschiedlichen Fertigungsindizes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Angabe einer Modellreihe bedeutet daher nicht die Kompatibilität mit allen ihren Ausführungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnbestätigte Verwendung bei älteren Reihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn öffentlichen offiziellen und Fachkatalogen ist die Verwendung des Teils 10016147 bei älteren Stabmixern der Reihen nicht zuverlässig dokumentiert:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM6B,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM66,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM67,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM6700.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Geräte können einen konstruktiv ähnlichen, aber maßlich oder funktionell unterschiedlichen Entriegelungsmechanismus verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBestellen Sie das Teil daher nicht allein aufgrund der allgemeinen Bezeichnung „Bosch Mixer“.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität überprüfen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Stabmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogmäßige Zuordnung der Nummer 10016147,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Zugehörigkeit zur entsprechenden Reihe MS8 oder MSM8,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des ursprünglichen Entriegelungsmechanismus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Abmessungen von ca. 55 × 42 × 35 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung der seitlichen Entriegelungstasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Verriegelungsstellen am Aufsatz.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild des Stabmixers befindet sich in der Regel auf der Rückseite oder Seite der Motoreinheit, eventuell in der Nähe des Netzkabels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e10016147\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen Entriegelungs- und Auswurfmechanismus für Aufsätze für ausgewählte Bosch MaxoMixx Stabmixer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist im Inneren der Motoreinheit unter dem Motor gelagert und arbeitet mit den seitlichen Entriegelungstasten zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um eine Antriebskupplung oder einen Mitnehmer, der die Drehzahl des Motors auf den Mixfuß überträgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Bosch Produktbeschreibung gibt Abmessungen von \u003cstrong\u003e55 × 42 × 35 mm\u003c\/strong\u003e und eine Verpackungseinheit von einem Stück an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFarbangaben in offiziellen Beschreibungen variieren zwischen der Bezeichnung RAL9005 und grauer Ausführung. Die Farbe ist daher kein geeignetes Auswahlkriterium.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog ist keine bestätigte ältere oder neuere Ersatzteilnummer angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch erfordert das Zerlegen der Motoreinheit mit Netzanschluss. Eine fachgerechte Reparatur und anschließende Überprüfung der elektrischen Sicherheit wird empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Stabmixers einschließlich des Fertigungsindex hinter dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386004222283,"sku":"8996470709606","price":207.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/10016147-spojka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143408"},{"product_id":"00651140-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00651140 Getriebe für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00651140\u003c\/strong\u003e. Es ist für ausgewählte Stabmixer und Tauchmixer von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH-Gruppe bestimmt. Das Getriebe dient der Kraftübertragung von der Motoreinheit auf den entsprechenden Aufsatz und sorgt für die richtige Drehzahl beim Mixen, Schlagen oder Zerkleinern von Zutaten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Getriebe ist ein wichtiger Bestandteil des Stabmixers oder seines Zubehörs. Es überträgt die Bewegung von der Motoreinheit auf den Arbeitsaufsatz, wie z.B. den Schneebesen, den Zerkleinerungsaufsatz oder ein anderes kompatibles Teil, je nach Konstruktion des jeweiligen Modells. Ein einwandfrei funktionierendes und unbeschädigtes Getriebe ist wichtig für einen reibungslosen Betrieb des Geräts, stabile Drehzahlen und eine effiziente Lebensmittelverarbeitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch dieses Teils ist in der Regel in den folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe ist gerissen, gebrochen, verformt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz dreht sich während des Betriebs nicht, dreht sich unregelmäßig oder stoppt unter Last.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Getriebe rutscht durch, springt, macht ungewöhnliche Geräusche oder vibriert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mitnehmer, die Innenverzahnung, die Befestigung oder die Auflageflächen des Getriebes sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zubehör lässt sich nicht richtig auf die Motoreinheit aufsetzen oder hält nicht fest in der Arbeitsposition.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Getriebe fehlt und der entsprechende Aufsatz kann nicht richtig verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es der \u003cstrong\u003ekonstruktiven Lösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und deren Zubehör entspricht. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWird die korrekte Kraftübertragung von der Motoreinheit auf den Aufsatz wiederhergestellt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für ein ursprünglich beschädigtes, verschlissenes oder fehlendes Getriebe geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungsarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, einen reibungslosen Lauf des Aufsatzes und stabile Drehzahlen bei der Verarbeitung von Zutaten zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterstützt es die korrekte Funktion des Mixens, Schlagens oder Zerkleinerns je nach verwendetem Zubehör.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrägt die Originalausführung dazu bei, einen zuverlässigen Betrieb des Geräts gemäß den Herstellerangaben zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00651140\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eGetriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixergetriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebeaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebemechanismus\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egear unit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etransmission cover\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eGetriebeeinheit\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Einige Kataloge nennen auch die ersetzten Bezeichnungen \u003cstrong\u003e00269944\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00640915\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00651746\u003c\/strong\u003e. Bei dem Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e651140\u003c\/strong\u003e vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei dem Teil \u003cstrong\u003e00651140\u003c\/strong\u003e sind in einigen Katalogen auch die ersetzten Bezeichnungen \u003cstrong\u003e00269944\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00640915\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00651746\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Bei Problemen mit dem Betrieb des Stabmixers empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, des Antriebsmitnehmers, des Schneebesens, des Zerkleinerungsaufsatzes, des Mixfußes, des Häckseldeckels, der Messereinheit und der Befestigungsteile zu überprüfen. Wenn das Problem durch eine defekte Motoreinheit, einen beschädigten Antriebsausgang oder einen blockierten Aufsatz verursacht wird, muss ein Austausch des Getriebes allein den Fehler nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie das Getriebe nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und Zubehör. Überladen Sie den Mixer nicht mit zu zähen oder harten Zutaten, es sei denn, der Hersteller des jeweiligen Modells erlaubt dies ausdrücklich. Tauchen Sie den Getriebeaufsatz nicht in Wasser, es sei denn, die Gebrauchsanweisung des Geräts erlaubt dies ausdrücklich. Reinigen Sie die äußeren Teile nach Gebrauch vorsichtig und achten Sie darauf, dass kein Wasser, Lebensmittelreste oder Reinigungsmittel in den Getriebemechanismus gelangen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das neue Getriebe je nach Konstruktion des jeweiligen Modells auf den entsprechenden Aufsatz oder die Motoreinheit. Prüfen Sie, ob es richtig sitzt, fest in der Halterung hält und der Aufsatz nach dem Start reibungslos ohne Rutschen oder ungewöhnliche Geräusche dreht. Wenn das Getriebe nicht leicht aufgesetzt werden kann, wenden Sie keine übermäßige Kraft an und überprüfen Sie die richtige Ausrichtung des Teils sowie die Kompatibilität mit dem Gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Getriebes mit dem spezifischen Modell Ihres Stab- oder Tauchmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da Form der Befestigung, Ausführung des Mitnehmers, Typ des Aufsatzes, Übersetzungsverhältnis und Anschluss an die Motoreinheit bei einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386005139787,"sku":"8996470708949","price":390.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651140-prevodovka-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143507"},{"product_id":"12007421-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12007421 Behälter für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eXL-Behälter mit Zerkleinerer für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eStabmixerbehälter\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12007421\u003c\/strong\u003e. Es handelt sich um ein \u003cstrong\u003ekomplettes XL-Zerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e für ausgewählte Bosch, Siemens Hand- und Stabmixer sowie andere kompatible BSH-Geräte. Das Set enthält den \u003cstrong\u003eBehälter, das Zerkleinerungsmesser und den Getriebeteil\u003c\/strong\u003e zur Übertragung des Antriebs vom Mixer auf den Zerkleinerungsmechanismus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer XL-Zerkleinerer dient zum schnellen Zerkleinern und Verarbeiten von Lebensmitteln wie Gemüse, Obst, Kräutern, Nüssen, Käse, Gebäck oder anderen gängigen Zutaten, je nach den Möglichkeiten des jeweiligen Mixers. Dank der kompletten Ausführung mit Behälter, Messer und Getriebe ermöglicht er die volle Nutzung der Zerkleinerungsfunktion bei kompatiblen Stabmixern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Behälter ist gerissen, abgebrochen, undicht oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinerungsmesser ist stumpf, verbogen, beschädigt oder verarbeitet die Zutaten nicht mehr gleichmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeteil funktioniert nicht richtig, rutscht durch, klemmt oder macht ungewöhnliche Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter oder Deckel lässt sich nicht richtig anbringen, einrasten oder fest mit dem Mixerkörper verbinden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Zerkleinern treten übermäßige Vibrationen, Materialaustritt oder unregelmäßiger Betrieb auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Originalzubehör fehlt und Sie möchten die Möglichkeit zum Zerkleinern und Verarbeiten von Lebensmitteln wiederherstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil \/ Original-Zubehör\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es einen korrekten Sitz und eine Verbindung mit dem kompatiblen Stabmixer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellt die Zerkleinerungs- und Verarbeitungsfunktion von Lebensmitteln in einem separaten Behälter wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas komplette Set enthält den Behälter, das Zerkleinerungsmesser und den Getriebeteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für beschädigtes oder verlorenes Originalzubehör geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErweitert es die Nutzung des Stabmixers bei der täglichen Essenszubereitung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12007421\u003c\/strong\u003e wird in ausländischen Katalogen als \u003cstrong\u003eUniversalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eXL-Zerkleinerer-Set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eZerkleinerungsbehälter\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ekompletter Zerkleinerungsbehälter für Stabmixer\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Die offizielle Herstellerbeschreibung gibt die Ausführung \u003cstrong\u003eXL Zerkleinerer-Set mit Messer, Getriebe und Behälter\u003c\/strong\u003e in schwarzer Farbe an.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsatz für ältere Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Originalteil \u003cstrong\u003e12007421\u003c\/strong\u003e wird als Ersatz für die älteren Bestellnummern \u003cstrong\u003e12027760\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e12019197\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00627214\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Wenn eines dieser Teile ursprünglich in Ihrem Gerät verwendet wurde, kann dieses komplette Zerkleinerer-Set dessen aktueller Ersatz sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Zerkleinerungsbehälter nur mit einem kompatiblen Stabmixer und gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts. Es ist nicht ratsam, zu harte Zutaten zu verarbeiten, die der Hersteller für das jeweilige Modell nicht zulässt, z. B. Eis, Knochen oder sehr harte Lebensmittel. Nach Gebrauch empfehlen wir, den Behälter, das Messer und den Deckel gründlich von Lebensmittelresten zu reinigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Behälters mit Zerkleinerer mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch und Siemens Geräten empfehlen wir die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, da Form der Befestigung, Getriebeteil und Kompatibilität mit der Motoreinheit je nach Modellreihe variieren können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386005827915,"sku":"8996470706980","price":361.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12007421-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143538"},{"product_id":"12052085-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens","title":"12052085 Behälter für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eMixbecher für den Zerkleinerer des Stabmixers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eMixbecher für den Zerkleinerer des Stabmixers\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e12052085\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer, Handmixer, Küchenmaschinen und Zerkleinerer-Aufsätze von Bosch, Siemens, Privileg, Zelmer und anderen kompatiblen Geräten der BSH-Gruppe konzipiert. Der Behälter dient zur Verarbeitung kleinerer Mengen von Zutaten im Zerkleinerer-Aufsatz und hilft, die Zutaten im Arbeitsbereich beim Mixen oder Zerkleinern sicher zu führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Mixbecher ist Teil des Zerkleinerer- oder Mixzubehörs. Im Betrieb hält er die Zutaten im geschlossenen Arbeitsbereich und ermöglicht das korrekte Einsetzen der Messereinheit, des Deckels, der Achse und anderer angeschlossener Teile, je nach Konstruktion des jeweiligen Modells. Ein sauberer, unbeschädigter und präzise sitzender Behälter ist wichtig für die sichere Verarbeitung von Lebensmitteln, die Begrenzung des Austretens von Zutaten und die bequeme Verwendung des Zubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Mixbecher ist gesprungen, gebrochen, verformt oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter ist undicht, sitzt schlecht oder löst sich während des Betriebs des Zerkleinerer-Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie innere Achse, der Rand, die Auflageflächen, der Boden oder die Verbindung zum Deckel sind beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeim Zerkleinern oder Mixen treten Zutaten außerhalb des Arbeitsbereichs aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Behälter ist stark zerkratzt, trüb oder verschmutzt, sodass er schwer hygienisch sauber zu halten ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Originalbehälter fehlt und das Zerkleinerer- oder Mixzubehör kann nicht sicher verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer, Handmixer und Zerkleinerer-Aufsätze \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003estellt es die korrekte Funktion des Zerkleinerer- oder Mixaufsatzes wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeignet es sich als direkter Ersatz für den ursprünglichen gesprungenen, beschädigten oder fehlenden Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eermöglicht es bei kompatiblen Modellen eine präzise Montage ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft es, kleinere Mengen von Lebensmitteln im Arbeitsbereich des Zerkleinerers sicher zu verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerleichtert die transparente Ausführung die Kontrolle der Menge und des Zustands der verarbeiteten Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist das Volumen von ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e praktisch für die normale Zubereitung kleinerer Portionen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e12052085\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBehälter für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixkelch\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBehälter für Chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixing beaker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixing bowl\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMug for chopper\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixbecher\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eRührschüssel\u003c\/strong\u003e aufgeführt. Der offizielle Bosch-Katalog führt die Bezeichnung \u003cstrong\u003eMixing beaker\u003c\/strong\u003e \/ \u003cstrong\u003eMug for chopper\u003c\/strong\u003e, die Ausführung aus \u003cstrong\u003eSAN\u003c\/strong\u003e-Material, einen Behälter mit Achse und ein Volumen von ca. \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e auf. Für das Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e12052085\u003c\/strong\u003e und die ersetzten Bezeichnungen \u003cstrong\u003e00751402\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00644952\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00268636\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e00264122\u003c\/strong\u003e erscheinen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür das Teil \u003cstrong\u003e12052085\u003c\/strong\u003e erscheinen in einigen Katalogen auch die ersetzten Bezeichnungen \u003cstrong\u003e00751402\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00644952\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00268636\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00264122\u003c\/strong\u003e. Bei der Verwendung von Zerkleinerer-Zubehör empfehlen wir auch, den Zustand des Zerkleinerer-Deckels, des Getriebeaufsatzes, der Messereinheit, der Dichtungen, der Achse, des Mitnehmers, der Motoreinheit und anderer angeschlossener Kunststoffteile zu überprüfen. Wenn das Problem durch einen beschädigten Deckel, ein stumpfes oder defektes Messer, ein gebrochenes Getriebe oder ein falsch eingesetztes Zubehör verursacht wird, muss der Austausch des Behälters allein den Fehler möglicherweise nicht vollständig beheben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für die Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Behälter nur mit kompatiblem Zerkleinerer- oder Mixzubehör und überschreiten Sie nicht die empfohlene Menge an Zutaten, die in der Anleitung des jeweiligen Geräts angegeben ist. Reinigen Sie den Behälter nach Gebrauch von Speiseresten, insbesondere wenn er mit fettigen, färbenden oder aromatischen Zutaten in Kontakt gekommen ist. Verwenden Sie keine scharfen Schaber, Scheuerschwämme oder aggressive Chemikalien, die die Kunststoffoberfläche, die innere Achse, die Messmarkierungen oder die Auflageflächen beschädigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für die Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den neuen Mixbecher auf eine ebene, stabile Fläche und bauen Sie ihn mit der entsprechenden Messereinheit, dem Deckel oder dem Getriebeaufsatz zusammen, je nach Konstruktion des jeweiligen Modells. Prüfen Sie, ob alle Teile richtig sitzen, der Behälter nicht schräg aufgesetzt ist und der Deckel oder Aufsatz sicher hält. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass die Messereinheit richtig sitzt und der Behälter nicht überfüllt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Mixbechers für den Zerkleinerer mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers, Handmixers, Ihrer Küchenmaschine oder Ihres Zerkleinerer-Zubehörs\u003c\/strong\u003e. Bei Geräten von Bosch, Siemens, Privileg und Zelmer empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da das Volumen des Behälters, die Form der Achse, die Verbindung zum Deckel, die Ausführung der Messereinheit und die Kompatibilität mit einzelnen Aufsätzen je nach Modell variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386006745419,"sku":"8996470708794","price":254.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/12052085-nadoba-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781143610"},{"product_id":"00651066-prevodovka-do-slehace-bosch-siemens","title":"00651066 Getriebe für Tauchmixer","description":"\u003ch2\u003eGetriebedeckel für Zerkleinerer für Bosch Siemens Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eGetriebedeckel für den Universalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Originalcode \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer und Handmixer von Bosch und Siemens bestimmt, die mit einem entsprechenden Zerkleinereraufsatz gemäß der genauen Modellbezeichnung ausgestattet sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer weiße Kunststoffdeckel enthält einen integrierten Getriebemechanismus. Nach dem Anschließen der Motoreinheit überträgt und passt er deren Drehbewegung an, um das im Behälter des Universalzerkleinerers befindliche Zerkleinerungsmesser anzutreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Originalteil \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e wurde vom Hersteller durch die neuere Ausführung \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e ersetzt. Das aktuelle Ersatzteil ersetzt gleichzeitig auch die ältere Nummer \u003cstrong\u003e00647800\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient es und wann ist ein Austausch notwendig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel verschließt den oberen Teil des Zerkleinererbehälters und verbindet die Motoreinheit des Geräts mit dem Zerkleinerungsmesser. Die Zahnräder im Inneren des Deckels übertragen die Motordrehzahl auf den zentralen Mitnehmer, der anschließend das Messer im Behälter antreibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin korrekt funktionierendes Getriebe muss den Antrieb reibungslos und ohne merkliches Durchrutschen, Überspringen oder unregelmäßige Geräusche übertragen. Eine Beschädigung des Getriebes kann dazu führen, dass der Motor läuft, aber das Zerkleinerungsmesser sich nicht dreht oder bereits bei geringer Belastung stoppt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch dieses Teils ist insbesondere in folgenden Fällen notwendig:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Motoreinheit arbeitet, aber das Zerkleinerungsmesser dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer dreht sich nur ohne Zutaten und stoppt bei Belastung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Getriebedeckel sind Klick-, Knack- oder Überspringgeräusche zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie internen Zahnräder drehen durch oder weisen beschädigte Zähne auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie obere Kupplung überträgt den Antrieb von der Motoreinheit nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer untere Messerantrieb ist verschlissen, gerissen oder deformiert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Motoreinheit kann nicht sicher am Deckel befestigt werden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Deckel hält nicht richtig am Zerkleinererbehälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Kunststoffabdeckung ist gerissen oder durch einen Sturz beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser oder Lebensmittelreste sind in den Getriebemechanismus eingedrungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Original-Getriebedeckel ist verloren gegangen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil B\/S\/H\/\u003c\/em\u003e wurde gemäß den ursprünglichen Konstruktionsanforderungen des Herstellers gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003everbindet es die Motoreinheit mit dem Zerkleinerungsmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält es ein integriertes mechanisches Getriebe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberträgt und passt es die Motordrehzahl für den Antrieb des Zerkleinerers an.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everschließt es gleichzeitig den oberen Teil des entsprechenden Zerkleinererbehälters.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentspricht es bei kompatiblen Geräten dem ursprünglichen Anschlusssystem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat es eine weiße Kunststoffausführung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird es als komplette Einheit des Deckels mit Getriebe geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eersetzt die neuere Ausführung \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e das Teil \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen und Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. \u003cstrong\u003e120 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBreite: ca. \u003cstrong\u003e120 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge: ca. \u003cstrong\u003e120 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHöhe: ca. \u003cstrong\u003e99 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial des Außengehäuses: \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eweiß\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung: Deckel mit integriertem Getriebe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBezeichnung der aktuellen Ausführung: \u003cstrong\u003eVZF07020\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferumfang: \u003cstrong\u003eein Stück Getriebedeckel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie angegebenen Maße sind Richtwerte und ersetzen nicht die Überprüfung der Kompatibilität anhand der genauen Modellbezeichnung des Geräts und des verwendeten Zerkleinererzubehörs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eGetriebedeckel für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel für Universalzerkleinerer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinererbehälter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoberer Zerkleinererantrieb\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDeckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper lid with gearbox\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echopper transmission lid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egearbox cover\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebe für Zerkleinerer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eZerkleinererdeckel mit Getriebe\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um einen kompletten Oberdeckel mit mechanischem Getriebe. Es ist nicht nur ein einfacher Verschlussdeckel, eine separate Kupplung oder eine Behälterabdeckung ohne Getriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel wird zusammen mit dem entsprechenden verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinererbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoreinheit des Stabmixers oder Handmixers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. einer rutschfesten Unterlage für den Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Zerkleinererbehälter, das Messer, die Motoreinheit und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGeeignete Verwendung des Zerkleinereraufsatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Zusammenbau mit dem entsprechenden Behälter und Messer kann der Universalzerkleinerer je nach Ausstattung des jeweiligen Geräts beispielsweise verwendet werden für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von Zwiebeln und Gemüse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeiten von Kräutern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern kleinerer Mengen knochenlosem Fleisch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von Nüssen ohne harte Schalen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereiten von Aufstrichen, Dips und Füllungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerarbeiten weiterer vom Hersteller zugelassener Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Möglichkeit der Verarbeitung von Eis, gefrorenen Zutaten, sehr harten Lebensmitteln oder größeren Fleischmengen hängt von der Ausführung des Messers, des Behälters und der Motoreinheit ab. Beachten Sie immer die Anleitung des jeweiligen Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBeispiele kompatibler Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Getriebedeckel wird beispielsweise bei ausgewählten Bosch und Siemens Geräten der Reihen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MFQ36450, MFQ36480 und MFQ36490,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MFQ4080 und einige Ausführungen MFQ4850,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM64120, MSM66020 und MSM66050,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM66120, MSM66150 und MSM66155,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBosch MSM7500 und ausgewählte Ausführungen MSM7700,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens MQ66020, MQ66120 und MQ66155.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie angegebenen Bezeichnungen sind lediglich Beispiele dokumentierter Modellreihen. Einzelne Fertigungsindizes können andere Ausführungen des Getriebedeckels oder andere Zerkleinereraufsätze verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch den Zustand des Zerkleinererbehälters, des Messers, seiner Mittelwelle, der unteren Lagerung und der Kupplung der Motoreinheit zu überprüfen. Wenn eines dieser Teile beschädigt ist, kann der Austausch des Getriebedeckels allein die korrekte Funktion des Zerkleinerers möglicherweise nicht wiederherstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesondere Aufmerksamkeit sollte dem Profil der oberen und unteren Kupplung gewidmet werden. Ein verschlissener Mitnehmer kann rutschen, ein klickendes Geräusch erzeugen oder ein unregelmäßiges Drehen des Messers verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der neue Getriebedeckel bei wiederholter Verwendung beschädigt wird, kann die Ursache sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eein blockiertes oder deformiertes Zerkleinerungsmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine beschädigte Messerlagerung im Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verarbeitung von zu harten oder großen Zutaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein überfüllter Zerkleinererbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elanger ununterbrochener Betrieb,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein falsch aufgesetzter Deckel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine beschädigte Antriebskupplung der Motoreinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWenn die Motoreinheit den Antrieb auch auf andere funktionierende Zubehörteile nicht überträgt, kann der Fehler im Motor, im Getriebe oder in der Ausgangskupplung des Geräts selbst liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchneiden Sie die Zutaten vor dem Zerkleinern in angemessen kleine Stücke und überschreiten Sie nicht die in der Anleitung des Geräts angegebene maximale Menge. Eine Überfüllung des Behälters erhöht den Widerstand des Messers und die Belastung des Getriebemechanismus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeiten Sie keine Knochen, harten Kerne, Schalen oder andere Gegenstände, die das Messer plötzlich blockieren könnten. Wenn das Messer stoppt, schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie es vom Stromnetz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersuchen Sie nicht, eine Blockade durch wiederholtes Einschalten des Motors zu überwinden. Dies kann das Getriebe im Deckel, die Kupplung der Motoreinheit oder das Messer selbst beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalten Sie die vom Hersteller angegebene maximale ununterbrochene Betriebszeit ein. Verwenden Sie den Zerkleinerer in kurzen Intervallen und lassen Sie die Motoreinheit und den Getriebemechanismus zwischen den einzelnen Zyklen ruhen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTauchen Sie den Getriebedeckel nicht in Wasser und reinigen Sie ihn nicht in der Spülmaschine.\u003c\/strong\u003e Im Inneren befinden sich mechanische Zahnräder und Schmierfett. Wasser kann in den Mechanismus eindringen, das Schmierfett ausspülen, Korrosion verursachen oder das Getriebe beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie die Außenfläche des Deckels nur mit einem leicht feuchten Tuch oder Schwamm. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab. Verwenden Sie keine scheuernden Mittel, Drahtbürsten oder aggressive chemische Reinigungsmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Flüssigkeit in den Getriebebereich eindringt, verwenden Sie den Deckel nicht weiter. Auslaufendes Wasser, rostige Verfärbungen oder schwarzes Schmierfett können auf eine Beschädigung des internen Mechanismus hinweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für den Zusammenbau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie vor dem Zusammenbau immer die Motoreinheit aus und trennen Sie deren Netzkabel vom Stromnetz. Stellen Sie den Zerkleinererbehälter auf eine ebene und stabile Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie das Zerkleinerungsmesser auf die Mittelwelle des Behälters und prüfen Sie, ob es sich frei dreht. Fassen Sie das Messer nur am Kunststoffteil an, da seine Klingen sehr scharf sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeben Sie die vorbereiteten Zutaten in der vom Hersteller zugelassenen Menge in den Behälter. Setzen Sie den Getriebedeckel gerade auf den oberen Rand des Behälters und sichern Sie ihn gemäß der für die jeweilige Ausführung vorgesehenen Art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie die Motoreinheit erst nach vollständiger Montage des Zerkleinerers an die obere Kupplung des Deckels an. Sie muss ohne gewaltsames Drücken, Hebeln oder schiefes Aufsetzen korrekt einrasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Start prüfen Sie, ob der Behälter stabil steht, der Deckel richtig aufgesetzt ist und die Motoreinheit sicher hält. Halten Sie das Gerät während des Betriebs in der vom Hersteller empfohlenen Position.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Beendigung lösen Sie zuerst die Bedientaste und warten, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist. Trennen Sie anschließend die Motoreinheit, nehmen Sie den Getriebedeckel ab und entnehmen Sie erst dann vorsichtig das Messer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Zerkleinerungsmesser ist extrem scharf und kann schwere Verletzungen verursachen.\u003c\/strong\u003e Halten Sie es beim Zusammenbau, Entleeren und Reinigen nur am Kunststoff-Mittelteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie die Motoreinheit niemals an den Getriebedeckel allein außerhalb eines korrekt zusammengebauten Behälters mit Messer an. Greifen Sie nicht mit Fingern oder Küchenwerkzeugen in die Antriebskupplungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStecken Sie Ihre Hände, Löffel oder andere Gegenstände nicht in den Behälter, solange die Motoreinheit an das Stromnetz angeschlossen ist. Das Messer kann sich bei unbeabsichtigtem Drücken der Bedientaste sofort drehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie einen beschädigten Getriebedeckel nicht weiter. Ein gerissener Deckel, eine rutschende Kupplung oder zerfallene Zahnräder können zum Lösen von Teilen, unregelmäßigem Messerlauf oder zur Beschädigung der Motoreinheit führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZerlegen Sie den Getriebedeckel nicht und versuchen Sie nicht, die internen Zahnräder durch Kleben oder ungeeignetes Schmiermittel zu reparieren. Das Teil ist zum Austausch als komplette Einheit vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Getriebedeckels anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) und des Fertigungsindex nach dem Schrägstrich Ihres Stabmixers oder Handmixers\u003c\/strong\u003e. Das Teil \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e ist nur für ausgewählte Zerkleinereraufsätze vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Deckel können sich in Durchmesser, Höhe, Befestigungsform am Behälter, Profil der oberen Kupplung, Ausführung des unteren Mitnehmers, Übersetzungsverhältnis und Farbgebung unterscheiden. Das bloße Aussehen oder der ungefähre Durchmesser reichen daher nicht für die richtige Auswahl des Ersatzteils aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Originalteil \u003cstrong\u003e00651066\u003c\/strong\u003e wurde vom Hersteller durch die aktuelle Ausführung \u003cstrong\u003e12008247\u003c\/strong\u003e ersetzt. Das neuere Teil ersetzt gleichzeitig auch die ältere Nummer \u003cstrong\u003e00647800\u003c\/strong\u003e. Das gelieferte Teil kann daher eine andere Fertigungsnummer oder geringfügige optische Abweichungen gegenüber dem Originaldeckel aufweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Lieferumfang ist ein weißer Getriebedeckel für den Universalzerkleinerer enthalten. Der Zerkleinererbehälter, das Zerkleinerungsmesser, die Motoreinheit, die rutschfeste Unterlage und weiteres Zubehör sind nicht Teil des Produkts.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386043117899,"sku":"8996470709062","price":3182.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00651066-prevodovka-do-slehace-bosch-siemens.jpg?v=1781145282"},{"product_id":"00753124-metla-do-mixeru-bosch-siemens","title":"00753124 Schneebesen für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchneebesen mit Getriebe für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil \/ Zubehör\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00753124\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer, Pürierstäbe und andere kompatible Küchengeräte von Bosch, Siemens und der BSH-Gruppe bestimmt. Er dient zum Schlagen, Rühren und Aufschäumen leichterer Zutaten und Mischungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schneebesen wird über einen Getriebeaufsatz an die Motoreinheit des Stabmixers angebracht. Das Getriebe überträgt die Drehzahl vom Motor auf den Schneebesen selbst und ermöglicht die Verarbeitung von Zutaten in einer Schüssel, einem Behälter oder einem anderen geeigneten Gefäß gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts. Der Schneebesen eignet sich besonders gut für die Zubereitung von Schlagsahne, Eischnee, Cremes, Saucen, Dressings oder leichteren Teigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Besen ist verbogen, verformt, gerissen oder anderweitig mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeaufsatz ist abgenutzt, gerissen oder überträgt die Drehzahl nicht korrekt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Besen dreht sich während des Betriebs nicht, dreht sich unregelmäßig oder macht ungewöhnliche Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz lässt sich nicht richtig auf die Motoreinheit aufsetzen oder hält nicht fest darauf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMischungen werden nicht gleichmäßig geschlagen oder deutlich langsamer als zuvor verarbeitet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Schlagzubehör fehlt und Sie möchten die Schlagfunktion des Stabmixers wieder nutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Bosch \/ Siemens Ersatzteil\u003c\/em\u003e ist so gefertigt, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktion des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGewährleistet es einen präzisen Sitz bei kompatiblen Modellen ohne Anpassungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bequemes Schlagen und Rühren leichterer Zutaten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Besen mit fünf Drähten hilft, Sahne, Eiweiß und Cremes gut aufzuschäumen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Getriebeaufsatz sorgt für die Kraftübertragung von der Motoreinheit auf den Schneebesen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst er ein direkter Ersatz für den ursprünglich beschädigten, abgenutzten oder fehlenden Besen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00753124\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eSchneebesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBesen mit Getriebe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFine-Creamer-Besen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlagbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRührbesen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewhisk set\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ebeater with gearbox\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Die offizielle Herstellerbezeichnung lautet \u003cstrong\u003eFine-Creamer-Besen Set\u003c\/strong\u003e, also ein Set aus Schneebesen mit Getriebeaufsatz. In einigen Katalogen wird eine Ausführung mit \u003cstrong\u003e5 Drähten\u003c\/strong\u003e, einem schwarzen Getriebe und einer ungefähren Besenlänge von \u003cstrong\u003e168 mm\u003c\/strong\u003e angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einigen Katalogen wird das Teil \u003cstrong\u003e00753124\u003c\/strong\u003e als eine Baugruppe beschrieben, die aus dem Schneebesen \u003cstrong\u003e00657378\u003c\/strong\u003e und dem schwarzen Getriebe \/ Mitnehmer \u003cstrong\u003e00629984\u003c\/strong\u003e besteht. Bei der Bestellung ist jedoch immer zu prüfen, ob Sie das komplette Set, nur den Besen oder nur den Getriebeaufsatz benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsempfehlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Besen nur mit einer kompatiblen Motoreinheit und gemäß der Anleitung des jeweiligen Geräts. Er ist nicht zum Kneten von festen Teigen oder zur Verarbeitung sehr zähflüssiger Mischungen geeignet, die das Getriebe oder den Motor überlasten könnten. Reinigen Sie den Besen nach Gebrauch von Speiseresten und schützen Sie den Getriebeaufsatz vor dem Eindringen von Wasser, sofern der Hersteller nichts anderes angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Schneebesens mit Getriebe mit dem spezifischen Modell Ihres Stabmixers oder Pürierstabs\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch- und Siemens-Geräten empfehlen wir, die Überprüfung anhand der Modellbezeichnung \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e vorzunehmen, da sich die Befestigungsart, der Getriebetyp und die Eignung des Zubehörs bei einzelnen Modellreihen unterscheiden können. Eine Übersicht der kompatiblen Geräte finden Sie weiter unten auf der Seite.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386094268747,"sku":"89964707558876","price":330.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00753124-metla-do-mixeru-bosch-siemens.jpg?v=1781159994"},{"product_id":"00167717-spojka-bosch-siemens","title":"00167717 Kupplung für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eVerbindungsmitnehmer Aufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eVerbindungsmitnehmer für Stabmixer-Aufsätze\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00167717\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stab- und Handmixer von Bosch, Siemens, Ufesa, Gorenje, Profilo und andere kompatible kleine Küchengeräte gemäß der genauen Modellbezeichnung vorgesehen. Der Mitnehmer bildet ein kleines Verbindungselement zwischen der Motoreinheit und dem Arbeitsaufsatz und dient zur Übertragung der Drehzahl auf den Mixfuß, den Schneebesen, den Zerkleinererbehälter oder weiteres Zubehör je nach Konstruktion des jeweiligen Modells.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Verbindungsmitnehmer ist ein mechanisches Antriebsteil des Stabmixers. Er überträgt die Drehbewegung vom Motorteil auf den aufgesetzten Aufsatz. Dank eines intakten Mitnehmers dreht sich der Arbeitsteil des Aufsatzes reibungslos und ohne Durchrutschen. Wenn der Mitnehmer gebrochen, abgenutzt oder das Innenprofil beschädigt ist, kann der Motor laufen, aber der Aufsatz dreht sich möglicherweise nicht oder stoppt unter Last.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Austausch dieses Teils ist in der Regel in folgenden Situationen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDer Motor des Stabmixers läuft, aber der aufgesetzte Aufsatz dreht sich nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz rutscht beim Mixen, Schlagen oder Zerkleinern durch, stoppt oder dreht sich unregelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDer Mitnehmer ist gebrochen, beschädigt, abgenutzt, verformt oder mechanisch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eWährend des Betriebs sind Klick-, Überspring-, Klapper- oder andere Geräusche von der Verbindungsstelle zwischen Motoreinheit und Aufsatz zu hören.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDer Mixfuß, Schneebesen oder Zerkleinereraufsatz lässt sich nicht richtig anbringen, hält nicht fest oder hat übermäßiges Spiel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDas ursprüngliche Verbindungsteil wurde durch Überlastung, ein verkeiltes Messer, einen Fall des Geräts oder unsachgemäßes Anbringen des Zubehörs beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eOriginal-Ersatzteil von Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e ist so konstruiert, dass es \u003cstrong\u003eder Konstruktionslösung des Herstellers\u003c\/strong\u003e kompatibler Stabmixer und deren Zubehör \u003cstrong\u003eentspricht\u003c\/strong\u003e. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\n\u003cli\u003eStellt es die korrekte Drehzahlübertragung zwischen der Motoreinheit und dem Arbeitsaufsatz wieder her.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für einen ursprünglich gebrochenen, beschädigten oder verschlissenen Mitnehmer geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es bei kompatiblen Modellen einen präzisen Sitz ohne Anpassungsbedarf.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eHilft es, die korrekte Drehbewegung des Mixfußes, Schneebesens, Zerkleinererbehälters oder weiteren Zubehörs wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eReduziert es das Durchrutschen des Antriebs und den unregelmäßigen Lauf des Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003cli\u003eDie kleine Kunststoffausführung ist an die spezifische Form der Welle und das Innenprofil des Aufsatzes angepasst.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00167717\u003c\/strong\u003e wird in Ersatzteilkatalogen als \u003cstrong\u003eVerbindungsmitnehmer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAufsatzmitnehmer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebskupplung Stabmixer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebskupplung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGetriebemitnehmer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVerbindungsstück Aufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edrive coupling\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoupler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edrive connector\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoupling piece\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKupplung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAntriebskupplung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMitnehmer\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerbindungsstück für Stabmixer\u003c\/strong\u003e bezeichnet. Für das Teil kann auch die Kurzbezeichnung \u003cstrong\u003e167717\u003c\/strong\u003e verwendet werden. Es wird in ausgewählten Stabmixern der Bosch-Reihe \u003cstrong\u003eMSM\u003c\/strong\u003e, der Siemens-Reihe \u003cstrong\u003eMQ\u003c\/strong\u003e und in einigen Modellen anderer kompatibler Marken je nach genauer Ausführung des Geräts verwendet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerwandte und Ersatzteile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Defekt des Verbindungsmitnehmers empfehlen wir, auch den Zustand der Motoreinheit, der Ausgangswelle, des Mixfußes, des Schneebesens, des Getriebes, des Zerkleinererbehälters, des Messerteils und aller Kontaktflächen, die sich mit dem Mitnehmer verbinden, zu überprüfen. Wenn das Problem durch ein festsitzendes Messer, ein blockiertes Getriebe, einen beschädigten Mixfuß, einen gebrochenen Aufsatz oder eine überlastete Motoreinheit verursacht wird, kann der bloße Austausch des Mitnehmers den Defekt möglicherweise nicht dauerhaft beheben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Stabmixer nur mit Aufsätzen, die für das jeweilige Modell vorgesehen sind, und überlasten Sie ihn nicht mit zu harten Zutaten, langem, ununterbrochenem Betrieb oder einem verkeilten Messer. Wenn der Aufsatz während des Betriebs stoppt, durchrutscht oder ungewöhnliche Geräusche macht, schalten Sie das Gerät sofort aus und überprüfen Sie die Ursache. Ein Weiterbetrieb mit einem beschädigten Mitnehmer kann andere Teile des Antriebs oder des Zubehörs beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWir empfehlen, den Austausch des Verbindungsmitnehmers vorsichtig durchzuführen, um eine Beschädigung der Motoreinheit oder der Aufsatzbefestigung zu vermeiden. Trennen Sie das Gerät vor der Montage immer vom Stromnetz. Entfernen Sie den ursprünglich beschädigten Mitnehmer entsprechend der Konstruktion des jeweiligen Modells, überprüfen Sie den Zustand der Welle, des Innenprofils und der Kontaktflächen und entfernen Sie eventuelle Reste von beschädigtem Kunststoff. Setzen Sie den neuen Mitnehmer gerade und ohne gewaltsames Einschlagen oder Verdrehen in die richtige Position ein. Überprüfen Sie nach der Montage, ob der Aufsatz richtig angebracht werden kann und sich bei einem kurzen Probelauf reibungslos dreht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität dieses Verbindungsmitnehmers mit dem jeweiligen Modell Ihres Stab- oder Handmixers von Bosch \/ Siemens \/ Ufesa \/ Gorenje \/ Profilo\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, die Überprüfung anhand der genauen Modellbezeichnung vorzunehmen, da Form, Innenprofil, Durchmesser, Höhe, Befestigung und Anschluss an die Motoreinheit oder den Aufsatz bei einzelnen Modellen variieren können.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56448231506251,"sku":"15507787383115","price":187.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00167717-spojka-bosch-siemens.png?v=1781201686"},{"product_id":"00753479-pasirovaci-nastavec-bosch-siemens","title":"00753479 Pürieraufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003ePürieraufsatz für Stabmixer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003ePürieraufsatz für Stabmixer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginal Bosch Zubehörteil\u003c\/strong\u003e mit dem Code \u003cstrong\u003e00753479\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Bosch Stab- und Tauchmixer je nach genauer Modellbezeichnung vorgesehen. Der Aufsatz dient hauptsächlich zum schonenden Zerkleinern von gekochten Kartoffeln, Gemüse und anderen weichen Zutaten zu Püree oder Brei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWofür wird er verwendet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Pürieraufsatz ermöglicht die Zubereitung von feinem Kartoffelpüree, Gemüsepüree, Babynahrung und anderen Gerichten aus gekochten, weichen Zutaten. Im Gegensatz zu einem normalen Mixmesser drückt und presst er die Zutaten hauptsächlich, wodurch ein übermäßiges Zerkleinern verhindert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz ist besonders geeignet für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Zubereitung von Kartoffelpüree.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Passieren von gekochtem Wurzelgemüse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Zubereitung von Gemüsepüree und Babynahrung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Zerkleinern von Kürbis, Süßkartoffeln, Sellerie oder anderem weichen gekochten Gemüse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Verarbeitung von weichen Zutaten ohne Verwendung eines klassischen scharfen Mixmessers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Ersatz eines ursprünglich beschädigten, gerissenen oder unvollständigen Aufsatzes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginal Bosch Zubehör\u003c\/em\u003e ist für die Verwendung mit kompatiblen Stabmixern konzipiert. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es die schnelle Zubereitung von Pürees und feinen Gemüsepürees.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, eine natürlichere Textur als mit einem normalen Mixmesser zu erzielen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglichen Pürieraufsatz geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es bei kompatiblen Modellen ohne bauliche Veränderungen an die Antriebseinheit des Mixers angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht die schwarze Ausführung dem Originalzubehör ausgewählter Bosch Modellreihen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003ekompletter Pürieraufsatz\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00753479\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003ePürieraufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKartoffelstampfer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePassieraufsatz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMasher Attachment\u003c\/strong\u003e bezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz wird an die Motoreinheit eines kompatiblen Stabmixers angeschlossen. Gekochte und ausreichend weiche Zutaten werden anschließend von dem Pürierteil innerhalb des Aufsatzes verarbeitet. Das Produkt ist für weiche Lebensmittel bestimmt und sollte nicht zum Zerkleinern von Eis, harten Rohzutaten, Knochen, Kernen oder gefrorenen Lebensmitteln verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Beschädigung des Pürieraufsatzes empfehlen wir, auch den Zustand des inneren Püriermessers, des Mitnehmers, der Getriebeverbindung, des Anschlussteils und der Motoreinheit des Mixers zu überprüfen. Als zugehöriges Teil wird bei einigen Ausführungen auch das \u003cstrong\u003ePüriermesser 00629702\u003c\/strong\u003e verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn sich der Aufsatz nicht dreht, durchrutscht oder ungewöhnliche Geräusche macht, kann die Ursache ein beschädigtes Innenmesser, ein Mitnehmer, ein Verbindungsmechanismus oder ein Getriebe in der Motoreinheit sein. Der bloße Austausch des Aufsatzgehäuses beseitigt daher nicht immer den Fehler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie gekochte Zutaten vor dem Passieren leicht abkühlen und schneiden Sie sie bei Bedarf in kleinere Stücke. Drücken Sie den Aufsatz nicht mit übermäßiger Kraft an und verwenden Sie ihn nur für ausreichend weiche Lebensmittel. Bei der Zubereitung von Kartoffelpüree arbeiten Sie kurz und gleichmäßig, damit nicht zu viel Stärke aus den Kartoffeln freigesetzt wird und das Püree eine klebrige Konsistenz bekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZerlegen Sie den Aufsatz nach Gebrauch so bald wie möglich gemäß der Bedienungsanleitung des Geräts und entfernen Sie Speisereste aus den Pürieröffnungen und dem Bereich um das Messer. Vor dem erneuten Zusammenbau müssen alle Teile sauber und trocken sein. Tauchen Sie die Motoreinheit des Mixers niemals in Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor der Aufsatz angeschlossen wird, muss der Mixer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sein. Setzen Sie den Pürieraufsatz gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells auf die Motoreinheit und sichern Sie ihn in der Arbeitsposition. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass alle Teile korrekt zusammengebaut, fest verbunden und das Innenmesser richtig eingesetzt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZum Zerlegen trennen Sie den Mixer zuerst vom Stromnetz und lösen Sie erst dann den Aufsatz. Berühren Sie bewegliche Teile während des Betriebs oder unmittelbar nach dem Ausschalten nicht, bis der Mechanismus vollständig zum Stillstand gekommen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Pürieraufsatzes anhand der genauen Modellbezeichnung Ihres Stabmixers\u003c\/strong\u003e. Bei Bosch Geräten empfehlen wir, die vollständige Modellbezeichnung einschließlich des Index nach dem Schrägstrich zu überprüfen, z.B. \u003cstrong\u003eMSM87110\/01\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eMS8CM6110\/01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinzelne Pürieraufsätze können ein ähnliches Aussehen haben, sich aber in der Form der Kupplung, dem Durchmesser, dem Getriebe, dem Innenmesser oder der Art der Verbindung zur Motoreinheit unterscheiden. Das bloße Aussehen des Aufsatzes reicht daher nicht aus, um die Kompatibilität zuverlässig zu überprüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56450086633803,"sku":"15509163540811","price":677.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00753479-pasirovaci-nastavec-do-mixeru-bosch-siemens.png?v=1781228663"},{"product_id":"00657259-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens","title":"00657259 Mixaufsatz für Stabmixer","description":"\u003ch2\u003eEdelstahl-Mixfuß für Stabmixer Bosch Siemens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixfuß mit integriertem Messer\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eoriginales Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte Stabmixer und Handrührgeräte von Bosch und Siemens vorgesehen, die über einen Anschluss für einen Mixaufsatz gemäß der genauen Modellbezeichnung verfügen. Der Mixfuß wird zum Mixen, Zerkleinern und Pürieren von Lebensmitteln direkt im Behälter verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz besteht aus einer kompletten Baugruppe aus Edelstahl-Tauchteil, Schutzglocke, Mixmesser, interner Antriebswelle und schwarzem Anschlussteil. Das Teil \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e ersetzt die ältere Produktionsnummer \u003cstrong\u003e12023529\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch nötig?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß überträgt die Drehbewegung vom Motorteil des Geräts auf das Messer, das sich im unteren Teil des Aufsatzes befindet. Das rotierende Messer zerkleinert die Zutaten, und die Schutzglocke hilft, deren Fluss um das Messer zu lenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz eignet sich zum Beispiel für die Zubereitung von Suppen, Saucen, Pürees, Babynahrung, Aufstrichen, Cocktails und anderen flüssigen oder weichen Mischungen. Er sollte nicht zum Verarbeiten von Knochen, gefrorenen Lebensmitteln oder anderen extrem harten Zutaten verwendet werden, es sei denn, die Anleitung des jeweiligen Geräts erlaubt dies ausdrücklich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Mixfußes ist insbesondere in folgenden Fällen erforderlich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Messer dreht sich nicht, obwohl das Motorteil arbeitet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz klappert, pfeift oder macht während des Betriebs unregelmäßige Geräusche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Mixmesser ist locker, verbogen, stumpf oder anderweitig beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie interne Antriebswelle dreht durch oder überträgt den Antrieb nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Anschlusskupplung ist abgenutzt, gerissen oder verformt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Mixfuß hält nicht sicher am Motorteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Edelstahl-Schutzglocke ist verbeult und das Messer bleibt daran hängen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAus dem Inneren des Aufsatzes tritt Flüssigkeit aus oder es lösen sich Verunreinigungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Aufsatz wurde durch einen Sturz oder unsachgemäßen Gebrauch beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale Ersatzteil B\/S\/H\/\u003c\/em\u003e wurde gemäß den ursprünglichen Konstruktionsanforderungen des Herstellers gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnthält es den kompletten Mixaufsatz mit integriertem Messer.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErmöglicht es das Mixen, Zerkleinern und Pürieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Edelstahl-Tauchteil ist robust und für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Schutzglocke begrenzt den direkten Kontakt des Messers mit dem Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas schwarze Anschlussteil passt zu kompatiblen Motorteilen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer interne Antriebsmechanismus gewährleistet die Übertragung der Drehzahl auf das Mixmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Aufsatz lässt sich leicht anschließen und nach Gebrauch abnehmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzt die ältere Produktionsnummer \u003cstrong\u003e12023529\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTauchaufsatz mit Messer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStabmixerfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHandmixaufsatz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBlender Foot\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLiquidizer Attachment\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eStainless-Steel Blending Shaft\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEdelstahl-Mixfuß\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMixstab\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ePürierstab\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufsatz hat einen unteren Teil aus Edelstahl und ein schwarzes Kunststoff-Verbindungsteil. In der unteren Schutzglocke befindet sich ein scharfes Rotationsmesser. Ein Bestandteil ist auch eine Innenwelle und eine Kupplung, die zur Übertragung des Antriebs vom Motorteil benötigt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Mixfuß eignet sich besonders für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMixen von Suppen und Saucen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Gemüse- und Obstpürees,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZerkleinern von gekochten Lebensmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Babynahrung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMischen von Aufstrichen und Dips,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZubereitung von Cocktails und anderen flüssigen Mischungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht nur um ein separates Messer, eine Kupplung oder eine Metallabdeckung. Das Teil wird als kompletter Mixfuß geliefert. Motorteil, Behälter, Rührbesen und weiteres Zubehör sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch den Zustand des Motorteils, der Ausgangsantriebskupplung, des Verriegelungsmechanismus und der Entriegelungstasten für den Aufsatz zu überprüfen. Wenn sich der neue Aufsatz nicht dreht oder nicht am Gerät hält, kann der Fehler in der Antriebskupplung oder in der Befestigung des Motorteils liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Motor unregelmäßig arbeitet, riecht, funkt oder übermäßig heiß wird, stellen Sie die Verwendung des Geräts ein. Der Austausch des Mixfußes allein behebt keine Defekte am Motor, an der Elektronik oder am Getriebemechanismus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Modell können auch ein Schneebesen, ein Schneebesengetriebe, ein Zerkleinerungsbehälter, ein Zerkleinerungsmesser, ein Messbecher oder Knethaken zum Zubehör gehören. Deren Kompatibilität muss separat anhand der Modellbezeichnung des Geräts überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Verwendung und Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTauchen Sie den unteren Teil des Aufsatzes vor dem Einschalten in die vorbereitete Mischung. Halten Sie das Motorteil fest und bewegen Sie den Aufsatz während des Mixens langsam auf und ab. Lassen Sie das Messer nicht außerhalb des Behälters laufen, da sonst Lebensmittel verspritzt oder Verletzungen verursacht werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht für Zutaten, die zu hart, zu groß oder für den jeweiligen Gerätetyp ungeeignet sind. Schneiden Sie große Lebensmittelstücke vorher klein. Lassen Sie heiße Speisen gemäß den Anweisungen des Herstellers teilweise abkühlen und überfüllen Sie den Behälter nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLassen Sie das Messer beim Mixen nicht über längere Zeit auf den Boden oder die Wände des Behälters stoßen. Besondere Vorsicht ist bei Behältern mit antihaftbeschichteter oder anderweitig empfindlicher Oberfläche geboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie den Aufsatz nach jedem Gebrauch und entfernen Sie so schnell wie möglich Speisereste. Befolgen Sie bei der Reinigung die Anweisungen des jeweiligen Geräts. Halten Sie den Anschlussbereich sauber und trocken und verhindern Sie, dass Wasser in die Innenwelle und die Kupplung eindringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messer ist sehr scharf. Berühren Sie seine Klinge nicht mit den Fingern und verwenden Sie zum Entfernen von festsitzenden Lebensmitteln eine geeignete Bürste oder eine andere sichere Methode. Lassen Sie den Aufsatz vor der Lagerung gründlich trocknen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie den Aufsatz nicht weiter, wenn das Messer locker ist, die Schutzglocke verbeult ist, die Kupplung gerissen ist oder sich rostiger oder fettiger Schmutz aus dem Inneren löst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie das Gerät vor dem Anbringen oder Abnehmen des Mixfußes immer aus und trennen Sie dessen Netzkabel vom Stromnetz. Bei Akku-Geräten stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht versehentlich eingeschaltet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie, ob die Anschlussstellen des Aufsatzes und des Motorteils sauber und unbeschädigt sind. Setzen Sie den Mixfuß gerade in das Motorteil ein und sichern Sie ihn auf die für das jeweilige Modell vorgesehene Weise – zum Beispiel durch Einrasten oder Drehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchließen Sie den Aufsatz nicht mit Gewalt an. Wenn die Verbindung nicht leicht hergestellt werden kann, überprüfen Sie die Ausrichtung des Aufsatzes und die Form der Kupplung. Übermäßige Kraftanwendung kann die Kunststoffrasten oder die Antriebsverbindung beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor dem Start durch leichtes Ziehen, ob der Aufsatz sicher befestigt ist. Bei einem kurzen Funktionstest muss sich das Messer reibungslos drehen, ohne zu haken, zu klappern, starke Vibrationen oder den Geruch eines überhitzenden Mechanismus zu erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Mixfußes anhand der genauen Modellbezeichnung (E-Nr.) und des Produktionsindex nach dem Schrägstrich Ihres Stabmixers oder Handrührgeräts\u003c\/strong\u003e. Das Teil \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e ist nur für ausgewählte Bosch- und Siemens-Modelle bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Mixfüße können sich in der Form der Anschlusskupplung, der Befestigungsart, der Länge des Aufsatzes, dem Durchmesser der Schutzglocke, der Ausführung des Messers und der Konstruktion der internen Antriebswelle unterscheiden. Das Aussehen, die Farbe oder die ungefähren Abmessungen allein reichen daher nicht aus, um das richtige Ersatzteil auszuwählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Überprüfung des Ersatzes ist zu beachten, dass die Nummer \u003cstrong\u003e00657259\u003c\/strong\u003e offiziell als Ersatz für das Teil \u003cstrong\u003e12023529\u003c\/strong\u003e aufgeführt wird. Entscheidend ist jedoch immer die für die spezifische E-Nr. des Geräts bestätigte Kompatibilität.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56450262040907,"sku":"8996470706973","price":551.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00657259-mixovaci-nastavec-do-slehace-bosch-siemens.webp?v=1781231615"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/Mixery_a_slehace.png?v=1770893988","url":"https:\/\/boschino.de\/collections\/mixer-und-schneebesen\/compat-brand-dimplex.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}