{"title":"Sonstige Waschmaschinenschläuche","description":"\u003cp\u003eSchlauch für Druckwächter\/Niveauschalter, Luftschlauch oder andere Spezialschläuche für Waschmaschinen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"00661785-hadice-ventil-davkovac-do-pracky-bosch-siemens","title":"00661785 Schlauch vom Ventil zum Spender für die Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eInterner Zulaufschlauch für Waschmaschinen – 263 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal interne Zulaufschlauch B\/S\/H\/ 00661785\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte automatische Waschmaschinen und Waschtrockner vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer kurze schwarze Gummischlauch verbindet den Ausgang des elektromagnetischen Zulaufventils mit dem entsprechenden Eingang der Waschmittelschublade. Das durch das Zulaufventil geöffnete Wasser wird durch den Schlauch in die entsprechende Kammer der Schublade geleitet, von wo es das Waschmittel in die Waschtrommel spült.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller verwendet die Bezeichnung \u003cstrong\u003eEinspülschlauch KW 263 mm\u003c\/strong\u003e und weist darauf hin, dass es je nach Gerät notwendig sein kann, den Ersatzschlauch auf die Länge des Originalteils zu kürzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00661785\u003c\/strong\u003e bezeichnet weder den externen Zulaufschlauch vom Wasserhahn, den AquaStop-Sicherheitsschlauch noch den Ablaufschlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekurzer interner Zulaufschlauch für Waschmaschinen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet Wasser vom Magnetventil zur Waschmittelschublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Waschmaschinen und Waschtrockner,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoffizielle Bezeichnung Einspülschlauch KW 263 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwarze Gummi-Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwei offene Enden ohne Gewindeanschlüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoffizielle Länge 263 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eje nach Gerät kann eine Kürzung erforderlich sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefährer Außendurchmesser der Enden ca. 12 bis 13 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefährer Innendurchmesser ca. 8,5 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähres Gewicht ca. 25 g,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emechanisches und hydraulisches Bauteil ohne elektrische Verdrahtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eersetzt die Nummern 10014363, 00660697 und 00629169,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als ein Stück geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGenaue Bestimmung des Schlauches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00661785 ist Teil des internen Füllsystems des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr wird geführt zwischen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edem Ausgang des elektromagnetischen Zulaufventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eund dem Eingang des entsprechenden Kanals der Waschmittelschublade.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Gerätekonstruktion kann er an einem der beiden Ausgänge eines Mehrwege-Magnetventils verwendet werden. Die einzelnen Ausgänge können Wasser in verschiedene Teile der Schublade leiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch befindet sich im oberen Teil des Waschmaschinengehäuses und ist ohne Demontage der oberen oder anderer Serviceabdeckungen nicht sichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion im Zulaufsystem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Start des Waschprogramms aktiviert die Steuerelektronik die entsprechende Spule des Magnetventils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnschließend:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eöffnet das Ventil den Wasserzulauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Wasser strömt durch den Auslassstutzen des Ventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egelangt in den Schlauch 00661785,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch leitet es in den vorgesehenen Kanal der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Wasser spült das Waschmittel oder den Weichspüler,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Mischung gelangt von der Schublade in die Waschtrommel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch selbst öffnet oder reguliert den Durchfluss nicht. Die Wassersteuerung erfolgt durch das Magnetventil und die Steuerelektronik des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum externen Zulaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00661785\u003c\/strong\u003e ist ein kurzes internes Teil, das im Gerät installiert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eexterne Zulaufschlauch\u003c\/strong\u003e führt Wasser vom Wasserhahn zum Gewindeanschluss der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer externe Zulaufschlauch hat typischerweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Länge von ca. einem bis mehreren Metern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGewindemuttern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003earbeitet unter ständigem Druck des Wassernetzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann mit einem AquaStop-System ausgestattet sein.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer interne Schlauch 00661785 hat keine Gewindemuttern und kann nicht zwischen Wasserhahn und Waschmaschine verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum AquaStop-Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00661785:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält kein elektrisches Sicherheitsventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine schützende Doppelmantelumhüllung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat kein elektrisches Kabel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keinen Gewinde-Wasseranschluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerfüllt keine AquaStop-Schutzfunktion.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEr befindet sich erst hinter dem internen Magnetventil des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Ablaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eZulaufschlauch 00661785\u003c\/strong\u003e führt sauberes Wasser vom Ventil zur Waschmittelschublade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAblaufschlauch\u003c\/strong\u003e leitet das gebrauchte Waschwasser von der Ablaufpumpe in den Hausabfluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ablaufschlauch ist wesentlich länger, hat einen größeren Durchmesser und wird meist aus der Rückseite des Geräts geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinige inoffizielle Kataloge ordnen die Nummer 00661785 ungenau den Abfluss- oder Wasserabsperrschläuchen zu. Die offizielle B\/S\/H\/-Bezeichnung ist interner Zulaufschlauch für Magnetventile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Druckschlauch des Niveausensors\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Druckschlauch des Niveausensors:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet Luftdruck, nicht den normalen Strom des Zulaufwassers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist in der Regel an eine Druckkammer und einen Niveausensor angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat normalerweise einen kleineren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt nicht zur Waschmittelschublade.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00661785 ist kein Druckschlauch des Niveausystems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOffizielle Herstellerbezeichnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn offiziellen und Fachkatalogen werden folgende Bezeichnungen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinspülschlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfüllschlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose-fill\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFeed hose\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinspülschlauch für Magnetventil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInterner Zulaufschlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch des Magnetventils\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch vom Ventil zur Waschmittelschublade\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle zusätzliche Bezeichnung ist:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKW 263 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung KW ist Teil des Service-Namens des Teils. Sie stellt selbst keine Bestellnummer oder Größenangabe dar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00661785\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbgekürzte Bezeichnung:\u003c\/strong\u003e 661785\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFertigungsbezeichnung in Fachkatalogen:\u003c\/strong\u003e 9000251262\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Interner Zulaufschlauch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e Waschmaschine oder Waschtrockner\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e zwischen Magnetventil und Waschmittelschublade\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOffizielle Länge:\u003c\/strong\u003e 263 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähr gemessene Länge:\u003c\/strong\u003e 265 bis 266 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefährer Außendurchmesser der Enden:\u003c\/strong\u003e 12 bis 13 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefährer Innendurchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 8,5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Gummi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnden:\u003c\/strong\u003e offen, ohne Gewindemuttern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 25 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSchlauchlänge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt die Länge an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e263 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben je nach Messmethode ungefähr an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e265 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e266 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Unterschied von wenigen Millimetern kann entstehen durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRundung der Katalogdaten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessung eines flexiblen Teils im gespannten oder entspannten Zustand,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinbeziehung abgerundeter Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen anderen Fertigungs-Messpunkt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür Servicezwecke sind die Originalnummer und der Vergleich mit dem Originalschlauch ausschlaggebend.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMöglichkeit der Kürzung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller weist ausdrücklich darauf hin, dass es notwendig sein kann, den Ersatzschlauch auf die benötigte Länge zu kürzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund dafür ist die Verwendung desselben Serviceteils:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ein verschiedenen Gerätekonstruktionen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ean unterschiedlichen Ausgängen des Magnetventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwischen Stutzen mit leicht unterschiedlichem Abstand.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Kürzen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evergleichen Sie den neuen Schlauch mit dem Originalteil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emessen Sie die ursprüngliche Länge zwischen den Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eberücksichtigen Sie die Einstecktiefe an beiden Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprüfen Sie den Verlauf ohne Spannung und Knicke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie die Position der Befestigungsschellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin einmal gekürzter Schlauch kann nicht sicher verlängert werden. Führen Sie den Schnitt daher erst nach genauer Überprüfung durch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEnddurchmesser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben den Außendurchmesser beider Enden ungefähr an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 bis 13 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin spezieller Servicekatalog gibt den Innendurchmesser ungefähr an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e8,5 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Maße sind ungefähr. Flexibler Gummi verformt sich beim Messen und nach dem Anbringen an den Stutzen leicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kompatibilität kann nicht allein anhand des Durchmessers bestimmt werden, da Schläuche mit derselben Öffnung, aber unterschiedlicher Länge, Wandstärke, Flexibilität, Temperaturbeständigkeit, Verwendungszweck oder Servicezuweisung existieren können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial und Konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer offizielle Hersteller beschreibt das Teil als schwarzen Gummischlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konstruktion umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen flexiblen zylindrischen Körper,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen glatten internen Durchflusskanal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwei offene Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Wand, die für das Anbringen an Kunststoffstutzen ausgelegt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Oberfläche, die für die Befestigung mit Schlauchschellen vorgesehen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Art des Gummis, die Wandstärke, die Druckbeständigkeit und der Temperaturbereich sind im öffentlichen Produktdatenblatt nicht detailliert aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist nur für die vorgeschriebene Verwendung innerhalb eines kompatiblen Geräts vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00661785\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× original schwarzen internen Zulaufschlauch.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAutomatisch nicht im Lieferumfang enthalten sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eelektromagnetisches Zulaufventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelschublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexterner Zulaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAquaStop-Schlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAblaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruckschlauch des Niveausensors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchlauch zwischen Schublade und Waschtrommel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigungsschellen, falls nicht physisch beigefügt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelektrische Anschlüsse oder Kabel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Montage den Zustand der Originalschellen. Eine verformte, korrodierte oder unzureichend flexible Schelle darf nicht wiederverwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Magnetventile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Fachkatalogen wird der Schlauch als zugehöriges Teil beispielsweise bei ausgewählten Ventilen aufgeführt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e10010823\u003c\/strong\u003e – Mehrwege-Zulaufventil, das bei ausgewählten Waschmaschinen verwendet wird,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e10011527\u003c\/strong\u003e – Mehrwegeventil, das bei ausgewählten Waschtrocknern verwendet wird.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Nummern sind nicht automatisch mit allen Geräten kompatibel, die den Schlauch 00661785 verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung eines Ventils muss dessen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAnzahl der Ausgänge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelektrische Spannung der Spulen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnschlüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm der Wasserstutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eServicezuordnung zur E-Nr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eseparat überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAktuelle Katalognummer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktuelle Originalnummer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00661785\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurzschreibweise ohne führende Nullen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e661785\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 661785 bezeichnet dasselbe aktuelle Teil. Es handelt sich nicht um eine frühere Katalognummer oder eine abweichende Schlauchvariante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsetzte Katalognummern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bestätigt, dass das Teil 00661785 ersetzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10014363\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00660697\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00629169\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbgekürzte Schreibweisen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e660697,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e629169\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003esind lediglich ältere Nummern ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der Suche nach einer der genannten älteren Nummern kann der aktuelle Servicekatalog den Schlauch 00661785 als Ersatz anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen Katalog wurde keine neuere Nummer gefunden, die das Teil 00661785 ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser während des Zulaufs aus dem Schlauch austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Gummi rissig ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeines der Enden gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch verhärtet oder spröde ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer dauerhaft geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer an der Stelle der Befestigungsschelle beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer vom Stutzen des Ventils oder der Schublade abrutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer durch Ablagerungen verstopft ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer falsch gekürzt wurde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originalschlauch vollständig fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen von Undichtigkeiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchäden am Schlauch können sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasseraustritt im oberen Teil des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser, das die Waschmittelschublade herunterläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser im Inneren des Waschmaschinengehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasseraustritt nur während der Zulaufphase,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit um das Magnetventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTropfen aus einem Ventilausgang,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAktivierung des Wasserschutzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProgrammunterbrechung nach Feststellung von Wasser im unteren Bereich.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieselbe Symptomatik kann auch durch ein undichtes Ventil, eine gerissene Schublade, eine lose Schelle oder einen anderen internen Schlauch verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Anzeichen eines eingeschränkten Durchflusses\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin geknickter oder verstopfter Schlauch kann verursachen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elangsamen Zulauf in die entsprechende Kammer der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunzureichendes Ausspülen des Waschmittels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelreste in der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschwacher Wasserstrahl nur in einem Teil der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerlängerung der Zulaufphase,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFehlermeldung im Zusammenhang mit Wassermangel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin langsamer Zulauf kann jedoch auch durch niedrigen Wasserdruck, ein verstopftes Sieb, ein defektes Magnetventil oder verstopfte Kanäle der Schublade verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDifferenzierung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Schlauch\u003c\/strong\u003e lässt Wasser unter dem Druck des geöffneten Ventils austreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003egelockerte Schelle\u003c\/strong\u003e ermöglicht das Austreten an der Anbringungsstelle am Stutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Ventilstutzen\u003c\/strong\u003e kann auch mit einem neuen Schlauch undicht sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Schubladenstutzen\u003c\/strong\u003e kann dasselbe Problem am anderen Ende verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003edefekte Ventilspule\u003c\/strong\u003e öffnet den Wasserfluss nicht, obwohl der Schlauch nicht beschädigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003everstopftes Eingangssieb\u003c\/strong\u003e begrenzt den Durchfluss bereits vor dem Magnetventil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerstopfte Düsen der Schublade\u003c\/strong\u003e können eine schlechte Spülung des Waschmittels verursachen, obwohl der Schlauch selbst funktionsfähig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eundichter Schlauch zwischen Schublade und Wanne\u003c\/strong\u003e lässt Wasser unter der Schublade austreten und hat einen deutlich größeren Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Ursachen für Beschädigungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlterung des Gummimaterials,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangfristige Hitzeeinwirkung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Positionierung oder scharfe Knicke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit scharfen Blechkanten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Anziehen einer ungeeigneten Schelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung von Zangen direkt auf der weichen Schlauchoberfläche,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehen während der Montage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsches Kürzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigung bei der Reparatur des Magnetventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003echemische Verunreinigung durch ungeeignete Mittel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine oder des Waschtrockners,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00661785,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeventuell die ursprüngliche Nummer 10014363, 00660697 oder 00629169,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ursprüngliche Länge des Schlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Außen- und Innendurchmesser der Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position des Schlauchs zwischen Ventil und Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand beider Anschlussstutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Befestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob Sie einen Schlauch oder ein komplettes Magnetventil benötigen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVorbereitung auf den Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor Beginn der Reparatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie das Gerät aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie den Zulaufschlauch, falls dies für den Zugang erforderlich ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebereiten Sie saugfähiges Material für Restwasser vor,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewarten Sie, bis alle Teile sicher zugänglich sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edokumentieren Sie den ursprünglichen Verlauf und die Länge des Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Schlauch und im Magnetventil kann auch nach dem Schließen des Hahns eine geringe Menge Wasser verbleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugang zum Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei den meisten Frontlader-Waschmaschinen befinden sich Ventil und Schlauch im oberen hinteren Teil des Gehäuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion kann es notwendig sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden oberen Deckel des Geräts zu demontieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinteren Teil des Bedienfelds zu lösen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKabel zu verschieben, ohne sie abzuklemmen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZugang zur Waschmittelschublade zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Serviceablauf variiert je nach spezifischer E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage des Originalschlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas übliche Vorgehen umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efotografisches Festhalten der Schlauchposition,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarkierung des Ausgangs des Magnetventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der Schlauchschelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtiges Abziehen des ersten Endes vom Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuffangen von Restwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der Schelle am anderen Ende,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbziehen des Schlauchs von der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfung beider Kunststoffstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie den Schlauch nicht durch Hebeln mit einem Metallschraubendreher am Kunststoffstutzen ab. Ein Riss am Stutzen kann den Austausch des gesamten Ventils oder der Schublade erforderlich machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKürzung des neuen Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIst der neue Schlauch länger als der Originalschlauch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elegen Sie beide Teile ohne Dehnung nebeneinander,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emarkieren Sie die benötigte Länge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eberücksichtigen Sie die Einstecktiefe an den Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführen Sie einen geraden, senkrechten Schnitt durch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everwenden Sie ein sauberes, scharfes Werkzeug,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentfernen Sie eventuell lose Materialteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estellen Sie sicher, dass der Schnitt nicht schräg oder ausgefranst ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKürzen Sie den Schlauch nicht mehr als unbedingt notwendig. Ein zu kurzes Teil würde durch Zug beansprucht und könnte abrutschen oder den Stutzen beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage des neuen Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVergleichen Sie den Durchmesser des neuen Schlauchs mit dem Originalteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Sauberkeit der Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das erste Ende bis zur ursprünglichen Position auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie die Schelle im vorgesehenen Bereich hinter dem Stutzenansatz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das zweite Ende ohne Verdrehen des Schlauchs auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerlegen Sie den Schlauch entlang der ursprünglichen Trasse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht gespannt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermeiden Sie Kontakt mit scharfen Kanten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie den Abstand zu beweglichen und heißen Teilen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie die Festigkeit beider Verbindungen durch leichtes Ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der Befestigungsschellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schelle muss:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ezum Schlauchdurchmesser passen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen gleichmäßigen Anpressdruck erzeugen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eam richtigen Teil des Stutzens platziert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Gummi nicht einschneiden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht korrodiert oder verformt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht zum Schlauchend verrutschen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei einer Schraubschelle keine übermäßige Kraft anwenden. Zu festes Anziehen kann den Schlauch oder den Kunststoffstutzen beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDichtheitsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie, ob keine Werkzeuge im Gerät verblieben sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebringen Sie alle erforderlichen Abdeckungen sicher an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den Zulaufschlauch an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eöffnen Sie langsam den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie die externen Anschlüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estarten Sie ein kurzes Programm oder die Einfüllphase,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeobachten Sie beide Enden des Innenschlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie den Durchfluss in den richtigen Teil des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie auf eventuelles Nachtropfen nach dem Schließen des Ventils.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie ein undichtes Gerät nicht weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der korrekten Funktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Austausch überprüfen Sie, ob:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie entsprechende Kammer des Behälters richtig gespült wird,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch sich während des Befüllens nicht ungewöhnlich aufbläht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Leck am Ventil entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Leck am Behälter entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch nicht geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Programm mit normaler Geschwindigkeit füllt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enach Beendigung der Innenraum des Geräts trocken bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie das Gerät vor der Reparatur immer vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Wasserzufuhr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArbeiten Sie nicht an einem Gerät mit nassen elektrischen Teilen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützen Sie die Anschlüsse des Magnetventils vor Wasser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie das Gerät nicht mit demontierten Schutzabdeckungen ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie nach der Reparatur eine Dichtheitsprüfung während des tatsächlichen Befüllens durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Beschädigung des Kunststoffstutzens tauschen Sie auch das entsprechende Bauteil aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWenn Sie unsicher bezüglich der Schlauchführung sind, überlassen Sie die Reparatur einem Fachservice.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch \u003cstrong\u003e00661785\u003c\/strong\u003e wird laut offiziellen und fachmännischen Katalogzuordnungen in ausgewählten Waschmaschinen und Waschtrocknern der Marken verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKoenic\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eViva\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Vorkommen einer Marke in der Katalogliste bedeutet nicht die Kompatibilität mit allen ihren Geräten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Bosch Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird katalogmäßig insbesondere ausgewählten Waschmaschinen und Waschtrocknern der Reihen zugeordnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAW\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAK\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAY\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAU\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAG\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAP\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WDU\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Logixx 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Logixx 8\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Siemens Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird katalogmäßig insbesondere ausgewählten Geräten der Reihen zugeordnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM10K\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM10S\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12S\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14K\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14Q\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14S\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14U\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14W\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM16S\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM16T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM16W\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM16Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM4Y\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere katalogmäßig zugeordnete Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge führen auch ausgewählte Geräte der Reihen auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo CM\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo CMK\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos WKP\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff W74\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb derselben Modellreihe kann je nach Fertigungsindex eine andere Länge, andere Führung oder ein anderer Schlauch verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Angabe der Modellreihe bedeutet daher keine Kompatibilität mit allen ihren Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung der Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer überprüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Fertigungsindex hinter dem Schrägstrich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00661785,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie eventuelle Originalnummer 10014363, 00660697 oder 00629169,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position des Originalschlauchs zwischen Ventil und Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ursprüngliche Länge des Schlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Durchmesser beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verlegungsroute,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Anschlussstutzen und Schellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild der Waschmaschine befindet sich meist am Rahmen der Einfüllöffnung, an der Innenseite der Tür, hinter einer Serviceklappe oder an der Rückseite des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00661785\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen kurzen inneren Einlassschlauch zwischen Magnetventil und Waschmittelbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Herstellerbezeichnung ist \u003cstrong\u003eEinspülschlauch KW 263 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller weist darauf hin, dass der Ersatzschlauch möglicherweise auf die Länge des Originalteils gekürzt werden muss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben eine schwarze Gummiausführung, eine Länge von ca. 265 bis 266 mm, einen Außendurchmesser der Enden von ca. 12 bis 13 mm, einen Innendurchmesser von ca. 8,5 mm und ein Gewicht von ca. 25 g an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuelle Teil ersetzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10014363\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00660697\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00629169\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer \u003cstrong\u003e661785\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine Kurzschreibweise der Nummer 00661785 ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält einen Schlauch. Magnetventil, Waschmittelbehälter, externer Zulaufschlauch, AquaStop und Befestigungsschellen sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen Universalschlauch. Ähnliche Durchmesser oder Längen allein bestätigen nicht die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Verwendung anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts inklusive des Fertigungsindex hinter dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264349647179,"sku":"89964707463316","price":236.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00661785-hadice-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781134832"},{"product_id":"00267372-hadice-do-pracky-bosch-siemens","title":"00267372 Schlauch vom Ventil zum Spender für die Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eInnenschlauch zwischen Einfüllventil und Spülmittelbehälter der Waschmaschine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal-Inneneinfüllschlauch B\/S\/H\/ 00267372\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte ältere automatische Waschmaschinen und Waschtrockner bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch verbindet den Ausgang des entsprechenden Einfüllventils mit dem Spülkasten oder dem Gehäuse des Waschmittelbehälters. Er führt das vom Ventil geöffnete Wasser in den entsprechenden Teil des Behälters, wo der Wasserstrahl das Waschmittel wegspült oder den vorgesehenen Wasserkanal spült.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Servicebezeichnung der älteren Katalogvarianten lautet \u003cstrong\u003eSchlauch-Ventil\/Einspülschale\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eHose-valve-soap box\u003c\/strong\u003e, also Schlauch zwischen Ventil und Waschmittelbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00267372\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen einzelnen Innenschlauch. Es handelt sich nicht um den äußeren Zulaufschlauch vom Wasserhahn, das AquaStop-System, den Ablaufschlauch oder den großen Schlauch zwischen dem Behälter und der Waschtrommel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil B\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekurzer Innenschlauch des Einfüllsystems,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everbindet das Einfüllventil mit dem Waschmittelbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Waschmaschinen und Waschtrockner,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt sauberes Einfüllwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft beim Spülen der entsprechenden Kammer des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eflexible Schlauchkonstruktion,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwei offene Enden ohne Wasserhahnmuttern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne elektrischen Anschluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne eigenes Ventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne AquaStop-Funktion,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eersetzt mehrere ältere Katalognummern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als ein Stück geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOffizielle und Servicebezeichnungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen Herstellerkatalog wird das Teil mit dem allgemeinen Namen aufgeführt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eManguera flexible\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÄltere Service- und Fachbezeichnungen präzisieren seine Verwendung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch-Ventil\/Einspülschale\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose-valve-soap box\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ehose from valve to hopper\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emanguera de electroválvula a jabonera\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch vom Ventil zum Trichter\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch des Einfüllventils zum Behälter\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003einterner Verbindungsschlauch des Waschmittelbehälters\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGenauere Bestimmung des Teils\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist Bestandteil des internen Wasserwegs der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Ende ist je nach Gerätekonstruktion angeschlossen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAuslassstutzen des elektromagnetischen Einfüllventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusgang eines Mehrwegeventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. Ausgang einer Ventilanordnung, die an den Zulaufschlauch angeschlossen ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas andere Ende ist angeschlossen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEinlassstutzen des Waschmittelbehältergehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Einspülschale oder den Hopper,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoder den entsprechenden Verteilungskanal des Behälters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Position des Schlauches kann je nach Konstruktionsgeneration, Anzahl der Ventile und Behälterausführung variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion im Einfüllsystem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einfüllen aktiviert die Steuerelektronik die entsprechende Spule des Magnetventils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnschließend:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eöffnet das Ventil den ausgewählten Wasserweg,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser strömt durch den Auslassstutzen des Ventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etritt in den Schlauch 00267372 ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch führt es in die Einspülschale oder den Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Wasserstrahl spült die entsprechende Kammer,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser mit Waschmittel fließt weiter in die Waschtrommel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch selbst öffnet, schließt oder misst den Wasserdurchfluss nicht. Diese Funktionen werden vom Magnetventil, der Steuerelektronik und dem Niveausystem der Waschmaschine gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRolle des Waschmittelbehälters\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Behälter enthält separate Kammern, die z.B. für Folgendes vorgesehen sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHauptwaschmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVorwaschmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeichspüler,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweitere Mittel je nach Ausstattung der jeweiligen Waschmaschine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Einfüllventil leitet das Wasser in die vorgesehene Kammer. Der Schlauch 00267372 ist eines der Verbindungselemente zwischen Ventil und Behälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Kammer, die von diesem Schlauch versorgt wird, hängt von der Konstruktion der jeweiligen E-Nr. ab und kann nicht universell allein anhand der Katalognummer des Schlauches bestimmt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendung bei Waschtrocknern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist auch katalogmäßig bei ausgewählten Waschtrocknern nachgewiesen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei diesen Geräten kann das interne Wassersystem mehrere Ventile und Schläuche enthalten, die beispielsweise für Folgendes vorgesehen sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEinfüllen von Waschwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpülen des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKondensationsbereich der Trocknung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eweitere Wasserfunktionen je nach Gerätekonstruktion.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Servicebezeichnung des Teils bestätigt seine Verbindung mit dem Ventil und dem Behälter. Ohne ein Serviceschema des jeweiligen Geräts kann jedoch nicht behauptet werden, dass es in allen Waschtrocknern eine völlig identische Strecke oder Funktion hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum externen Zulaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00267372\u003c\/strong\u003e ist ein kurzes Teil, das im Gerätegehäuse untergebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eexterne Zulaufschlauch\u003c\/strong\u003e führt Wasser vom Wasserhahn zur Waschmaschine und hat üblicherweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Länge von etwa einem bis mehreren Metern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält Überwurfmuttern mit Gewinde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist dem Dauerdruck des Wassernetzes ausgesetzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann ein AquaStop-Sicherheitssystem enthalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist hinter dem Gerät sichtbar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00267372 hat keine Gewindemuttern und kann nicht zwischen Wasserhahn und Waschmaschine verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum AquaStop-System\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00267372:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält kein elektrisch betätigtes Absperrventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine Sicherheits-Doppelmantelumhüllung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat kein Elektrokabel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keinen Gewindeanschluss an den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerfüllt keine AquaStop-Schutzfunktion.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist Teil der internen Wasserverteilung nach dem entsprechenden Einfüllventil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Ablaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00267372\u003c\/strong\u003e führt sauberes Füllwasser zum Waschmittelbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAblaufschlauch\u003c\/strong\u003e leitet das verwendete Waschwasser von der Ablaufpumpe in den Hausabfluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ablaufschlauch ist in der Regel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eum ein Vielfaches länger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egrößer im Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enach hinten aus dem Gerät geführt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ean einen Siphon oder eine Abwasserleitung angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEinige allgemeine Verkaufsdatenbanken können für das Teil eine nicht relevante Anleitung zum Austausch des Ablaufschlauchs anzeigen. Eine solche automatische Zuordnung ändert nichts an der tatsächlichen Bestimmung des Teils 00267372.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum großen Behälterschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer große Schlauch zwischen Behältergehäuse und Waschtrommel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen wesentlich größeren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt die Hauptmenge des Wassers mit gelöstem Waschmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist in der Regel an der Unterseite des Behälters angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann eine breite Faltenbalgkonstruktion haben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emündet direkt in die Waschtrommel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00267372 ist ein kleinerer Schlauch, der an den Ausgang des Einfüllventils und den Einlassbereich des Behälters angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Druckschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Druckschlauch des Niveausensors:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet hauptsächlich Luftdruckänderungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist an die Druckkammer und den Niveausensor angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen kleineren Querschnitt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt kein Füllwasser in den Behälter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00267372 ist nicht Teil des Wasserniveaumesssystems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00267372\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 267372\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Innenschlauch des Einfüllsystems\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e automatische Waschmaschine oder Waschtrockner\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e zwischen Einfüllventil und Waschmittelbehälter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Führung des Füllwassers in die Einspülschale oder den Behälter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e flexibler Schlauch mit zwei offenen Enden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWasserhahn-Gewinde:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAquaStop:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerlässliche Maße des Schlauchs selbst sind im öffentlichen offiziellen Produktdatenblatt nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn öffentlichen Quellen wurden nicht ausreichend zuverlässig bestätigt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGesamtlänge des Schlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInnendurchmesser des ersten Endes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInnendurchmesser des zweiten Endes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAußendurchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWandstärke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRadius der natürlichen Krümmung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie von einem Distributor angegebene Abmessung 14 × 14 × 2 cm stellt die Abmessung der Verkaufsverpackung dar, nicht die bestätigten Abmessungen des Teils selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich mit dem Originalschlauch prüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGesamtlänge ohne Dehnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser beider Öffnungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge der Endansatzstücke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enatürliche Krümmungsrichtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm des Mittelstücks,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinstecktiefe auf beide Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePosition der Befestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekatalogmäßige Zuordnung zur vollständigen E-Nr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine ähnliche Länge oder ein ähnlicher Durchmesser allein bestätigen nicht die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial und Farbe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt im öffentlichen Produktdatenblatt weder das genaue Material noch die Farbgebung an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch muss konstruktionsbedingt in der Lage sein, Folgendem standzuhalten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholtem Wasserdurchfluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruck, der beim Öffnen des Einfüllventils entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enormalen Betriebstemperaturen der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVibrationen des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit Spuren von Waschmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholten Druck- und Durchflussänderungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOhne direkte Bestätigung des Herstellers ist es nicht ratsam, eine bestimmte Art von Gummi, Kunststoff oder Elastomer anzugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie die Farbe nicht als primäres Identifikationsmerkmal. Das Ersatzteil kann sich vom Originalschlauch in Farbton oder Oberflächenstruktur unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchlauchkonstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch hat, seiner Bestimmung entsprechend, zwei Anschlussenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konstruktion kann Folgendes umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eflexiblen Mittelkörper,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eglatten inneren Durchflusskanal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwei Enden zum Aufsetzen auf Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everstärkte Bereiche für Befestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enatürliche Krümmung, die der Montageroute entspricht.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Enddurchmesser müssen nicht gleich sein. Fotografieren Sie den Schlauch daher vor der Demontage und kennzeichnen Sie seine Ausrichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00267372\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Original-Innenschlauch zwischen Ventil und Behälter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNicht automatisch enthalten in der Katalognummer sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eelektromagnetisches Einfüllventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekomplette Ventilanordnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehälterschublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexterner Zulaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAquaStop-System,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAblaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroßer Schlauch zwischen Behälter und Trommel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruckschlauch des Niveausystems,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigungsschellen, sofern nicht tatsächlich beigelegt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontagewerkzeug.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas offizielle Produktdatenblatt bestätigt eine Verkaufseinheit, führt jedoch kein separates Montagezubehör auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAktuelle Katalognummer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktuelle Original-Bestellnummer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00267372\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurzschreibweise ohne führende Nullen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e267372\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 267372 bezeichnet dasselbe aktuelle Teil, ohne führende Nullen. Es handelt sich weder um eine separate Variante noch um einen weiteren Vorgänger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsetzte Katalognummern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bestätigt, dass der Schlauch 00267372 ersetzt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00169978\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00163135\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00090348\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00067045\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurzschreibweisen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e169978,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e163135,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e90348,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e67045\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003esind lediglich dieselben älteren Katalognummern ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Suchen nach einer dieser ursprünglichen Nummern kann der aktuelle Servicekatalog das Teil 00267372 anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBedeutung des Ersatzes eines älteren Teils\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Ersatzschlauch kann sich geringfügig von der ursprünglichen Ausführung unterscheiden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFarbton,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberflächenstruktur,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastizität des neuen Materials,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeringe Form der Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHerstellungsmarkierung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine solche Änderung muss keine Inkompatibilität bedeuten, wenn der Hersteller den Ersatz für die spezifische E-Nr. bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch muss jedoch richtig auf beide Stutzen passen, darf nicht gespannt sein und muss mit den entsprechenden Schellen sicher befestigt werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile des Einfüllsystems\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Diagnose überprüfen Sie auch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eexterner Zulauf- oder AquaStop-Schlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinlasssieb des Einfüllventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelektromagnetisches Einfüllventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuslassstutzen des Ventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelbehältergehäuse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasserdüsen und Kanäle des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroßer Schlauch zwischen Behälter und Trommel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einterne Verkabelung des Ventils.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Schlauchwechsel kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Einfüllens Wasser austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Schlauchwand gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeines der Enden gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Material verhärtet oder versprödet ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch dauerhaft verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estark geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer vom Stutzen des Ventils oder Behälters rutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunter der Befestigungsschelle beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder innere Durchflussweg stark verstopft ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originalschlauch vollständig fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen von Undichtigkeiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Beschädigung des Schlauchs oder seiner Verbindung kann sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasseraustritt im oberen Teil der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser im Bereich des Einfüllventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser, das an der Außenseite des Behälters herunterläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTropfen nur während einer bestimmten Einfüllphase,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit im Inneren des Gerätegehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser im Bereich unter dem Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser im unteren Teil der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAktivierung des Wasserschutzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProgrammabbruch.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer spezifische Fehlercode hängt vom Gerätemodell ab und kann nicht universell allein dem Schlauch 00267372 zugeordnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnzeichen von eingeschränktem Durchfluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin geknickter oder verstopfter Schlauch kann verursachen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschwachen Wasserstrahl in der entsprechenden Kammer des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunzureichendes Spülen des Waschpulvers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelreste in der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangsameren Wasserzulauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerlängerung des Waschprogramms,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFehlermeldung im Zusammenhang mit Wassermangel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberlaufen eines anderen Teils des Behälters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieselbe Symptomatik kann jedoch auch durch niedrigen Wasserdruck, ein verstopftes Einlasssieb, ein defektes Ventil oder verstopfte Kanäle des Behälters verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterscheidung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Schlauch 00267372\u003c\/strong\u003e lässt Wasser entweichen, wenn das entsprechende Ventil geöffnet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003elose Schelle\u003c\/strong\u003e verursacht ein Leck direkt an der Anschlussstelle des Schlauchs am Stutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Ventilanschluss\u003c\/strong\u003e kann auch nach dem Einbau eines neuen Schlauchs undicht sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Behälteranschluss\u003c\/strong\u003e kann am anderen Ende der Verbindung ein Leck verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003edefektes Magnetventil\u003c\/strong\u003e kann sich nicht öffnen, lecken oder eine falsche Wassermenge durchlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003everstopftes Einlasssieb\u003c\/strong\u003e begrenzt den Durchfluss bereits vor dem Ventil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerstopfte \u003cstrong\u003eBehälterkanäle\u003c\/strong\u003e können Überlaufen oder falsche Wasserführung verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eundichter großer Behälterschlauch\u003c\/strong\u003e lässt Wasser unter der Einspülschale austreten und hat einen deutlich größeren Querschnitt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜbermäßige Schaumbildung\u003c\/strong\u003e kann Leckagen verursachen, die nicht mit einer mechanischen Beschädigung dieses Schlauchs zusammenhängen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Ursachen für Schäden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlterung des flexiblen Materials,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholte thermische Belastung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangfristige Einwirkung von Wasser und Reinigungsmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003escharfes Abknicken,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Leitungsführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit einer Blechkante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Anziehen einer ungeeigneten Schelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung einer Zange direkt auf der flexiblen Oberfläche,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehen bei der Montage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZug zwischen Ventil und Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigung bei einer früheren Reparatur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrüfung vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine oder des Waschtrockners,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogmäßige Zuordnung der Nummer 00267372,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. die ursprüngliche Nummer 00169978, 00163135, 00090348 oder 00067045,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass der Schlauch zwischen Ventil und Behälter verläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm und Länge des Originalteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enatürliche Krümmungsrichtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZustand beider Anschlussstutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZustand der Befestigungsschellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFotos, Farbe und ungefähre Länge sind nur Hilfsangaben. Entscheidend ist die Servicezuordnung nach der vollständigen E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorbereitung für den Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor Beginn der Reparatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie das Gerät aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie den Zulaufschlauch, falls dies für den Zugang erforderlich ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elegen Sie ein saugfähiges Tuch für Restwasser bereit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentfernen Sie die Waschmittelschublade, falls dies die Kontrolle erleichtert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edokumentieren Sie den ursprünglichen Verlauf und die Ausrichtung des Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Einfüllventil und Schlauch kann auch nach dem Schließen des Wasserhahns eine geringe Menge Wasser verbleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugang zum Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einer normalen Frontlader-Waschmaschine befinden sich das Ventil und der Spender oben am Gehäuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Design kann es erforderlich sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden oberen Deckel zu demontieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen Teil des Bedienfelds zu lösen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Waschmittelbehälter zu lösen oder zu verschieben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verkabelung ohne Beschädigung wegzuschieben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei einer Waschtrockner-Kombination weitere Luft- oder Kondensatteile zu lösen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas genaue Serviceverfahren hängt von der Konstruktion des jeweiligen Geräts ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage des Originalschlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas übliche Vorgehen umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efotografisches Festhalten der ursprünglichen Position,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKennzeichnung des Auslasses des Einfüllventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der ersten Schlauchschelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtiges Abziehen des Schlauchs vom Ventilstutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuffangen von Restwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der Schelle auf der Spenderseite,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbziehen des anderen Endes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrolle beider Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHebel Sie den Schlauch nicht mit einem Metallschraubendreher vom Kunststoffstutzen ab. Ein abgebrochener Stutzen kann den Austausch des gesamten Ventils oder Spendergehäuses erforderlich machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der Befestigungsschellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schelle muss:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edem Durchmesser des jeweiligen Schlauchendes entsprechen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen gleichmäßigen Anpressdruck erzeugen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehinter der Schulter des Stutzens positioniert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas flexible Material nicht einschneiden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht korrodiert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht dauerhaft verformt oder geöffnet sein.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBefestigungsschellen sind in der öffentlichen offiziellen Beschreibung nicht ausdrücklich als Bestandteil des Pakets 00267372 aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage des neuen Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVergleichen Sie das neue Teil mit dem Originalschlauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie Länge und Form beider Enden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVergewissern Sie sich der korrekten Ausrichtung des Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie die Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das erste Ende bis zur ursprünglichen Endposition auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie die Schelle im vorgesehenen Bereich des Stutzens.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das zweite Ende ohne Verdrehen auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie den Schlauch auf dem gleichen Weg wie das Originalteil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass er nicht gespannt oder geknickt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermeiden Sie Kontakt mit scharfen Kanten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Festigkeit der Verbindungen durch leichtes Ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKürzen Sie den Schlauch nicht, verlängern Sie ihn nicht und modifizieren Sie seine Enden nicht durch Erhitzen, es sei denn, ein solcher Eingriff ist ausdrücklich in der Service-Dokumentation des jeweiligen Geräts vorgeschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekte Schlauchführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage muss der Schlauch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ein einem sanften Bogen geführt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht verdreht sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht durch die obere Abdeckung gequetscht werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht zwischen Ventil und Spender gespannt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine scharfen Kanten berühren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKabel und bewegliche Teile nicht behindern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei Geräteerschütterungen sicher befestigt bleiben.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDichtheitsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eüberprüfen Sie, ob keine Werkzeuge im Gerät verblieben sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse des Einfüllventils korrekt angeschlossen sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebringen Sie die erforderlichen Schutzabdeckungen an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den externen Zulaufschlauch an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eöffnen Sie langsam den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprüfen Sie die Verbindungen bei geschlossenem Ventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estarten Sie ein Programm, das das Befüllen umfasst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeobachten Sie beide Schlauchenden bei tatsächlichem Durchfluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprüfen Sie den Bereich unter dem Ventil und dem Spender.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine Undichtigkeit kann sich bei ausgeschaltetem Gerät nicht zeigen. Die Überprüfung muss daher während des Öffnens des entsprechenden Wasserwegs erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionskontrolle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Austausch überprüfen Sie, ob:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in den richtigen Teil des Spenders fließt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Waschmittel entsprechend weggespült wird,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch sich nicht aufbläht oder zusammenzieht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Undichtigkeit am Ventil entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Undichtigkeit am Spender entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch nicht geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Programm mit normaler Geschwindigkeit füllt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Innenraum des Geräts trocken bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung des Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch erfordert normalerweise keine regelmäßige, separate Demontage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Verdacht auf Verstopfung kann er nach sicherer Entnahme:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emit lauwarmem Wasser gespült werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egegen das Licht geprüft werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtig von weichen Ablagerungen befreit werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egründlich gespült werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evor der Montage auf Risse und Verformungen überprüft werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin stark verhärteter, rissiger oder verformter Schlauch sollte besser ausgetauscht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reinigungs- und Reparaturmethoden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie keinen scharfen Metalldraht ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Bohrer oder Schraubendreher, um die Öffnung zu erweitern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie kein kochendes Wasser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReparieren Sie Risse nicht mit Klebeband.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Heißkleber.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDichten Sie Undichtigkeiten nicht mit Universalsilikon ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Draht anstelle einer geeigneten Schelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzen Sie den Schlauch nicht durch ein Universalteil nur nach ungefährem Durchmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine improvisierte Reparatur kann beim Befüllen versagen und zu einem Wasseraustritt zu elektrischen Teilen des Geräts führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie das Gerät vor jeder Reparatur immer vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Wasserzufuhr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechnen Sie mit Restwasser im Ventil und Schlauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützen Sie elektrische Anschlüsse vor Wasser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetreiben Sie das Gerät nicht mit losen Kabeln.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetreiben Sie die Waschmaschine nicht mit demontierten Schutzabdeckungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie nach jeder Reparatur immer eine Dichtheitsprüfung durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie ein undichtes Gerät nicht weiter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlung für die professionelle Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine professionelle Montage ist besonders ratsam, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie genaue Position des Schlauchs nicht offensichtlich ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Gerät mehrere ähnliche Schläuche enthält,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Bedienfeld demontiert werden muss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ees sich um einen konstruktiv komplexeren Waschtrockner handelt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Stutzen des Ventils oder Spenders beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in die Elektroinstallation gelangt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine Undichtigkeit nach dem Austausch wieder auftritt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerhinderung weiterer Schäden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHalten Sie die ursprüngliche Verlegungsroute ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehen Sie den Schlauch bei der Montage nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie ihn keiner Zugspannung aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine übermäßig fest angezogenen Schellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie den Waschmittelbehälter regelmäßig.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntfernen Sie Ablagerungen aus den Wasserkanälen des Spenders.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine übermäßige Menge Waschmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie beim Reparieren des Ventils immer den Zustand dieses Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie das Gerät bei Feststellung eines Lecks sofort aus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHersteller und Markengruppe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHersteller des Teils ist die Firma \u003cstrong\u003eB\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gruppe verwendet Marken:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nennung einer Marke unter den Markennamen der Gruppe bedeutet nicht automatisch Kompatibilität des Teils 00267372 mit allen ihren Geräten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKatalogisch belegte Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür den Schlauch \u003cstrong\u003e00267372\u003c\/strong\u003e sind in den verfügbaren Katalogen insbesondere ausgewählte Geräte der Marken belegt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLynx\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCrolls\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIntersav\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperser\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür die Marke Gaggenau wurde keine ausreichend zuverlässige öffentliche Zuordnung dieses speziellen Teils zu einer Modellreihe gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Bosch Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird katalogisch insbesondere ausgewählten älteren Geräten der Reihen zugeordnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WFB\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVD\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Reihen WVD und WVF umfassen insbesondere ausgewählte kombinierte Waschtrockner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb jeder Reihe gibt es verschiedene Konstruktionsgenerationen, Ventilanzahlen und Spenderausführungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Siemens Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie fachkundigen Katalogzuordnungen umfassen insbesondere ausgewählte Reihen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM2\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD1\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD10\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD12\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie WD-Reihen umfassen hauptsächlich ausgewählte Waschtrockner, bei denen sich das interne Wassersystem je nach Fertigungsindex ändern kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Balay Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist katalogisch insbesondere bei ausgewählten Geräten der Reihen belegt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay T82\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb dieser Reihen gibt es eine größere Anzahl von Produktionsrevisionen. Die alleinige Bezeichnung 3TS oder T82 ist daher nicht ausreichend.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere katalogisch zugeordnete Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerfügbare Fachkataloge listen auch ausgewählte Geräte der Reihen auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CV5\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLynx LT8\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperser 5TE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCrolls RT9\u003c\/strong\u003e bei ausgewählten Katalogzuordnungen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür die Marken Neff und Intersav ist die Verwendung des Teils katalogisch belegt, jedoch liefern die öffentlichen Unterlagen keine ausreichend eindeutige Zusammenfassung der Modellreihen für deren genaue Auflistung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nennung einer Modellreihe bedeutet nicht die Kompatibilität mit allen ihren Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilitätsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer überprüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Fertigungsindex, der nach dem Schrägstrich angegeben ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie katalogische Zuordnung der Nummer 00267372,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeventuelle ursprüngliche Nummern 00169978, 00163135, 00090348 oder 00067045,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass der Originalschlauch zwischen Ventil und Spender verläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Durchmesser der Anschlussöffnungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Gesamtlänge und Krümmung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des Einfüllventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des Spendergehäuses und der Befestigungsschellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild der Waschmaschine befindet sich üblicherweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ean der Innenseite der Tür,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eam Rahmen der Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehinter der Serviceklappe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoder auf der Rückseite des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00267372\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen kurzen Innenschlauch, der zwischen dem Einfüllventil und dem Einspülkasten, d.h. dem Gehäuse des Waschmittelspenders, geführt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas aktuelle Teil ersetzt die Katalognummern:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00169978\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00163135\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00090348\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00067045\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung \u003cstrong\u003e267372\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine Kurzschreibweise der Nummer 00267372 ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller bestätigt die Verpackung pro Stück. Das Einfüllventil, der Waschmittelbehälter, der Zulaufschlauch, AquaStop und Befestigungsschellen sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZuverlässige Abmessungen, Enddurchmesser, genaues Material und Farbe sind im öffentlichen offiziellen Produktblatt nicht angegeben. Die von einigen Verkäufern angegebene Verpackungsgröße kann nicht als Größe des Schlauches selbst verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist weder ein externer Zulaufschlauch noch ein Ablaufschlauch. Allgemeine Fotos und automatisch zugeordnete Anleitungen für Ablaufschläuche können irreführend sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist nicht universell. Eine ähnliche Form oder ein ähnlicher Durchmesser garantiert nicht die richtige Länge, den Durchfluss, die Anschlüsse oder die Montagewege.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts einschließlich des Fertigungsindexes nach dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264411087179,"sku":"8996470708206","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00267372-hadice-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781136957"},{"product_id":"00361167-hadice-do-pracky-bosch-siemens","title":"00361167 Schlauch von Spender zu Türbalg","description":"\u003ch2\u003eSpülrohr zwischen Einspülschale und Manschette der Waschmaschine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eoriginal Spülrohr B\/S\/H\/ 00361167\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte automatische Waschmaschinen von Bosch, Siemens, Neff, Balay, Constructa und andere katalogmäßig kompatible Geräte vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Rohr verbindet den entsprechenden Auslass des Einfüllbehälters bzw. des Waschmittelkastens mit dem Anschluss an der Türmanschette der Waschmaschine. Es leitet einen Teil des einfließenden oder Spülwassers zum Öffnung in der Manschette und anschließend in den Trommelraum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion der Waschmaschine und der Programmphase kann reines Wasser oder Wasser mit gelöstem Waschmittel durch den Schlauch fließen. Bei entsprechenden Systemen trägt der durch die Manschette geleitete Wasserstrom zur direkten Benetzung der Wäsche und zur Spülung des entsprechenden Wasserwegs bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00361167\u003c\/strong\u003e bezeichnet nur ein kurzes geformtes Rohr. Es handelt sich nicht um ein Magnetventil, einen kompletten Waschmittelkasten, eine Türmanschette, einen externen Zulaufschlauch, AquaStop oder einen Ablaufschlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpül- oder Duschschlauch der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzierung zwischen der Waschmittelschublade und der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Frontlader-Waschmaschinen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet Wasser zum Anschluss in der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft, den entsprechenden internen Wasserweg zu spülen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeformte flexible Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egraue Farbe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKunststoffmaterial gemäß Fachkatalogen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähre Länge von 270 bis 300 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähre maximale Breite von ca. 37 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähre Höhe von ca. 17 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähres Gewicht von ca. 14 g,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne Gewindewasseranschlüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne elektrische Verkabelung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne AquaStop-System,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLieferung als Einzelstück.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOffizielle Herstellerbezeichnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller verwendet die Kurzbezeichnung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch-Ventil\/Einspülschale\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBespülschlauch zwischen Einspülschale und Manschette\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose-valve\/soap box\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn tschechischen und Fachkatalogen können auch folgende Bezeichnungen vorkommen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpülrohr der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDuschschlauch der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchlauch zwischen Behälter und Manschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelbehälterschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoberer Behälterschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasserzufuhrschlauch zur Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerbindungsschlauch zwischen Einfüllschale und Manschette.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer allgemeine englische oder Handelsname „inlet hose“ darf nicht mit dem langen externen Schlauch, der an den Wasserhahn angeschlossen wird, verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGenaue Position im Gerät\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch befindet sich im Inneren der Waschmaschine, üblicherweise im oberen vorderen Bereich des Gehäuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Ende ist mit dem entsprechenden Auslass verbunden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelbehältergehäuse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEinfüllschale oder Einspülschale,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eggf. angrenzenden Verteilerkanal des Behälters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas andere Ende ist verbunden mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeinem kleinen Einlassstutzen der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoder einem entsprechenden Zwischenstück, das in die Manschette eingesetzt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Position, Ausrichtung und Verlegung kann je nach Konstruktionsgeneration und Fertigungsindex der Waschmaschine variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion des Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWährend der entsprechenden Programmphase wird Wasser über das Behältersystem in den Schlauch 00361167 geleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch anschließend:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etransportiert Wasser vom Einspülkasten zum Einfüllstutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet den Strom zum Anschluss der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eermöglicht den Wassereintritt in den Trommelraum von oben oder vorne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft, den entsprechenden Wasserweg zu spülen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eträgt zur Wasserverteilung auf die Wäsche bei,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereduziert das Austreten von Wasser in das Innere des Waschmaschinengehäuses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Verwendung des Schlauchs hängt vom Programm und der Konstruktion der jeweiligen Waschmaschine ab. Es ist nicht universell zu behaupten, dass er in allen kompatiblen Geräten auf die gleiche Weise oder bei jedem Befüllen funktioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWasserfluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei entsprechender Konstruktion kann der Wasserweg wie folgt verlaufen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLeitungswasser gelangt über den Zulaufschlauch in das Einlassventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Magnetventil öffnet den gewählten Wasserweg,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser fließt durch das Gehäuse des Waschmittelbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eein Teil des Wassers oder des Spülstroms gelangt in den Schlauch 00361167,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch leitet den Strom zum Anschluss in der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser tritt in den Raum zwischen Tür und Trommel oder direkt in die Trommel ein.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch selbst öffnet, misst oder reguliert den Durchfluss nicht. Der Durchfluss wird vom Magnetventil und dem Waschmaschinenprogramm gesteuert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Magnetventilschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00361167\u003c\/strong\u003e ist laut offizieller Servicebezeichnung zwischen Einspülschale und Türmanschette geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMagnetventilschlauch\u003c\/strong\u003e ist zwischen dem Auslass des Einlassventils und dem Einlass des Behältergehäuses geführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ventilschlauch ist normalerweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003erund im Querschnitt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edirekt auf den Auslassstutzen des Magnetventils gesteckt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eim oberen hinteren Bereich des Gerätes verlegt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emit separaten Schellen gesichert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche, aber unterschiedliche Teile sind zum Beispiel die Zulaufschläuche 00171262, 00661785 oder andere Schläuche je nach Konstruktionsplattform.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Teile sind kein automatischer Ersatz für 00361167.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum großen Behälterschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer große Schlauch zwischen Waschmittelbehälter und Waschbottich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen deutlich größeren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt die Hauptmenge an Wasser und gelöstem Waschmittel ab,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist normalerweise am unteren Teil des Behälters angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann eine breite Faltenbalg-Ausführung haben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emündet direkt in den Waschbottich.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00361167 ist ein kleinerer zusätzlicher Wasserweg, der zur Türmanschette führt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zur Türmanschette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTürmanschette\u003c\/strong\u003e ist eine große runde Gummidichtung zwischen der Frontplatte und dem Waschbottich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Manschette:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edichtet die Einfüllöffnung ab,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eermöglicht die Bewegung des aufgehängten Waschbottichs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everhindert das Austreten von Wasser um die Tür herum,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann einen kleinen Stutzen zum Anschluss des Spülrohrs enthalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00361167 wird nur an eine entsprechende Manschette angeschlossen, die mit dem richtigen Einlassstutzen ausgestattet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Manschette ohne Anschluss für ein Spülrohr ist möglicherweise nicht für ein Gerät geeignet, das das System 00361167 erfordert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum externen Zulaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer externe Zulaufschlauch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eführt Wasser vom Wasserhahn zur Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat eine Länge von etwa einem bis mehreren Metern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält Überwurfmuttern mit Gewinde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist dem Druck des Wassernetzes ausgesetzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann ein AquaStop-System enthalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTeil 00361167:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eist ein kurzes Innenteil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine Gewindemuttern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird nicht an den Wasserhahn angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine Schutzhülle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält kein Magnetventil.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Ablaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAblaufschlauch\u003c\/strong\u003e leitet das gebrauchte Waschwasser von der Ablaufpumpe in den Hausabfluss ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist in der Regel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähr einen bis mehrere Meter lang,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehinten aus dem Gerät geführt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ean einen Siphon oder ein Abflussrohr angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeutlich größer als das Teil 00361167.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00361167 ist nicht Teil des Ablaufsystems. Sein Austausch behebt weder einen verstopften Pumpenfilter, eine defekte Ablaufpumpe noch einen verstopften Abfluss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Druckschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Druckschlauch des Niveausensors:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet die Luftdruckänderung weiter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist an die Druckkammer und den Niveausensor angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat in der Regel einen kleineren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt keinen normalen Spülwasserstrom zur Manschette.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00361167 ist nicht Teil der Wasserstandsmessung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00361167\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 361167\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e Spülschlauch innen für Waschmaschine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e Frontlader-Waschmaschine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e zwischen Waschmittelbehälter und Türmanschette\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Leiten von Spülwasser zum Anschluss der Türmanschette\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e flexibler Kunststoff laut Fachkatalogen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Grau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre Länge:\u003c\/strong\u003e ca. 270 bis 300 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre maximale Breite:\u003c\/strong\u003e ca. 37 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähre Höhe:\u003c\/strong\u003e ca. 17 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 14 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAquaStop:\u003c\/strong\u003e Nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e Nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin spezialisierter Katalog gibt ungefähre Abmessungen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLänge ca. 270 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBreite ca. 37 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHöhe ca. 17 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewicht ca. 14 g.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Fachkataloge geben eine gerundete Länge an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eca. 30 cm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Unterschied kann entstehen durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMessung entlang der natürlich gekrümmten Achse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMessung des direkten Abstands zwischen den Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleichtes Spannen des flexiblen Teils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRundung des Handelswerts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBerücksichtigung oder Nichtberücksichtigung der Endstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Abmessungen sind Richtwerte. Allein die Länge oder eine ähnliche Form bestätigen nicht die Kompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eForm und Konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch hat eine geformte, flexible Ausführung, die an den Raum zwischen dem Einspülkasten und der Türmanschette angepasst ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konstruktion kann umfassen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eflexiblen Mittelteil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeformte Enden zum Aufstecken auf Kunststoff- oder Gummistutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eflache oder ovale Profilteile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enatürliche Krümmung, die der Einbauposition entspricht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBereiche für Befestigungsschellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Innendurchmesser, die Wandstärke und die Abmessungen beider Endstücke sind im öffentlichen offiziellen Katalog nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge weisen auf eine graue Kunststoffausführung hin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Material muss während des Betriebs beständig sein gegen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholten Wasserdurchfluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everdünnte Waschmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübliche Temperaturen der Waschprogramme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVibrationen des Gerätes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eleichte Bewegung des Waschbottichs und der Manschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholte Druckänderungen beim Befüllen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Polymertyp oder seine chemische Zusammensetzung werden vom Hersteller im öffentlichen Produktdatenblatt nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist daher nicht angebracht, das Teil ohne direkte Bestätigung des Herstellers als PVC, Silikon, EPDM oder ein anderes spezifisches Material zu bezeichnen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFarbliche Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpezialisierte Kataloge geben eine graue Farbe an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin neues Teil kann sich geringfügig vom Originalschlauch unterscheiden in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGrauton,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlanzgrad,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOberflächenstruktur,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekleinen Herstellungsmarkierungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastizität des neuen Materials.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe ist kein ausreichendes Kompatibilitätskriterium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00361167\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1x original Spülrohr zwischen Einspülschale und Türmanschette.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNicht automatisch im Lieferumfang der Katalognummer enthalten sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMagnetzulaufventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexterner Zulaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAquaStop,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelschublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTürmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroßer Schlauch zwischen Einspülschale und Waschbottich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAblaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruckschlauch des Niveausensors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigungsschellen, sofern nicht physisch beigefügt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMontagewerkzeug.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Installation den tatsächlichen Inhalt der Verpackung und den Zustand der ursprünglichen Befestigungsschellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKatalognummer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie aktuelle Original-Bestellnummer lautet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00361167\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Kurzschreibweise ohne führende Nullen ist:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e361167\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 361167 bezeichnet dasselbe Teil, das in einem älteren oder abgekürzten Format aufgeführt ist. Es handelt sich weder um eine eigenständige Konstruktionsvariante noch um einen sicher bestätigten Vorgänger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsatzteilenummern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog ist für das Teil 00361167 keine bestätigte ältere Katalognummer oder ein neuerer Service-Ersatz aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinige Vertriebskataloge beschreiben die Nummer 361167 als ursprüngliche Nummer, die durch die Eintragung 00361167 ersetzt wurde. Im B\/S\/H\/-Katalogsystem handelt es sich jedoch in der Regel nur um die Ergänzung führender Nullen auf das standardmäßige achtstellige Format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn einigen inoffiziellen Datenbanken erscheint auch die Eintragung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e003611677.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese neunstellig dargestellte Nummer ist keine standardisierte Originalnummer von B\/S\/H\/ und sollte nicht als bestätigter Ersatz aufgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Schlauchs kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Füllvorgangs Wasser austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch gerissen oder durchlöchert ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeines der Enden gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Material gehärtet oder spröde ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch dauerhaft geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer vom Stutzen der Einspülschale oder Manschette rutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer an der Befestigungsschelle beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Durchflussweg stark verschmutzt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Originalteil durch Hitze verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Originalschlauch vollständig fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen von Undichtigkeiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeschädigungen oder unsachgemäße Befestigung können sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasseraustritt im oberen vorderen Bereich der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser, das an der Außenseite der Türmanschette herunterläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTropfen hinter der Frontplatte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAustritt nur in einer bestimmten Füllphase,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser im Bereich unter dem Waschmittelbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit an der Innenseite des Gehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in der unteren Sicherheitswanne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAktivierung des Wasserschutzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFehlermeldung im Zusammenhang mit Wasser im unteren Teil des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer spezifische Fehlercode variiert je nach Modell. Er kann nicht universell nur dem Schlauch 00361167 zugeordnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Anzeichen von eingeschränktem Durchfluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin geknickter oder verstopfter Schlauch kann Folgendes verursachen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschwachen oder fehlenden Wasserstrom am Anschluss der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunzureichendes Spülen des entsprechenden Wasserwegs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsammlung von Waschmittelresten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungleichmäßiges direktes Benetzen der Wäsche bei Geräten, die diese Funktion nutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberlaufen von Wasser im Bereich des Einspülkastens, wenn gleichzeitig ein anderer Abfluss behindert ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elokale Leckage an der Verbindung aufgrund erhöhten Widerstands.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Symptome können auch andere Ursachen haben und bestätigen allein keinen Defekt des Schlauchs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterscheidung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Schlauch 00361167\u003c\/strong\u003e lässt Wasser während des entsprechenden Füllens oder Spülens austreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003elose Befestigungsschelle\u003c\/strong\u003e verursacht ein Leck direkt an der Anschlussstelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Einspülkastentutzen\u003c\/strong\u003e kann auch nach Montage eines neuen Schlauchs undicht sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ebeschädigter Türmanschettentutzen\u003c\/strong\u003e kann den Austausch der gesamten Manschette erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003egerissene Haupttürmanschette\u003c\/strong\u003e kann Wasser um die Tür herum austreten lassen, ohne dass der Spülschlauch defekt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eundichter großer Einspülkastenschlauch\u003c\/strong\u003e lässt Wasser unter dem Einspülkasten austreten und hat einen deutlich größeren Querschnitt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003edefektes Magnetventil\u003c\/strong\u003e kann zu viel, zu wenig oder gar kein Wasser zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerstopfte Kanäle des Einspülkastens können ein Überlaufen oder eine falsche Stromrichtung verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜbermäßige Schaumbildung kann Schaum oder Wasser in ungewöhnliche Teile des Systems drücken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Schadensursachen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlterung des Kunststoffmaterials,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewiederholte thermische Belastung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangfristige Einwirkung von Waschmitteln,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit einer scharfen Kante der Frontplatte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehen bei der Montage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunsachgemäße Leitungsführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZug zwischen fester Einspülschale und beweglichem Waschbottich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Anziehen einer ungeeigneten Schelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung von Zangen direkt am flexiblen Profil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigung beim Austausch der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunsachgemäße Demontage des Waschmittelbehälters.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrüfung vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00361167,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edass der Originalschlauch zwischen Einspülschale und Manschette verläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ungefähre Länge von ca. 270 bis 300 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForm und Krümmung des Originalteils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung beider Endanschlüsse,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser und Form des Stutzens am Einspülkasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAusführung des Anschlusses an der Türmanschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZustand der Befestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob nicht auch die Manschette selbst oder der Einspülkasten beschädigt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFotos, Farbe und ungefähre Länge sind nur Hilfsangaben. Entscheidend ist die aktuelle Servicezuordnung anhand der vollständigen E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorbereitung für den Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor Beginn der Reparatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie die Waschmaschine aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie bei Bedarf den externen Zulaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehalten Sie ein saugfähiges Tuch für Restwasser bereit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelschublade entfernen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ursprüngliche Schlauchführung dokumentieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausreichend Arbeitsplatz sorgen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuch nach dem Schließen des Wasserhahns kann eine kleine Menge Wasser in der Einspülschale und im Schlauch verbleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugang zum Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer genaue Vorgang variiert je nach Konstruktion der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Zugang kann es erforderlich sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden oberen Deckel des Geräts zu demontieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Bedienfeld zu lösen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Gehäuse der Waschmittelschublade zu lösen oder zu verschieben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden vorderen Teil der Türdichtung zu lösen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie äußere Spannfeder der Manschette zu demontieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egegebenenfalls die Frontplatte gemäß der Serviceanleitung zu lösen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie den Schlauch nicht gewaltsam durch eine enge Öffnung, ohne zuvor die Zugangsteile gelöst zu haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage des alten Schlauches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer übliche Vorgang umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efotografische Erfassung der ursprünglichen Position,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeststellung der Befestigungsart an beiden Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der ersten Schlauchschelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtiges Abziehen des Schlauchs vom Stutzen der Einspülschale,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuffangen von Restwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der Schelle oder Formverbindung an der Manschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbziehen des anderen Endes ohne Beschädigung des Gummistutzens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrolle beider Anschlusspunkte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHebel Sie nicht direkt mit einem Metallschraubendreher am Plastikstutzen der Einspülschale oder an der weichen Türdichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der Anschlussstutzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Entfernen des Originalteils prüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eob der Stutzen der Einspülschale nicht gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob dessen Kante nicht abgebrochen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob sich keine starke Ablagerung darauf befindet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob der Anschluss der Türdichtung nicht zerrissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob das Gummi um den Anschluss nicht verhärtet ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die Dichtflächen nicht verformt sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob die ursprünglichen Schellen noch ausreichend Anpressdruck erzeugen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin neuer Schlauch behebt keine Undichtigkeit, die durch einen gerissenen Stutzen oder eine zerrissene Manschette verursacht wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle der Befestigungsschellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schellen müssen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edem Durchmesser des jeweiligen Schlauchendes entsprechen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen gleichmäßigen Anpressdruck erzeugen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehinter dem Absatz des Stutzens positioniert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht korrodiert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht dauerhaft offen oder verformt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlastik oder Gummi nicht einschneiden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBefestigungsschellen sind in der öffentlichen Produktbeschreibung nicht explizit als Teil des Lieferumfangs 00361167 aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage des neuen Schlauches\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVergleichen Sie das neue Teil mit dem Originalschlauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die natürliche Krümmungsrichtung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie beide Anschlussflächen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das erste Ende bis zur ursprünglichen Endposition auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie die Schelle an der vorgesehenen Stelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das andere Ende ohne Verdrehen des Schlauches auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie das Teil entlang der ursprünglichen Route.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass es nicht gespannt ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie den Bewegungsspielraum der Waschtrommel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Festigkeit der Verbindungen durch leichtes Ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVerlängern, kürzen oder thermisch bearbeiten Sie den Schlauch nicht, es sei denn, eine solche Maßnahme ist in der Service-Dokumentation des jeweiligen Geräts ausdrücklich vorgeschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKorrekte Schlauchführung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage muss der Schlauch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ein einem sanften Bogen geführt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht verdreht sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht unter dem Bedienfeld eingeklemmt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht zwischen Einspülschale und Manschette gespannt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eausreichend Spielraum für die Bewegung der Waschtrommel haben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003escharfe Blechkanten nicht berühren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKabel, Türschloss oder bewegliche Teile nicht behindern.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin falsch geführter Schlauch kann während des Schleuderns scheuern oder wiederholt durch Zug beansprucht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage der Türdichtung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn der vordere Teil der Manschette bei der Reparatur gelöst wurde:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die korrekte Position der Manschette am vorderen Flansch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGlätten Sie alle Falten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die korrekte Position der Ablauflöcher,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Ausrichtung des Anschlussstutzens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie die äußere Spannfeder in die gesamte Umfangsnut ein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Feder nirgendwo verrutscht ist.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine falsch montierte Manschette kann zu einem größeren Leck führen als der ursprünglich beschädigte Schlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDichtheitsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass sich keine Werkzeuge in der Waschmaschine befinden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie alle gelösten Stecker sicher an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie die erforderlichen Schutzabdeckungen auf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie den Zulaufschlauch an,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÖffnen Sie langsam den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStarten Sie ein Programm, das das Befüllen umfasst,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeobachten Sie die Verbindung an der Einspülschale,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeobachten Sie die Verbindung an der Türdichtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die gesamte Länge des Schlauches,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie den Bereich unter der Schublade und der Frontplatte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Kontrolle muss während des tatsächlichen Durchflusses erfolgen. Bei ausgeschalteter Waschmaschine ist eine Undichtigkeit möglicherweise nicht sichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionskontrolle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Austausch überprüfen Sie, dass:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser den richtigen Wasserweg nimmt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch sich während des Befüllens nicht verformt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Ende abrutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Undichtigkeit an der Einspülschale auftritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Undichtigkeit an der Manschette auftritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Wasser an der Außenseite der Manschette herunterläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekeine Feuchtigkeit im Gehäuse verbleibt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Programm ohne Fehlermeldung fortgesetzt wird.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eReinigung des Schlauches\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch erfordert normalerweise keine regelmäßige separate Demontage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Verdacht auf Verstopfung kann er nach sicherer Entnahme:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emit lauwarmem Wasser gespült werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egegen das Licht kontrolliert werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtig von weichen Ablagerungen befreit werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egründlich von Reinigungsmittelresten gespült werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evor der Montage auf Risse überprüft werden.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin stark verhärteter, rissiger oder verformter Schlauch sollte sicherer ausgetauscht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reinigungsmethoden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie nicht:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003escharfen Metalldraht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBohrer oder Schraubendreher, die in das Innere eingeführt werden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruckluft mit unkontrolliertem Druck,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekochendes Wasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaggressive Lösungsmittel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekonzentrierte Säuren oder Basen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoffene Flamme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHeißluftpistole.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine mechanische Beschädigung der Innenwand kann eine Schwachstelle schaffen, die später Wasser durchlässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reparaturmethoden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eReparieren Sie einen Riss nicht mit Klebeband.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Schmelzkleber.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDichten Sie Undichtigkeiten nicht mit Universalsilikon ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie kein unpassendes Verbindungsrohr in den Schlauch ein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Draht anstelle einer geeigneten Schelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigen Sie den Schlauch nicht mit einem Kabelbinder über eine scharfe Kante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keinen Universalschlauch nur nach ungefährer Länge.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine improvisierte Reparatur kann beim Befüllen versagen und zu Wasseraustritt an elektrischen Komponenten führen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie die Waschmaschine vor der Reparatur immer vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Wasserzufuhr ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRechnen Sie mit Restwasser in der Einspülschale und den Schläuchen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchützen Sie elektrische Stecker vor Wasser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetreiben Sie das Gerät nicht mit demontierten Schutzabdeckungen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBetreiben Sie die Waschmaschine nicht mit gelöster Türdichtung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie nach der Reparatur immer eine Dichtheitsprüfung durch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie eine undichte Waschmaschine nicht weiter.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlung zur fachgerechten Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine fachgerechte Montage ist besonders dann ratsam, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie genaue Schlauchführung nicht ersichtlich ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Frontplatte demontiert werden muss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Türdichtung gelöst werden muss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Stutzen der Einspülschale beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Anschluss an der Manschette gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser zu Elektronik oder Türschloss vorgedrungen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Undichtigkeit nach dem Austausch erneut auftritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Gerät den Sicherheitsschutz gegen Undichtigkeiten aktiviert hat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVermeidung weiterer Schäden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehen Sie den Schlauch bei der Montage nicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeachten Sie die ursprüngliche Verlegung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLassen Sie Spielraum für die Bewegung der Waschtrommel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine übermäßig fest angezogenen Schellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie regelmäßig die Waschmittelschublade.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwenden Sie keine übermäßige Menge an Waschmittel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehandeln Sie übermäßiges Schäumen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrüfen Sie beim Austausch der Manschette auch den Zustand dieses Schlauches.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchalten Sie die Waschmaschine bei ungewöhnlichem Austritt sofort aus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Hersteller\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller des Teils ist die Firma \u003cstrong\u003eB\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gruppe verwendet die Marken:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nennung einer Marke unter den Marken der Gruppe bedeutet nicht automatisch eine Kompatibilität des Teils 00361167 mit allen ihren Geräten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses spezielle Teil sind die öffentlichen Katalogzuordnungen insbesondere für ausgewählte Waschmaschinen der Marken belegt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eViva\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLynx\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePitsos\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProfilo\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür die Marke Gaggenau wurde bei diesem speziellen Teil keine ausreichend zuverlässige öffentliche Zuordnung zu einer Modellreihe gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Bosch-Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird laut den verfügbaren Katalogzuordnungen hauptsächlich bei ausgewählten älteren Waschmaschinen der Reihen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WFO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WFR\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WFX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WLX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBosch WAX\u003c\/strong\u003e bei ausgewählten älteren Konstruktionsvarianten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Maxx\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Maxx 6\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Maxx 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch Maxx Advantage\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung Bosch WAX kann auch bei konstruktiv völlig unterschiedlichen neueren Geräten verwendet werden. Der reine Anfang der E-Nr. reicht daher nicht aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Siemens-Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKatalogzuordnungen umfassen insbesondere ausgewählte Waschmaschinen der Reihen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM10E\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12E\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14E\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WXS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WXLP\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens Siwamat\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens Siwamat XLP\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb der WM-, WXS- und WXLP-Reihen gibt es Geräte mit unterschiedlicher Manschette, Einspülschale und Spülschlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Balay-Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge ordnen das Teil insbesondere ausgewählten Waschmaschinen der Reihen zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb der 3TS-Reihe gibt es mehrere Konstruktionsgenerationen und verschiedene Längen von Verbindungsschläuchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Constructa-Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist katalogmäßig insbesondere bei ausgewählten Waschmaschinen der Reihe belegt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Verwendung ist bei verschiedenen Kapazitäten und Schleuderdrehzahlen belegt, jedoch nicht automatisch bei allen CWF-Geräten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Katalogzuordnungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpezialisierte Datenbanken listen ausgewählte Verwendungen auch bei Geräten der Marken auf:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNeff,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eViva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLynx,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePitsos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProfilo,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNovamatic,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKoenic bei einigen Vertriebszuordnungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÖffentliche Unterlagen liefern für all diese Marken keine ausreichend zuverlässige Zusammenfassung der Modellreihen. Die Kompatibilität muss daher direkt anhand der vollständigen Herstellungsbezeichnung überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilitätsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer überprüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Fertigungsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00361167,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position des Originalschlauches zwischen Einspülschale und Manschette,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Vorhandensein des entsprechenden Einlassstutzens an der Türdichtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form beider Enden des Originalschlauches,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edessen natürliche Krümmung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ungefähre Länge von ca. 270 bis 300 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der originalen Befestigungsschellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Einspülschale und der Türdichtung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild der Waschmaschine befindet sich üblicherweise:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ean der Innenseite der Tür,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eam Rahmen der Einfüllöffnung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehinter einer Serviceklappe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eoder auf der Rückseite des Geräts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00361167\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen internen Spülschlauch, der zwischen der Waschmittelschale und der Türdichtung ausgewählter B\/S\/H\/-Waschmaschinen geführt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie offizielle Servicebezeichnung lautet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBespülschlauch zwischen Einspülschale und Manschette.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Fachkatalog gibt ungefähre Abmessungen an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e270 × 37 × 17 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewicht ca. 14 g,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003egraue Kunststoffausführung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEinige Kataloge runden die Länge auf 30 cm. Der Unterschied beruht auf unterschiedlichen Messungen des flexiblen Formteils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer \u003cstrong\u003e361167\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine verkürzte Schreibweise der Nummer 00361167 ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog ist keine bestätigte ältere oder neuere Ersatznummer aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie neunstellige Schreibweise 003611677, die von einigen Vertriebsdatenbanken verwendet wird, ist nicht als bestätigte Original-Katalognummer von B\/S\/H\/ anzusehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält einen Schlauch. Waschmittelschublade, Türdichtung, Magnetventil, AquaStop und Befestigungsschellen sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist weder ein Ablaufschlauch noch ein Schlauch zwischen Wasserhahn und Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist nicht universell einsetzbar. Ähnliche Länge, graue Farbe oder gleicher ungefährer Durchmesser garantieren nicht die richtigen Anschlüsse und den korrekten Montageverlauf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts einschließlich des Fertigungsindexes hinter dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264411906379,"sku":"8996470708205","price":176.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00361167-hadice-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781136990"},{"product_id":"00702597-hadice-napousteni-vody-do-pracky-bosch-siemens","title":"00702597 Schlauch vom Ventil zum Spender für die Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eInterner Zulaufschlauch für Waschmaschinen – 185 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eOriginal interne Zulauf- und Spülschlauch B\/S\/H\/ 00702597\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Bosch, Siemens, Constructa, Gaggenau, Neff Waschmaschinen und andere katalogkompatible Geräte bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer kurze graue Schlauch ist Teil des internen Wasserverteilungssystems. Je nach Konstruktion der jeweiligen Waschmaschine befindet er sich hauptsächlich am Ausgang des doppelten elektromagnetischen Zulaufventils und führt das Wasser zum entsprechenden Kanal des Waschmittelfachs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpezialisierte Servicekataloge beschreiben ihn am häufigsten als Schlauch, der am rechten Ausgang des doppelten Magnetventils am Zulauf- oder AquaStop-Schlauch angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00702597\u003c\/strong\u003e bezeichnet nicht den externen Zulaufschlauch vom Wasserhahn, den kompletten AquaStop, den Ablaufschlauch oder den großen Schlauch zwischen dem Einspülkasten und dem Laugenbehälter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHaupteigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginal B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekurzer interner Zulauf- und Spülschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte automatische Waschmaschinen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird in der internen Verteilung von sauberem Zulaufwasser verwendet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eüblicherweise an den rechten Ausgang des doppelten Magnetventils angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt Wasser zum Waschmittelfach oder dessen Verteilungskanal,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egewellte oder Faltenbalg-Ausführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egraue Farbe,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKunststoffmaterial gemäß Beschreibung und Abbildung in Fachkatalogen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähre Länge 185 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefährer maximaler Durchmesser ca. 18 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähres Gewicht ca. 13 g,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ezwei offene Enden ohne Gewindemuttern,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehydraulisches Bauteil ohne eigene elektrische Verkabelung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als ein Stück geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOffizielle und fachliche Bezeichnungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn den Katalogen werden für das Teil hauptsächlich folgende Bezeichnungen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose-inlet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinspülschlauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZulaufschlauch am Magnetventil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003econnector hose\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003einlet connector hose\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003evnitřní napouštěcí hadice\u003c\/strong\u003e (interner Zulaufschlauch)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eproplachovací hadice zásobníku\u003c\/strong\u003e (Spülschlauch des Behälters)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ehadice elektromagnetického ventilu\u003c\/strong\u003e (Magnetventilschlauch)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie allgemeine Bezeichnung „Zulaufschlauch“ darf in einigen Katalogen nicht mit dem langen externen Schlauch, der an den Wasserhahn angeschlossen wird, verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGenaue Position\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch befindet sich im oberen Teil des Waschmaschinengehäuses, in der Regel im Bereich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eder Wasserzufuhr,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edes elektromagnetischen Zulaufventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edes hinteren oder seitlichen Teils des Waschmittelfachs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder internen Verteilerkanäle des Zulaufwassers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei einer typischen Ausführung ist ein Ende auf den glatten Kunststoffstutzen des Magnetventils gesteckt und das andere auf den entsprechenden Einlass des Einspülkastens oder des Verteilerkörpers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpezialisierte Kataloge geben die Position am häufigsten am rechten Ausgang des Doppelventils an. Die genaue Position hängt jedoch von der Konstruktion und dem Produktionsindex des Geräts ab.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion im Zulaufsystem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach Beginn der entsprechenden Programmphase aktiviert die Steuerungselektronik eine der Spulen des Magnetventils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDanach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eöffnet das Ventil den entsprechenden Wasserweg,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etritt Wasser aus dem Auslaufstutzen des Ventils aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egelangt es in den Schlauch 00702597,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt der Schlauch es zum vorgesehenen Kanal des Einspülkastens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003espült das Wasser die entsprechende Kammer des Waschmittels aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esetzt sich das Gemisch aus Wasser und Waschmittel in den Laugenbehälter fort.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch selbst öffnet, schließt oder misst den Durchfluss nicht. Diese Funktionen werden vom Magnetventil, der Steuerungselektronik und anderen Teilen des Wassersystems gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum hat der Schlauch eine gewellte Ausführung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie gewellte oder Faltenbalgkonstruktion ermöglicht es dem kurzen Schlauch, sich an die gegenseitige Position von Ventil und Einspülkasten anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas gewellte Profil hilft dabei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen leichten Bogen ohne scharfe Knicke zu bilden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeringe Fertigungs- und Montageabweichungen auszugleichen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Übertragung von Vibrationen zwischen den Komponenten zu begrenzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine leichte Bewegung des Einspülkastens oder Ventils zu ermöglichen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Durchgängigkeit bei korrekter Verlegung zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas gewellte Profil ist nicht für eine starke Dehnung ausgelegt. Ein übermäßig gespannter Schlauch kann Zug auf die Kunststoffstutzen ausüben und sich allmählich beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum externen Zulaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00702597\u003c\/strong\u003e ist ein kurzes Teil, das sich im Inneren der Waschmaschine befindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eexterne Zulaufschlauch\u003c\/strong\u003e führt Wasser vom Wasserhahn zum Gerät und ist in der Regel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eungefähr ein bis mehrere Meter lang,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eenthält Überwurfmuttern mit Gewinde,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist dem permanenten Druck des Wassernetzes ausgesetzt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann ein AquaStop-System enthalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist hinter dem Gerät sichtbar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer kurze Schlauch 00702597 hat keine Gewindemuttern und kann nicht zwischen Wasserhahn und Waschmaschine verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum AquaStop-System\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00702597:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat kein elektrisch betätigtes Ventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine doppelte Sicherheitshülle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat kein Elektrokabel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat keine Gewindemutter für den Wasseranschluss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estellt keinen vollständigen AquaStop-Schutz dar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei einigen Geräten kann er an ein internes Ventil angeschlossen sein, das konstruktiv mit dem Zulauf- oder AquaStop-Schlauch verbunden ist. Der Schlauch 00702597 bleibt jedoch ein separates internes Bauteil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Ablaufschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSchlauch 00702597\u003c\/strong\u003e führt sauberes Zulaufwasser vom Ventil zum Einspülkasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eAblaufschlauch\u003c\/strong\u003e leitet das gebrauchte Waschwasser von der Ablaufpumpe in den Hausabfluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ablaufschlauch ist in der Regel:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eum ein Vielfaches länger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egrößer im Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Gehäuse des Geräts geführt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ean einen Siphon oder eine Abwasserleitung angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schläuche sind nicht austauschbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Schlauch zwischen Einspülkasten und Laugenbehälter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer große Schlauch zwischen dem Waschmittelfach und dem Laugenbehälter:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen deutlich größeren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eführt mit Waschmittel vermischtes Wasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekann einen Faltenbalgabschnitt und Abzweigungen enthalten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist an den unteren Teil des Einspülkastens angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil 00702597 ist wesentlich kleiner und wird im Wasserweg vor dem eigentlichen Einspülen des Waschmittels verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterschied zum Druckschlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Druckschlauch des Niveausensors:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eleitet hauptsächlich Druckänderungen der Luft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist an die Druckkammer und den Niveausensor angeschlossen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehat einen kleineren Durchmesser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eist nicht an das elektromagnetische Zulaufventil angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00702597 ist kein Bestandteil des Wasserstandsmesssystems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00702597\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAbgekürzte Bezeichnung:\u003c\/strong\u003e 702597\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProdukttyp:\u003c\/strong\u003e interner Zulauf- und Spülschlauch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e automatische Waschmaschine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e am elektromagnetischen Zulaufventil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜbliche Position:\u003c\/strong\u003e rechter Ausgang des Doppelventils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Führung des Zulaufwassers zum Einspülkasten oder dessen Verteilungskanal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstruktion:\u003c\/strong\u003e flexibler Wellschlauch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e grau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Kunststoff gemäß Fachbeschreibung und Abbildung\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e ca. 185 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 13 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGewindeanschlüsse:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElektrischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e nein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge geben am häufigsten an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLänge ca. 185 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBreite ca. 18 mm,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHöhe ca. 18 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Angabe 18 × 18 mm stellt den ungefähren maximalen Außendurchmesser des gewellten Profils dar. Es handelt sich nicht automatisch um den Innendurchmesser der Öffnungen an beiden Enden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenaue Abmessungen der Endstücke sind im öffentlichen offiziellen Produktdatenblatt nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Vergleich überprüfen Sie insbesondere:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGesamtlänge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAußendurchmesser des gewellten Teils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInnendurchmesser beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge der glatten Endstücke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnzahl und Form der Wellen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRichtung und Radius der natürlichen Biegung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePosition zu den umgebenden Bauteilen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKatalogzuordnung zur vollständigen E-Nr.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachbeschreibungen und Produktabbildungen entsprechen einer flexiblen Kunststoffausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn einigen Datenbankfeldern erscheint die falsche oder mehrdeutige Angabe „Textil“. Derselbe Katalog gibt jedoch in der ergänzenden Beschreibung Kunststoff an und zeigt einen üblichen gewellten Kunststoffschlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Produktbeschreibung ist es daher ratsam anzugeben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eflexibler Kunststoff,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eohne Behauptung über die genaue Art des Polymers.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue chemische Zusammensetzung, Wandstärke und Temperaturbereich werden vom Hersteller im öffentlichen Produktdatenblatt nicht angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00702597\u003c\/strong\u003e bezeichnet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× original interner Zulaufschlauch mit einer Länge von ca. 185 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNicht automatisch im Lieferumfang enthalten sind:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eelektromagnetisches Zulaufventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekompletter Zulaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAquaStop,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelfach,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egroßer Schlauch zwischen Einspülkasten und Laugenbehälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAblaufschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDruckschlauch des Niveausensors,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBefestigungsschellen, sofern nicht physisch beigefügt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eelektrische Steckverbinder oder Leitungen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKatalogbezeichnung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktuelle Original-Bestellnummer:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00702597\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKurzschreibweise ohne führende Nullen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e702597\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer 702597 bezeichnet dasselbe Teil ohne führende Nullen. Es handelt sich nicht um einen eigenständigen Vorgänger oder eine andere Variante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErsatznummern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Produktkatalog wurde keine bestätigte ältere Katalognummer oder neuere Ersetzung gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Hauptbestellnummer verwenden Sie daher:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00702597.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInterne Händlernummern, Lagercodes oder auf Kunststoff geprägte Nummern müssen nicht die Original-Bestellnummer von B\/S\/H\/ sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorsicht vor ähnlichem Schlauch 00702598\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge weisen auf die Möglichkeit einer Verwechslung mit dem Schlauch hin:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00702598.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch 00702598 wird mit einer Länge von ca. angegeben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e152 mm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm Gegensatz zum Teil 00702597 mit einer Länge von ca. 185 mm kann er haben:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eeine andere Gesamtlänge,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine andere natürliche Krümmung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine andere Position am Ventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine andere Servicezuordnung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeide Schläuche können sehr ähnlich aussehen. Bestellen Sie sie nicht nur nach Farbe und Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann ist ein Austausch sinnvoll?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Schlauchwechsel kann erforderlich sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Befüllens Wasser austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Wellprofil gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeines der Enden gerissen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Kunststoff hart oder spröde geworden ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch dauerhaft geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer vom Anschlussstutzen abrutscht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer an der Befestigungsschelle beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eer durch übermäßige Hitze verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Durchflussöffnung verstopft ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder ursprüngliche Schlauch komplett fehlt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen von Undichtigkeiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin beschädigter oder falsch befestigter Schlauch kann sich äußern durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasseraustritt im oberen Teil der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in der Umgebung des Zulaufventils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTropfen nur während des Befüllens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser, das am äußeren Teil des Einspülkastens herunterläuft,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit im Inneren des Gerätegehäuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in der unteren Sicherheitswanne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuslösung des Wasserschutzes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbbruch des Waschprogramms.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieselben Symptome können auch andere Bauteile verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Anzeichen von eingeschränktem Durchfluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin geknickter oder verstopfter Schlauch kann verursachen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschwachen Wasserstrahl in einem Teil des Einspülkastens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunzureichendes Ausspülen des Waschpulvers,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaschmittelrückstände in der Schublade,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangsameren Wasserzulauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerlängerung des Programms,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFehlermeldung im Zusammenhang mit Wassermangel.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin eingeschränkter Durchfluss kann jedoch auch durch niedrigen Wasserdruck, verstopftes Sieb, defektes Ventil oder verstopfte Düsen des Einspülkastens verursacht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUnterscheidung möglicher Defekte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Schlauch 00702597\u003c\/strong\u003e lässt Wasser an der Wellung oder am Ende austreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003egelöste Schelle\u003c\/strong\u003e verursacht ein Leck an der Stelle, an der der Schlauch auf den Stutzen gesteckt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Stutzen des elektromagnetischen Ventils\u003c\/strong\u003e kann auch nach dem Einbau eines neuen Schlauchs undicht sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egerissener Stutzen des Einspülkastens\u003c\/strong\u003e kann ein Leck am anderen Ende verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003edefektes elektromagnetisches Ventil\u003c\/strong\u003e kann undicht sein, sich nicht öffnen oder offen bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003everstopftes Einlasssieb\u003c\/strong\u003e begrenzt den Durchfluss bereits vor dem Ventil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003everstopfter Kanal des Einspülkastens\u003c\/strong\u003e kann Überlaufen oder falsches Ausspülen des Waschmittels verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eundichter großer Einspülkastenschlauch\u003c\/strong\u003e lässt Wasser unter dem Einspülkasten austreten und hat eine andere Abmessung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMögliche Ursachen von Beschädigungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch kann insbesondere beschädigt werden durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlterung des Kunststoffmaterials,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elangfristige Hitzeeinwirkung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003escharfe Knicke,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efalsche Verlegungsführung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontakt mit scharfen Blechkanten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eübermäßiges Anziehen einer ungeeigneten Schelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerwendung von Zangen direkt am weichen Profil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerdrehung bei der Montage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZug zwischen Ventil und Einspülkasten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeschädigung bei einer früheren Reparatur des Ventils oder des Einspülkastens.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Produktionsindex nach dem Schrägstrich,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00702597,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie ursprüngliche Länge von ca. 185 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Außendurchmesser von ca. 18 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des gewellten Teils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurchmesser und Länge beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie natürliche Biegungsrichtung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position am elektromagnetischen Ventil,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob das Originalteil nicht der kürzere Schlauch 00702598 ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand des Ventils, des Einspülkastens und der Befestigungsschellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFotos, Farbe und Länge sind nur Hilfsangaben. Entscheidend ist die Servicezuordnung gemäß der vollständigen E-Nr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorbereitung für den Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor Beginn der Reparatur:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eschalten Sie das Gerät aus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eschließen Sie den Wasserhahn,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etrennen Sie den externen Zulaufschlauch, falls dies für einen sicheren Zugang erforderlich ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elegen Sie saugfähiges Textil für Restwasser bereit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentfernen Sie die Waschmittelschublade, falls dies die Kontrolle erleichtert,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edokumentieren Sie die ursprüngliche Verlegung des Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIm elektromagnetischen Ventil und im Schlauch kann auch nach dem Schließen des Wasserhahns eine geringe Menge Wasser verbleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZugang zum Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei den meisten Frontlader-Waschmaschinen befindet sich das Ventil im oberen hinteren Teil des Gehäuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion kann es notwendig sein:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eden oberen Deckel zu demontieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen Teil des Bedienfeldes zu lösen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verkabelung ohne Beschädigung zu verschieben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZugang zum hinteren oder oberen Teil des Einspülkastens zu erhalten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas genaue Serviceverfahren variiert je nach Modellplattform und Geräteindex.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage des alten Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas übliche Vorgehen umfasst:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003efotografische Erfassung der ursprünglichen Position,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarkierung des korrekten Ventilanschlusses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der ersten Schlauchschelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorsichtiges Abziehen des Schlauchs vom Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAuffangen von Restwasser,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLösen der Schelle am anderen Ende,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbziehen des Schlauchs vom gegenüberliegenden Stutzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfung beider Anschlussstellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHebel Sie den Schlauch nicht mit einem Metallschraubendreher vom Kunststoffstutzen ab. Eine Beschädigung des Stutzens kann den Austausch des gesamten Ventils oder des Einspülkastens erforderlich machen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜberprüfung der Befestigungsschellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Befestigungsschelle muss:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edem Schlauchdurchmesser entsprechen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeinen gleichmäßigen Anpressdruck erzeugen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eam vorgesehenen Teil des Stutzens positioniert sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Kunststoffprofil nicht einschneiden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht korrodiert oder verformt sein,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enicht an den Rand des Schlauchs rutschen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBefestigungsschellen sind in der öffentlichen offiziellen Beschreibung nicht ausdrücklich als Bestandteil des Pakets 00702597 aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage des neuen Schlauchs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVergleichen Sie das neue Teil mit dem Originalschlauch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie Länge und Ausführung beider Enden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReinigen Sie die Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das erste Ende bis zur ursprünglichen Position auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie die Schelle hinter dem Ansatz des Stutzens.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStecken Sie das andere Ende ohne Verdrehung des Schlauchs auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie den Schlauch auf dem ursprünglichen Weg.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass er weder gespannt noch gequetscht ist.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVermeiden Sie Kontakt mit scharfen Kanten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Festigkeit der Verbindungen durch leichtes Ziehen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDen Schlauch nicht kürzen, es sei denn, die Servicedokumentation und der Vergleich mit dem Originalteil verlangen dies eindeutig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Enden nicht durch Erhitzen, Schleifen oder Auftragen von Klebstoff oder Dichtmittel bearbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDichtheitsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach der Montage:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eprüfen, ob keine Werkzeuge im Gerät verblieben sind,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie korrekte Verbindung der elektrischen Ventilanschlüsse überprüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebei Bedarf die Schutzabdeckungen anbringen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden externen Zulaufschlauch anschließen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Wasserhahn langsam öffnen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verbindungen bei geschlossenem Ventil prüfen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeine kurze Füllphase starten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebeide Schlauchenden bei vollem Durchfluss beobachten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Bereich unter dem Behälter und dem Ventil prüfen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Kontrolle muss während des tatsächlichen Füllvorgangs erfolgen. Eine Undichtigkeit zeigt sich möglicherweise nicht bei geschlossenem Magnetventil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Austausch überprüfen, ob:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in den richtigen Teil des Behälters fließt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Waschmittel entsprechend weggespült wird,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch sich nicht aufbläht oder zusammenfällt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Leck am Ventil entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekein Leck am Behälter entsteht,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Schlauch nicht geknickt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Programm mit normaler Geschwindigkeit füllt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Innenraum der Waschmaschine trocken bleibt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUngeeignete Reparaturmethoden\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEinen gerissenen Schlauch nicht mit Klebeband reparieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeinen Schmelzklebstoff verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEine Undichtigkeit nicht mit Universal-Silikon abdichten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKein unpassendes Verbindungsrohr einfügen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKeinen Draht anstelle einer geeigneten Schlauchschelle verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDen Schlauch nicht nur aufgrund der verfügbaren Länge an einen anderen Anschluss anschließen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNur durch ein maßlich und katalogmäßig entsprechendes Teil ersetzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVor der Reparatur die Waschmaschine immer vom Stromnetz trennen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Wasserzufuhr schließen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElektrische Anschlüsse vor Wassereintritt schützen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Gerät nicht mit lose liegenden Kabeln einschalten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDie Waschmaschine nicht mit demontierten Schutzabdeckungen in Betrieb nehmen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNach der Reparatur immer eine Dichtheitsprüfung durchführen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEin undichtes Gerät nicht weiter verwenden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBei Beschädigung des Kunststoffstutzens auch das entsprechende Ventil oder den Behälter austauschen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur fachgerechten Reparatur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Austausch erfordert einen Eingriff in das interne Hydrauliksystem und Arbeiten in der Nähe eines elektrisch betriebenen Ventils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine fachgerechte Montage ist insbesondere dann ratsam, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie korrekte Position des Schlauchs nicht eindeutig ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Gerät mehrere ähnliche Innenschläuche verwendet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Bedienfeld demontiert werden muss,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Stutzen des Ventils oder Behälters beschädigt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser in elektrische Komponenten eingedrungen ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Undichtigkeit nach dem Austausch erneut auftritt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch \u003cstrong\u003e00702597\u003c\/strong\u003e wird gemäß offiziellen und fachlichen Katalogzuordnungen in ausgewählten Waschmaschinen der Marken verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNeff\u003c\/strong\u003e bei ausgewählten Katalogzuordnungen\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie allgemeine Nennung einer Marke bedeutet nicht die Kompatibilität mit allen ihren Waschmaschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Bosch Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird gemäß den verfügbaren Katalogzuordnungen hauptsächlich in ausgewählten Waschmaschinen der Reihen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAU\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WUQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WHA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WLP\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WGG\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WGB\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb der einzelnen Reihen werden verschiedene Längen und Ausführungen von Innenschläuchen verwendet. Die Nennung einer Modellreihe bedeutet daher nicht die Kompatibilität mit allen ihren Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Siemens Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalogzuordnungen umfassen hauptsächlich ausgewählte Waschmaschinen der Reihen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12Q\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM12T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14P\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14Q\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM14G\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WM16X\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WU14Q\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG44\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WG56\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei neueren Modellreihen können sich konstruktive Überarbeitungen auch innerhalb der gleichen Grundbezeichnung unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere katalogmäßig zugeordnete Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLaut den verfügbaren Servicekatalogen wird das Teil auch in ausgewählten Reihen verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF14T\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF14U\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CWF14WT\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGaggenau WM260\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei Neff-Geräten bestätigen öffentliche Fachkataloge die Marke, liefern aber keine ausreichend zuverlässige Zusammenfassung der Modellreihen für eine genaue Auflistung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilitätsprüfung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer überprüfen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. der Waschmaschine,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden hinter dem Schrägstrich angegebenen Produktionsindex,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung der Nummer 00702597,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Länge des Originalschlauchs von ca. 185 mm,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Ausführung des Wellprofils,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Durchmesser beider Enden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Platzierung am rechten oder einem anderen Ventilausgang,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Weg zum Behälter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eob das Originalteil nicht der kürzere Schlauch 00702598 ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der Befestigungsschellen und beider Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Typenschild der Waschmaschine befindet sich in der Regel an der Innenseite der Tür, am Rahmen der Einfüllöffnung, hinter der Serviceklappe oder auf der Rückseite des Geräts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00702597\u003c\/strong\u003e bezeichnet einen originalen kurzen internen Zulauf- und Spülschlauch für ausgewählte B\/S\/H\/ Automatikwaschmaschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFachkataloge beschreiben ihn als Wellschlauch mit einer Länge von ca. \u003cstrong\u003e185 mm\u003c\/strong\u003e und einem maximalen Durchmesser von ca. \u003cstrong\u003e18 mm\u003c\/strong\u003e, der typischerweise am rechten Ausgang eines doppelten elektromagnetischen Zulaufventils positioniert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist grau, aus Kunststoff und wiegt ca. 13 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verpackung enthält einen Schlauch. Das Magnetventil, AquaStop, der Waschmittelbehälter und die Befestigungsschellen sind nicht automatisch im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Nummer \u003cstrong\u003e702597\u003c\/strong\u003e ist lediglich eine Kurzschreibweise der Nummer 00702597 ohne führende Nullen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm öffentlichen offiziellen Katalog wurde keine bestätigte ältere oder neuere Ersatzteilnummer gefunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwechseln Sie das Teil nicht mit dem ähnlichen Schlauch \u003cstrong\u003e00702598\u003c\/strong\u003e, der laut Fachkatalogen eine Länge von ca. 152 mm hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist nicht universell. Eine gleiche Farbe, ein gleicher Durchmesser oder ein ähnliches Aussehen garantieren nicht die korrekte Länge oder Servicekompatibilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung immer die Verwendung anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts einschließlich des Produktionsindex hinter dem Schrägstrich überprüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264440840523,"sku":"8996470708215","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00702597-hadice-napousteni-vody-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781137880"},{"product_id":"00171262-pripojka-do-pracky-bosch-siemens","title":"00171262 Schlauch vom Ventil zum Spender für Waschmaschinen","description":"\u003ch2\u003eSchlauch zwischen Einlassventil und Waschmittelschublade für Waschmaschinen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eSchlauch zwischen Einlassventil und Waschmittelschublade für Waschmaschinen\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eOriginal-Ersatzteil\u003c\/strong\u003e mit der Artikelnummer \u003cstrong\u003e00171262\u003c\/strong\u003e. Er ist für ausgewählte automatische Waschmaschinen von Bosch, Siemens und anderen kompatiblen Geräten der BSH Gruppe gemäß der genauen Modellbezeichnung E-Nr. bestimmt. Der Schlauch leitet Wasser vom internen elektromagnetischen Einlassventil in den entsprechenden Teil der Waschmittelschublade oder des Dosierers. Der Hersteller bezeichnet ihn als \u003cstrong\u003eSchlauch-Ventil\/Einspülschale\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ehose-valve\/soap box\u003c\/strong\u003e. Er hat Abmessungen von ca. \u003cstrong\u003e9 × 341 mm\u003c\/strong\u003e, wird als \u003cstrong\u003e1 Stück\u003c\/strong\u003e geliefert und ersetzt die älteren Katalognummern \u003cstrong\u003e00381812, 00381779, 00265773, 00265761 und 00188596\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWozu dient er und wann ist ein Austausch erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch ist Teil der internen Wasserzuleitung. Nach dem Öffnen des elektromagnetischen Ventils leitet er Wasser in die Schublade, wo das Wasser die entsprechende Kammer mit Waschmittel oder Weichspüler spült und anschließend in die Waschmaschinentrommel gelangt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir empfehlen den Austausch des Schlauchs insbesondere in folgenden Fällen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWährend des Befüllvorgangs tritt Wasser aus dem Schlauch aus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAm Gummimaterial sind Risse, Brüche oder abgenutzte Stellen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schlauch ist verhärtet, porös geworden oder hat seine ursprüngliche Elastizität verloren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDas Endstück ist geweitet und dichtet am Stutzen des Ventils oder der Schublade nicht ab.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer Schlauch ist geknickt, verformt oder mechanisch gequetscht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIm Inneren haben sich Ablagerungen angesammelt, die den Wasserdurchfluss behindern.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWasser gelangt aufgrund einer beschädigten Verbindung nicht in die richtige Kammer des Dosierers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIn der Nähe des Einlassventils oder der Schublade sind sichtbare Spuren von Wasseraustritt vorhanden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDer ursprüngliche Schlauch wurde bei der Reparatur des Ventils oder der Dosiereinheit beschädigt.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften und Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cem\u003eoriginale BSH-Ersatzteil\u003c\/em\u003e wird nach den ursprünglichen Herstellerspezifikationen gefertigt. Dadurch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLeitet es das Zulaufwasser vom elektromagnetischen Ventil zur Waschmittelschublade.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntspricht es bei kompatiblen Modellen der ursprünglichen Länge und dem Innendurchmesser.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePasst es korrekt auf den Ventilanschluss und den Anschluss der Dosiereinheit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es eine flexible Ausführung, die die Verlegung innerhalb des Waschmaschinengehäuses ermöglicht.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHilft es, die Dichtheit des internen Zulaufsystems zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHat es Abmessungen von ca. \u003cstrong\u003e9 × 341 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIst es als direkter Ersatz für den ursprünglichen undichten oder beschädigten Schlauch geeignet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErsetzt es die Teile \u003cstrong\u003e00381812, 00381779, 00265773, 00265761 und 00188596\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWird es als \u003cstrong\u003e1 separater Innenschlauch\u003c\/strong\u003e geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAusführung und Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00171262\u003c\/strong\u003e wird in Katalogen als \u003cstrong\u003eEinlassventilschlauch\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchlauch zwischen Ventil und Einspülschale\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWaschmitteldosierschlauch\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003einterner Zulaufschlauch\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehose-valve\/soap box\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003einlet valve to dispenser hose\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eSchlauch-Ventil\/Einspülschale\u003c\/strong\u003e aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schlauch befindet sich im oberen Teil der Waschmaschine. Ein Ende ist am Ausgang des entsprechenden elektromagnetischen Ventils angeschlossen und das andere Ende am Stutzen der Einspülschale oder des Verteilungsraums des Dosierers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller gibt eine Abmessung von ca. \u003cstrong\u003e9 × 341 mm\u003c\/strong\u003e an. Die Angabe drückt in der Regel den Durchmesser des Schlauchs und seine Länge aus, dient jedoch nur als ergänzende Information. Die genaue Kompatibilität wird immer anhand der E-Nr. des Geräts bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Konstruktion der Waschmaschine können im Zulaufsystem mehrere ähnliche Schläuche für verschiedene Kammern der Einspülschale verwendet werden. Die einzelnen Schläuche können sich in Länge, Durchmesser, Form oder Anschlussort unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um einen \u003cstrong\u003eseparaten internen Verbindungsschlauch\u003c\/strong\u003e. Das elektromagnetische Ventil, die komplette Einspülschale, die Dosierschublade, der Zulaufschlauch vom Wasserhahn, Schlauchschellen oder andere Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten, sofern sie nicht ausdrücklich im Angebot erwähnt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist weder ein externer AquaStop-Zulaufschlauch noch ein Ablaufschlauch der Waschmaschine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZugehörige Teile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch empfehlen wir, auch das elektromagnetische Zulaufventil, die Stutzen der Dosiereinheit, weitere interne Schläuche, Befestigungsschellen und die komplette Waschmittelschublade zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Wasser an der Verbindungsstelle austritt, muss nicht nur der Schlauch beschädigt sein. Auch der Kunststoffstutzen des Ventils oder der Einspülschale kann gebrochen oder verformt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Wasser schwach in die Schublade fließt, überprüfen Sie auch das Wasserzulaufsieb, das elektromagnetische Ventil und die Düsen oder Kanäle im oberen Teil des Dosierers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Wasser in die falsche Kammer fließt, kann die Ursache ein falsch angeschlossener Schlauch, ein Defekt des Mehrwegeventils oder ein verstopftes Verteilersystem der Einspülschale sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn die ursprünglichen Schlauchschellen korrodiert, verformt oder nicht mehr fest genug sitzen, empfehlen wir, sie bei der Reparatur durch entsprechende neue Teile zu ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für den Gebrauch und die Wartung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReinigen Sie die Schublade und die Einspülschale der Waschmittel regelmäßig von Ablagerungen von Pulver, Gel und Weichspüler. Starke Verschmutzungen können den Wasserablauf behindern und den Druck in den angeschlossenen Schläuchen erhöhen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie Waschmittel in der vom Hersteller empfohlenen Menge. Eine übermäßige Dosierung fördert die Bildung von Ablagerungen und Schaum im Dosiersystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie beim Befüllen ein ungewöhnliches Zischen hören oder Wasser unter dem oberen Teil der Waschmaschine feststellen, schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die interne Wasserverteilung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenutzen Sie die Waschmaschine nicht mit einem sichtbar undichten Schlauch. Austretendes Wasser kann die Elektronik, Verkabelung und andere interne Komponenten beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie bei regelmäßiger Wartung, ob die Schläuche geknickt, an einer scharfen Kante abgerieben oder durch ein anderes Teil des Geräts gequetscht sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie kein Öl, Fett, Klebstoff oder ungeeignete Dichtmassen am Schlauch. Diese könnten das Gummimaterial beschädigen oder die Verbindung während des Betriebs lösen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie die Waschmaschine vor dem Austausch aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und schließen Sie den Wasserhahn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie den externen Zulaufschlauch oder manipulieren Sie die Waschmaschine nur, wenn dies für einen sicheren Zugang zur oberen Abdeckung erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDemontieren Sie die obere Abdeckung der Waschmaschine gemäß der Konstruktion des jeweiligen Modells. Im Bereich des Ventils kann sich Restwasser befinden, halten Sie daher ein saugfähiges Tuch bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBevor Sie die Verbindung lösen, fotografieren Sie die Verlegung des ursprünglichen Schlauchs und seinen Anschluss an die einzelnen Stutzen. Bei Mehrwegeventilen können mehrere ähnliche Schläuche verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLösen Sie die Schlauchschellen mit einer geeigneten Zange und schieben Sie sie von den Anschlussstutzen weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZiehen Sie den ursprünglichen Schlauch vorsichtig vom Ventil und der Einspülschale ab. Drehen Sie die Kunststoffstutzen nicht mit übermäßiger Kraft, um ein Brechen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie beide Anschlussstellen und entfernen Sie Schmutz und Reste des ursprünglichen Materials. Die Stutzen müssen glatt, unbeschädigt und rissfrei sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetzen Sie den neuen Schlauch bis zum Anschlag auf und verlegen Sie ihn auf demselben Weg wie das Originalteil. Er darf nicht geknickt, verdreht oder gespannt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBringen Sie die Schellen wieder in ihre ursprüngliche Position, so dass sie den Schlauch gleichmäßig am Stutzen umschließen. Sie dürfen nicht zu nah am Rand platziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÖffnen Sie nach der Montage die Wasserzufuhr und führen Sie eine Dichtigkeitsprüfung während des Befüllens durch. Schließen Sie die obere Abdeckung erst, nachdem Sie überprüft haben, dass an keiner Verbindung Wasser austritt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweis vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBitte \u003cstrong\u003eüberprüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität des Schlauchs anhand der genauen Modellbezeichnung E-Nr. Ihrer Waschmaschine\u003c\/strong\u003e. Entscheidend ist auch der Fertigungsindex, der nach dem Schrägstrich angegeben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil \u003cstrong\u003e00171262\u003c\/strong\u003e stellt \u003cstrong\u003e1 Innenschlauch zwischen dem elektromagnetischen Zulaufventil und der Waschmittelschublade mit Abmessungen von ca. 9 × 341 mm\u003c\/strong\u003e dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich nicht um einen externen Zulaufschlauch zwischen Wasserhahn und Waschmaschine, einen AquaStop-Schlauch oder einen Ablaufschlauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ersetzt die älteren Katalognummern \u003cstrong\u003e00381812, 00381779, 00265773, 00265761 und 00188596\u003c\/strong\u003e. Die Ersetzung einer älteren Nummer ersetzt jedoch nicht die Überprüfung der Kompatibilität anhand der genauen Gerätebezeichnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄhnliche Innenschläuche können sich in Länge, Durchmesser, Form, Positionierung und Anschluss an den jeweiligen Ventilausgang unterscheiden. Das Aussehen allein oder annähernd übereinstimmende Abmessungen reichen daher für die richtige Auswahl nicht aus.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264482783563,"sku":"8996470705554","price":264.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00171262-pripojka-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781139015"},{"product_id":"00613722-sada-do-pracky-bosch-siemens","title":"00613722 Kondensatset für Waschmaschine","description":"\u003ch2\u003eBehälter mit Schlauch des Kondensationskreislaufs für Waschtrockner\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eoriginale Reparatursatz B\/S\/H\/ 00613722\u003c\/strong\u003e ist für ausgewählte Bosch und Siemens Kombi-Waschtrockner vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Satz wird im Kondensations- und Dampfkreislauf des Trocknungssystems des Geräts verwendet. Er hilft, den entstehenden Dampf und das Kondenswasser korrekt abzuleiten und ist vom Hersteller insbesondere für Reparaturen vorgesehen, die mit unerwünschtem Dampfaustritt während des Trocknens verbunden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr wird als Baugruppe geliefert, bestehend aus einem \u003cstrong\u003edurchsichtigen Kunststoffbehälter, einem geformten Verbindungsschlauch und einer Befestigungsschelle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHaupteigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOriginales B\/S\/H\/ Ersatzteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReparatursatz für Kondensations- und Dampfkreislauf,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efür ausgewählte Waschtrockner vorgesehen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehilft, Dampfaustritt während des Trocknungsprogramms zu beheben,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBehälter mit Anschlussschlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edurchsichtige Kunststoffausführung des Behälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeformter schwarzer flexibler Schlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efertige Ausführung für die Montage in ein kompatibles Gerät,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eersetzt die älteren Teile 00267337 und 00189597,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewird als ein komplettes Set geliefert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFunktion im Waschtrockner\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWährend des Trocknungsprogramms strömt warme, feuchtigkeitshaltige Luft, die aus der Wäsche freigesetzt wird, durch das Gerät. Im Kondensationsteil wird die Feuchtigkeit abgekühlt und in Wasser umgewandelt, das anschließend durch entsprechende Kanäle und Schläuche abgeleitet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Satz 00613722 ist Teil dieses Systems und hilft dabei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDampf und Kondenswasser auf dem vorgesehenen Weg zu leiten,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Funktion des Kondensationskreislaufs zu stabilisieren,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eunerwünschten Dampfaustritt im Gerät zu begrenzen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Behälter mit dem anschließenden Teil des Trocknungssystems zu verbinden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden korrekten Ablauf des Kondensationsteils des Trocknens sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ist konstruktiv hauptsächlich mit der Trocknungsfunktion des Kombigeräts verbunden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAusführung mit Behälter und Schlauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Reparatursatz enthält geformte Komponenten, die der ursprünglichen Führung im Gerät entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach verfügbarer Ausführung besteht der Satz aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003edurchsichtigem Kunststoffbehälter,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eschwarzem geformten Verbindungsschlauch,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emetallischer Schlauchbefestigungsschelle.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie durchsichtige Ausführung des Behälters ermöglicht bei der Servicekontrolle eine bessere Erkennung von Wasser, Verunreinigungen oder Ablagerungen im entsprechenden Teil des Kreislaufs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Form des Schlauchs ist an den begrenzten Raum im Inneren des Geräts und den korrekten Anschluss an die zugehörigen Teile des Kondensationssystems angepasst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKatalognummer:\u003c\/strong\u003e 00613722\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKurzbezeichnung:\u003c\/strong\u003e 613722\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTeiltyp:\u003c\/strong\u003e Behälter mit Schlauch des Kondensations- und Dampfkreislaufs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOffizieller Zweck des Satzes:\u003c\/strong\u003e Reparatur von Dampfaustritt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition:\u003c\/strong\u003e internes Kondensations- und Trocknungssystem des Geräts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBestimmung:\u003c\/strong\u003e ausgewählte Kombi-Waschtrockner\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial Behälter:\u003c\/strong\u003e Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusführung Behälter:\u003c\/strong\u003e durchsichtig\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAusführung Schlauch:\u003c\/strong\u003e schwarzer geformter flexibler Schlauch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchlauchbefestigung:\u003c\/strong\u003e Metallschelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerkaufseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 komplettes Set\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eErsetzte Katalognummern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktueller Reparatursatz:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00613722\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eersetzt ältere Teile:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00267337\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00189597\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Originalteil, der Servicezeichnung oder einem älteren Dokument kann daher eine der ersetzten Katalognummern aufgeführt sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWann kann ein Austausch erforderlich sein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Austausch des Satzes kann insbesondere dann sinnvoll sein, wenn:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Trocknens Dampf im Gerät austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaus dem Kondensationskreislauf Wasser austritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Kunststoffbehälter gerissen oder verformt ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eder Verbindungsschlauch beschädigt, verhärtet oder undicht ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Verbindung zwischen Schlauch und Behälter lose ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewährend des Trocknungsprogramms Wasser an ungewöhnlicher Stelle auftritt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edas Originalteil stark verschmutzt ist und nicht zuverlässig gereinigt werden kann,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Servicediagnose eine Undichtigkeit der Kondensations- oder Dampfleitung bestätigt hat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anzeichen eines Defekts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDampfaustritt unter der oberen Abdeckung des Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTropfen oder Überlaufen von Wasser während des Trocknens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit in der Umgebung des Antriebs oder der internen Verkabelung,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnterbrechung des Trocknungsprogramms,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eungewöhnliche Menge an Kondensat im Gerät,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003everminderte Effizienz des Kondensationsteils des Trocknens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esichtbare Beschädigung des Behälters oder Schlauchs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Austausch sollte auch die Durchgängigkeit der angeschlossenen Schläuche, der Zustand des Kondensationssystems und die korrekte Wasserableitung überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorteile des Original-Reparatursatzes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eForm entspricht dem Einbauraum des kompatiblen Geräts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekorrekter Anschluss an die zugehörigen Teile des Kondensationskreislaufs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evorgeformter Schlauch,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentsprechende Ausführung der Anschlussöffnungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evom Hersteller festgelegter Ersatz älterer Teile,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enachprüfbare Kompatibilität anhand der vollständigen Gerätebezeichnung.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontrolle vor der Bestellung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung überprüfen Sie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edie vollständige E-Nr. des Waschtrockners,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Fertigungsindex, der nach dem Schrägstrich angegeben ist,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Katalogzuordnung des Teils 00613722,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie eventuelle Originalnummer 00267337 oder 00189597,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Form des Originalbehälters,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Führung und Krümmung des Verbindungsschlauchs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edie Position der Anschlussöffnungen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eden Zustand der angeschlossenen Schläuche des Kondensationssystems.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zur Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrennen Sie das Gerät vor der Reparatur vollständig vom Stromnetz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchließen Sie die Wasserzufuhr.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntleeren Sie eventuelles Restwasser aus dem Gerät.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNotieren Sie sich vor der Demontage die ursprüngliche Schlauchführung.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Sauberkeit der Anschlussstutzen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie den Schlauch bis zur vorgesehenen Anschlagposition auf.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlatzieren Sie die Befestigungsschelle in der ursprünglichen Position.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie den Schlauch knickfrei und ohne Kontakt zu beweglichen Teilen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFühren Sie nach der Montage eine Dichtheitsprüfung während des Wasch- und Trocknungsprogramms durch.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil befindet sich im Inneren des Geräts in der Nähe von Wasser-, Elektro- und beweglichen Teilen. Wir empfehlen, den Austausch einem qualifizierten Servicetechniker zu überlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Satz \u003cstrong\u003e00613722\u003c\/strong\u003e wird gemäß den offiziellen und fachlichen Katalogzuordnungen bei ausgewählten Waschtrocknern der Marken verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilität und Modellreihen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil wird hauptsächlich bei ausgewählten Kombi-Waschtrocknern der folgenden Modellfamilien verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVD\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVG\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVT\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBosch WXD\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD1\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD3\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WD7\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSiemens WXD\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBalay 3TW\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstructa CV6\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb einer Modellreihe können unterschiedliche Behälter, Schläuche und Ausführungen des Kondensationssystems verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie daher immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Geräts einschließlich des Fertigungsindex nach dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Katalognummer \u003cstrong\u003e00613722\u003c\/strong\u003e bezeichnet den originalen Reparatursatz B\/S\/H\/, bestehend aus einem Behälter und einem Anschlussschlauch für den Kondensations- und Dampfkreislauf ausgewählter Waschtrockner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Satz ist vom Hersteller insbesondere für die Reparatur von Defekten vorgesehen, die mit Dampfaustritt während des Trocknungsprogramms verbunden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Teil ersetzt die älteren Katalognummern \u003cstrong\u003e00267337\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e00189597\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie vor der Bestellung immer die Kompatibilität anhand der vollständigen E-Nr. des Waschtrockners einschließlich des Fertigungsindex nach dem Schrägstrich.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264517845323,"sku":"8996470708029","price":391.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00613722-sada-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1781139721"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/00267372-hadice-do-pracky-bosch-siemens.webp?v=1785671781","url":"https:\/\/boschino.de\/collections\/sonstige-waschmaschinenschlaeuche.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}